Перепалка - перевод с русского на английский

пререкаться; пререкания; перепалка — argy bargy
я с ним поцапался, у меня с ним была перепалка — I've tangled with him
я с ним поцапался, у меня с ним вышла перепалка — I got into a tangle with him

У меня с ним была перепалка.
I've tangled with him.

Из-за решения суда разгорелась шумная перепалка.
A donnybrook has erupted over the court's decision.

Между двумя главарями произошла короткая перепалка.
There was a brief exchange between the two leaders.

Во всех перепалках с мужем последнее слово остается за ней.
She's very clever at scoring off her husband.

Последующая перепалка потребовала вмешательство председателя, прежде чем оратор мог продолжать.
The ensuing shemozzle required the intervention of the chair before the orator could go on.

Ребёнок беззащитно стоял посреди этой перепалки.
The child was standing in the middle of the crossfire, defenselessly.

Испугавшись шума перепалки, кот спрятался под диваном.
Frightened by noise of the squabble, the cat hid under the couch.

Одна из словесных перепалок, происходивших на этом футбольном матче, вскоре переросла в побоище с участием нескольких десятков зрителей.
A verbal disagreement at the football game soon turned into a general melee involving scores of spectators.

В любой перепалке за ней остается последнее место.
She's liable to have the last word in any shoot-out.

После этой перепалки я себя чувствовал как побитый.
After that argument I really felt chewed.