Плашмя - перевод с русского на английский
flat, flatwise, flatways
Основные варианты перевода слова «плашмя» на английский
- flat |flæt| — плоско, ровно, плашмя, прямо, без обиняков, решительно, точно, врастяжку упасть плашмя на землю — to fall flat on the ground
удар плашмя (фехтование) — flat cut
кирпич, уложенный плашмя — flat brick
- flatwise |ˈflætˌwaɪz| — плашмя удар плашмя (фехтование) — flat cut
кирпич, уложенный плашмя — flat brick
собирать лёжа или плашмя — assemble flat
пропуск раската плашмя; плоский калибр — flat pass
прямоугольные направляющие; плоские направляющие; плашмя — flat ways
мостовая из клинкера, уложенного плашмя; мостовая из клинкера — flat brick paving
ещё 4 примера свернуть пропуск раската плашмя; плоский калибр — flat pass
прямоугольные направляющие; плоские направляющие; плашмя — flat ways
мостовая из клинкера, уложенного плашмя; мостовая из клинкера — flat brick paving
падение плашмя — flatwise fall
укладка камня плашмя — laying stone flatwise
укладка камня плашмя — laying stone flatwise
Смотрите также
плашмя — flat-ways
выносить вёсла плашмя — to feather oars
галактика, видимая плашмя — the galaxy seen side-on
кантовать рулон полосы плашмя — downtilt a coil
упасть головой вперёд; падать плашмя — fall headlong
растянуться во весь рост, упасть плашмя — to measure one's length
растянуться во весь рост; упасть плашмя — measure length
упасть плашмя, растянуться (во весь рост) — to fall full length
метод прокатки шестигранного профиля плашмя — flat-down method
кирпич, уложенный на постель; кирпич, уложенный плашмя — brick on bed
выносить вёсла плашмя — to feather oars
галактика, видимая плашмя — the galaxy seen side-on
кантовать рулон полосы плашмя — downtilt a coil
упасть головой вперёд; падать плашмя — fall headlong
растянуться во весь рост, упасть плашмя — to measure one's length
растянуться во весь рост; упасть плашмя — measure length
упасть плашмя, растянуться (во весь рост) — to fall full length
метод прокатки шестигранного профиля плашмя — flat-down method
кирпич, уложенный на постель; кирпич, уложенный плашмя — brick on bed
Примеры со словом «плашмя»
Лягте плашмя на пол.
Lie flat on the floor.
Он лежал плашмя на полу.
He lay flat on the floor.
Он упал плашмя на гальку.
He fell flatwise upon the gravel.
Положите материал плашмя на стол.
Lay the material flat on the table.
Он поскользнулся и упал плашмя на спину.
He slipped and landed flat on his back.
Она лежала, вытянувшись плашмя на спине.
She was stretched supinely on her back.
