Бандаж - перевод с русского на английский
bandage, belt, jockstrap, rim, tyre, tire
Основные варианты перевода слова «бандаж» на английский
- bandage |ˈbændɪdʒ| — повязка, бинт, бандаж, перевязочный материал, связь, скрепа бандаж на опоре — supporting structure bandage
грыжевой бандаж — hernial bandage
изготовить бандаж — manufacture a bandage
- belt |belt| — пояс, ремень, приводной ремень, зона, бандаж, облом, портупея грыжевой бандаж — hernial bandage
изготовить бандаж — manufacture a bandage
установить бандаж — set up a bandage
шунтирующий бандаж — shunting bandage
покрыть бандаж битумом — cover a bandage with bitumen
антисептирующий бандаж — antiseptic bandage
бандаж из стекловолокна — fiberglass bandage
снять повязку; снять бандаж — remove a bandage
бандаж из оцинкованной стали — galvanized steel bandage
обёрточная лента из пластмассы; пластмассовый бандаж — plastic bandage
бандаж или повязка для живота; повязка для живота; бандаж для живота — belly bandage
ещё 9 примеров свернуть шунтирующий бандаж — shunting bandage
покрыть бандаж битумом — cover a bandage with bitumen
антисептирующий бандаж — antiseptic bandage
бандаж из стекловолокна — fiberglass bandage
снять повязку; снять бандаж — remove a bandage
бандаж из оцинкованной стали — galvanized steel bandage
обёрточная лента из пластмассы; пластмассовый бандаж — plastic bandage
бандаж или повязка для живота; повязка для живота; бандаж для живота — belly bandage
бандаж для беременных — maternity belt
бандаж на живот; монтажный пояс; набрюшник — body belt
- tyre |ˈtaɪər| — шина, покрышка, бандаж, колесный бандаж, одежда, обод колеса бандаж на живот; монтажный пояс; набрюшник — body belt
ослабший бандаж — loose tyre
обточить бандаж — turn a tyre
сдвинутый бандаж — tyre displaced by rotation of wheel
- tire |ˈtaɪər| — шина, покрышка, бандаж, колесный бандаж, одежда, обод колеса обточить бандаж — turn a tyre
сдвинутый бандаж — tyre displaced by rotation of wheel
изломанный бандаж — broken tyre
насаживать бандаж — put a tyre on
бандаж колеса без реборды — blind tyre
безребордный бандаж; безгребневый бандаж — flangeless tyre
свободно посаженный бандаж коробчатого сечения — floating type tyre of box design
ещё 5 примеров свернуть насаживать бандаж — put a tyre on
бандаж колеса без реборды — blind tyre
безребордный бандаж; безгребневый бандаж — flangeless tyre
свободно посаженный бандаж коробчатого сечения — floating type tyre of box design
смещённый бандаж — separated tire
ослабленный бандаж — loose tire
безребордный бандаж — flangeless tire
ослабленный бандаж — loose tire
безребордный бандаж — flangeless tire
свободно посаженный бандаж — floating-type tire
насаживать бандаж на колесо — to set a tire on a wheel
бандаж локомотивного колёса — locomotive tire
ещё 3 примера свернуть насаживать бандаж на колесо — to set a tire on a wheel
бандаж локомотивного колёса — locomotive tire
Смотрите также
бандаж валка — roll sleeve
бандаж колеса — wheel flange and tread
бандаж корпуса — vessel beltline
свайный бандаж — pile banding
стальной бандаж — steel banding
зажимной бандаж — clamp hoop
дородовой бандаж — maternity girdle
верёвочный бандаж — twine serving
проволочный бандаж — lashing wires
накладывать бандаж на — to apply serving to
бандаж колеса — wheel flange and tread
бандаж корпуса — vessel beltline
свайный бандаж — pile banding
стальной бандаж — steel banding
зажимной бандаж — clamp hoop
дородовой бандаж — maternity girdle
верёвочный бандаж — twine serving
проволочный бандаж — lashing wires
накладывать бандаж на — to apply serving to
поддерживающий бандаж — a supportive truss
бандаж крепления баржи — barge tie-down strap
бандаж контактных колец — slip-ring shroud
бандаж для живота; бандаж — abdominal support
трубная заготовка; бандаж — pipe shell
бандажи якоря; бандаж якоря — armature bands
суспензорий; раковина; бандаж — athletic supporter
бандаж валка гон; бандаж валка — roll shell
хомут для кабеля; бандаж жгута — cable tie
бандаж рабочего колеса турбины — turbine rotary shroud
резиновый бандаж опорного катка — roadwheel path rubber
армированный бандаж автомобильного колеса — reinforced tread
стальное обжимающее кольцо; стальной бандаж — steel compressive ring
направляющая насадка; бандажное кольцо; бандаж — shroud ring
бандаж, останавливающий трещину; стопор трещины — crack arrest strip
бандаж на шине для повышения сопротивления заносу — skid ring
традиционный ленточный бандаж, установленный на шипах — conventional tenon shroud blade
бандаж лабиринтного уплотнения соплового аппарата турбины — turbine static shroud
кольцевое ребро жёсткости; усилительное кольцо; усиливающий бандаж — strengthening ring
насаживать бандаж в горячем состоянии; насаживать в горячем состоянии — shrink on
ещё 20 примеров свернуть бандаж крепления баржи — barge tie-down strap
бандаж контактных колец — slip-ring shroud
бандаж для живота; бандаж — abdominal support
трубная заготовка; бандаж — pipe shell
бандажи якоря; бандаж якоря — armature bands
суспензорий; раковина; бандаж — athletic supporter
бандаж валка гон; бандаж валка — roll shell
хомут для кабеля; бандаж жгута — cable tie
бандаж рабочего колеса турбины — turbine rotary shroud
резиновый бандаж опорного катка — roadwheel path rubber
армированный бандаж автомобильного колеса — reinforced tread
стальное обжимающее кольцо; стальной бандаж — steel compressive ring
направляющая насадка; бандажное кольцо; бандаж — shroud ring
бандаж, останавливающий трещину; стопор трещины — crack arrest strip
бандаж на шине для повышения сопротивления заносу — skid ring
традиционный ленточный бандаж, установленный на шипах — conventional tenon shroud blade
бандаж лабиринтного уплотнения соплового аппарата турбины — turbine static shroud
кольцевое ребро жёсткости; усилительное кольцо; усиливающий бандаж — strengthening ring
насаживать бандаж в горячем состоянии; насаживать в горячем состоянии — shrink on
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- binder |ˈbaɪndər| — связующее вещество, вяжущее вещество, переплетчик, сноповязалка бандаж-набрюшник; набрюшник — abdominal binder
повязка на живот для беременных; бандаж для беременных — obstetrical binder
- band |bænd| — полоса, диапазон, оркестр, лента, банда, браслет, полоска, полоса частот повязка на живот для беременных; бандаж для беременных — obstetrical binder
бандаж — hoop-stress band
бандаж якоря — armature band
закрепить бандаж — fasten a band
- binding |ˈbaɪndɪŋ| — переплет, связь, крепление, обшивка, оковка, сращивание бандаж якоря — armature band
закрепить бандаж — fasten a band
сосисочный бандаж — sausage band
бандаж колеса турбины — band shroud ring
бандаж (колеса) ; тех. шина — wheel band
свайный бандаж; бугель сваи — pile band
бандаж крепления термистора — termistor restraining band
бандаж заплечиков (доменной печи) — bosh band
ленточный бандаж; бандажная лента — cover band
бандаж на лопатках турбины; бандаж — shrouding band
верхний бандаж гильзы; верхнее кольцо — liner band
намотанный бандаж; бандаж якоря; бандаж — binding band
поверхностная полоса; поверхностный бандаж — surface band
бандаж на рабочих лопатках турбины; лопаточный бандаж — bucket band
бандаж для крепления термистора; бандаж фиксации термистора — thermistor restraining band
ещё 13 примеров свернуть бандаж колеса турбины — band shroud ring
бандаж (колеса) ; тех. шина — wheel band
свайный бандаж; бугель сваи — pile band
бандаж крепления термистора — termistor restraining band
бандаж заплечиков (доменной печи) — bosh band
ленточный бандаж; бандажная лента — cover band
бандаж на лопатках турбины; бандаж — shrouding band
верхний бандаж гильзы; верхнее кольцо — liner band
намотанный бандаж; бандаж якоря; бандаж — binding band
поверхностная полоса; поверхностный бандаж — surface band
бандаж на рабочих лопатках турбины; лопаточный бандаж — bucket band
бандаж для крепления термистора; бандаж фиксации термистора — thermistor restraining band
роторный бандаж — rotor binding
веревочный бандаж — twine binding
бандаж сердечника кабеля — cable-core binding
веревочный бандаж — twine binding
бандаж сердечника кабеля — cable-core binding
Примеры со словом «бандаж»
Ей пришлось носить бандаж, после аварии.
She had to wear a brace after the accident.
Он носил спортивный бандаж /"ракушку"/ с металлической чашкой.
He wore a jock strap with a metal cup.
