Притянуть
drag in
Основные варианты перевода
- drag in |ˈdræɡ ɪn| — приплетать, притянуть, втащить, втаскивать, вовлечь притянуть тему (в разговоре) — to drag in a subject
говорить что-л., не относящееся к делу — to drag in by the head and shoulders
говорить что-л., не относящееся к делу — to drag in by the head and shoulders
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- drag |dræɡ| — тянуть, тащить, тащиться, волочить, волочиться, влачить, буксировать притянуть за уши — drag by the head and ears
Примеры со словом «притянуть»
Юмор этой пьесы слишком неестественен и притянут за уши.
The humour of the play is self-conscious and contrived.
Все это может показаться немного притянутым за уши, но компании уже разрабатывают "умные" дома.
All this may sound a bit far-fetched, but companies are already developing 'intelligent' homes.
Эта идея притянута за уши, но, может, что-нибудь и выйдет.
That's a pretty hokey idea but it may work.
