Покачивание
shaking, wiggle, jiggle, waggle, nutation, wiggle-waggle, rocking motion
покачивание головой — head-bobbing
медленное /слабое/ покачивание корабля — the slow roll of a ship
мы заснули под слабое покачивание корабля — the movement of the ship rocked us to sleep
мягкое покачивание корабля убаюкивало меня — the gentle rolling motion of the ship made me feel sleepy
- rocking |ˈrɑːkɪŋ| — качка медленное /слабое/ покачивание корабля — the slow roll of a ship
мы заснули под слабое покачивание корабля — the movement of the ship rocked us to sleep
мягкое покачивание корабля убаюкивало меня — the gentle rolling motion of the ship made me feel sleepy
покачивание фюзеляжа — fuselage rocking
покачивание крыльями (сигнал в полете) — rocking wings
покачивающий крыльями; покачивание крыльями — rocking the wings
покачивание секстана при измерении высоты светила — rocking the sextant
покачивание крыльями (сигнал в полете) — rocking wings
покачивающий крыльями; покачивание крыльями — rocking the wings
покачивание секстана при измерении высоты светила — rocking the sextant
Примеры со словом «покачивание»
Мерное покачивание поезда убаюкивало меня.
The movement of the train was rocking me to sleep.
В конце концов, мерное покачивание колыбели всё-таки успокоило плачущую малышку.
At long last the crying baby was tranquilized by the steady rocking of her cradle.
Будучи от природы скептиком, она обычно встречает новейшую теорию заговора недоверчивым покачиванием головы.
A natural-born skeptic, she typically greets the latest conspiracy theory with head-shaking unbelief.
От мерного покачивания лодки на волнах Сильвии стало дурно.
The rocking motion of the boat made Sylvia feel sick.
