Овраг - перевод с русского на английский
ravine, coomb, comb, combe, gully, Coulee
Основные варианты перевода слова «овраг» на английский
- gully |ˈɡʌlɪ| — водосток, буерак, промоина, сток, вымоина, рытвина, глубокий овраг шнурковый овраг — shoestring gully
склоновый овраг; молодой овраг — hillside gully
прибрежный овраг; сточный канал — channel gully
склоновый овраг; молодой овраг — hillside gully
прибрежный овраг; сточный канал — channel gully
овраг, образовавшийся от размыва — erosion gully
нестабилизированный овраг; деятельный овраг — unstabilized gully
укреплённый заросший овраг; недеятельный овраг — stabilized gully
прирусловый овражек; прирусловый овраг; промоина — flood gully
ещё 4 примера свернуть нестабилизированный овраг; деятельный овраг — unstabilized gully
укреплённый заросший овраг; недеятельный овраг — stabilized gully
прирусловый овражек; прирусловый овраг; промоина — flood gully
Смотрите также
активный овраг — active gullet
склоновый овраг — hillside gullet
деятельный овраг — unstabilized gullet
стабилизованный овраг — stabilized gullet
сухая лощина; сухой овраг — dry gap
мост через дорогу или сухой овраг — dry bridge
двухъярусная долина; вложенная долина; донный овраг — valley in valley
лужа, в которой валяются свиньи; углубление в земле; небольшой овраг — hog wallow
склоновый овраг — hillside gullet
деятельный овраг — unstabilized gullet
стабилизованный овраг — stabilized gullet
сухая лощина; сухой овраг — dry gap
мост через дорогу или сухой овраг — dry bridge
двухъярусная долина; вложенная долина; донный овраг — valley in valley
лужа, в которой валяются свиньи; углубление в земле; небольшой овраг — hog wallow
Примеры со словом «овраг»
Машину занесло, и она вылетела с дороги в овраг.
The car skidded off the road and into the gully.
Он погнал лошадь в овраг, где протекал тоненький ручеёк воды.
He urged his horse down into the ravine where there was a thin stream of water flowing.
Овраги, образовавшиеся в результате прошлых землетрясений, заполнились талой водой с ледников.
Ravines formed by past earthquakes have filled with glacier meltwater.
Военный контингент маори, будучи не в состоянии противостоять силе турецкого огня, нашёл укрытие в ближайшем овраге.
A Maori contingent, unable to face the intensity of the Turkish fire, sought shelter in a nearby gully.
