Преклоняться - перевод с русского на английский
bow, worship, adore
Основные варианты перевода слова «преклоняться» на английский
- bow |baʊ| — кланяться, преклоняться, сгибать, сгибаться, гнуть, гнуться, подчиняться преклоняться — bend / bow down
преклоняться перед величием — to bow to /before/ grandeur
преклоняться перед авторитетом — bow before authority
- worship |ˈwɜːrʃɪp| — поклоняться, почитать, боготворить, преклоняться, обожать преклоняться перед величием — to bow to /before/ grandeur
преклоняться перед авторитетом — bow before authority
преклоняться перед великодушием — bow before magnanimity
преклоняться перед великим писателем — to bow to a great writer
преклоняться перед великим музыкантом — bow to a great musician
преклоняться перед величием [великодушием] — to bow to /before/ grandeur [magnanimity]
ещё 4 примера свернуть преклоняться перед великим писателем — to bow to a great writer
преклоняться перед великим музыкантом — bow to a great musician
преклоняться перед величием [великодушием] — to bow to /before/ grandeur [magnanimity]
преклоняться перед успехом — worship success
преклоняться перед богатством — to worship money
преклоняться перед богатством [успехом] — to worship money [success]
преклоняться перед богатством — to worship money
преклоняться перед богатством [успехом] — to worship money [success]
Смотрите также
преклоняться перед кем-л — take off one's hat to smb
преклоняться перед великими людьми — to venerate great men
преклоняться перед гением Шекспира — to pay homage to the genius of Shakespeare
преклоняться перед; преклониться перед — down before
восхищаться кем-л., преклоняться /снимать шляпу/ перед кем-л. — to take off one's hat to smb.
благоговейно внимать чьим-л. словам; преклоняться перед кем-л — sit at smb.'s feet
почитать /чтить/ кого-л., что-л., преклоняться перед кем-л., чем-л. — to hold smb., smth. in veneration
ставить кого-л. на пьедестал, преклоняться перед кем-л., превозносить кого-л. — to put /to set/ smb. on a pedestal
преклоняться перед великими людьми — to venerate great men
преклоняться перед гением Шекспира — to pay homage to the genius of Shakespeare
преклоняться перед; преклониться перед — down before
восхищаться кем-л., преклоняться /снимать шляпу/ перед кем-л. — to take off one's hat to smb.
благоговейно внимать чьим-л. словам; преклоняться перед кем-л — sit at smb.'s feet
почитать /чтить/ кого-л., что-л., преклоняться перед кем-л., чем-л. — to hold smb., smth. in veneration
ставить кого-л. на пьедестал, преклоняться перед кем-л., превозносить кого-л. — to put /to set/ smb. on a pedestal
Примеры со словом «преклоняться»
Я преклоняюсь перед её мужеством.
I have a great admiration for her courage.
Он преклонялся перед каждой гробницей.
He prostrated himself at every shrine.
Мы преклоняемся перед ними за их благородство.
We adore them for their generosity.
