Поясе
Смотрите также: пояс
сабля на поясе — belted sword
пряжка и отверстия на поясе — buckle and eyelet
снаряжение, носимое на поясе — hip-pack
руки на поясе; руки на пояс; руки в боки — with arms akimbo
передача за счёт рассеяния в поясе орбитальных — orbital scatter transmission
винтовая пробка в шпунтовом поясе обшивки корабля — docking plug
ближайший к материку межгорный бассейн в подвижном поясе — front intermontane basin
напряжение в верхнем поясе балки; усилие в верхнем поясе фермы — top-chord stress
погружение холодолюбивых организмов на глубины в тропическом поясе — tropical organism submergence
лестница на верхнем поясе резервуара; лестница верхнего пояса резервуара — tank catwalk
самостягивающийся разряд в плазменном поясе — belt pinch
Примеры со словом «поясе»
На поясе у него была связка ключей.
He had a bunch of keys on his belt.
Она стояла там, с руками на поясе, глядя на него.
She stood there with her hands on her hips glaring at him.
Ремень слишком короткий, не застёгивается у меня на поясе.
The belt won't go around my waist.
Воды было по пояс.
The water was waist-deep.
Он был обнажен до пояса.
He was naked from the waist up.
Я поцарапал пряжку пояса.
I scratched the face of my belt buckle.
Он прицепил ключи к поясу.
He clasped the keys to his belt.
Он повесил часы себе на пояс.
He looped the watch through his belt.
Он обвязал пояс вокруг талии.
He tied the sash around his middle.
Он — обладатель чёрного пояса.
He holds the black belt.
Она повязывала пояс вокруг талии.
She wore a belt around her waist.
Все женщины были обнажены до пояса.
All the women were naked from the waist up.
