Обрезание

circumcision, clipping, circumcise

Основные варианты перевода

- circumcision |ˌsɜːrkəmˈsɪʒn|  — обрезание, духовное очищение, круговое сечение
женское обрезание — female circumcision
совершить обрезание — to do / perform a circumcision
- clipping |ˈklɪpɪŋ|  — обрезание, стрижка, газетная вырезка, обрезок, обрезывание, срезывание
обрезание; входящий — reentrant polygon clipping

Смотрите также

обрезание ветвей — branch cut
обрезание функции — tailing-off of function
обрезание при открытии — cropping while opening
обрезание волнового фронта — wavefront cutoff
обрезание волновой функции — tailing-off of wave function
обрезание вокруг рамки выделения — cropping around mask marquee
обрезание интеграла столкновений — collision term cutoff
обрезанный на четыре канта; обрезание на четыре канта — square-sawn
новое русло, образованное рекой в излучине; высохшая река; обрезание — cut-off

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- trimming |ˈtrɪmɪŋ|  — обрезки, отделка, снятие заусенцев, побои, заправка
обрезающий края; обрезание краёв — trimming the edges

Примеры со словом «обрезание»

Вся семья была приглашена на обрезание.
The whole family was invited to the bris.

В ходе этого ритуала, мальчикам делают обрезание.
During the bris, the baby boy is circumcised.

В городе есть синагога, но последнее обрезание там было совершено 80 лет назад.
There is a synagogue in the city, but the last bris was performed 80 years ago.

Если это мальчик, то мы никому не можем назвать его имя до обрезания.
If it is a boy then we can't tell anyone his name until the Bris.