Пререкаться - перевод с русского на английский
bicker, wrangle, sass, cample, brabble, altercate
Основные варианты перевода слова «пререкаться» на английский
- be at loggerheads with — быть в натянутых отношениях с, пререкаться, ссоритьсяСмотрите также
пререкаться; ссориться — pull caps
пререкаться; пререкания; перепалка — argy bargy
пикироваться, пререкаться друг с другом — to spar at each other
спорить, препираться; приводить противоречивые доводы — to chop logic
когда мама делает тебе выговор, нельзя с ней пререкаться — when your mother scolds you you shouldn't answer back
Примеры со словом «пререкаться»
Хватит уже вам пререкаться.
I wish you two would stop bickering.
Не надо мне дерзить! / Не смей со мной пререкаться!
Don't give me any back talk!
Хозяин бара /бармен/ вышвырнул их на улицу, но они и там продолжили пререкаться.
The bar keeper threw them out, but they continued to wrangle on down the street.
Никто из учеников не осмеливался пререкаться со старым раздражительным учителем.
None of the students dared to talk back to the crotchety old teacher.
Они продолжали пререкаться по поводу того, кто должен отвечать на телефонные звонки.
They kept bickering over who should answer the phone.
Она постоянно пререкается с матерью.
She is always bickering with her mother.
Он — игрок, который постоянно пререкается /спорит/ с арбитром.
He's a player who's eternally arguing with the referee.
Мы говорим, пререкаемся и полемизируем по поводу вопросов образования, просто как агентство по привлечению избирателей.
We talk and squabble and politicize about education as a vote-catching agency.
