Прогуливать - перевод с русского на английский
walk, truant, wag, mouch, play truant, play hooky, play the wag
Основные варианты перевода слова «прогуливать» на английский
- truant |ˈtruːənt| — прогуливать прогуливать (особенно уроки) — to play truant
привычно и умышленно прогуливать школьные уроки — to truant habitually and voluntarily
- wag |wæɡ| — махать, качать, качаться, болтать, махнуть, прогуливать, сплетничать привычно и умышленно прогуливать школьные уроки — to truant habitually and voluntarily
прогуливать (особ. уроки) — to play (the) wag
увиливать от занятий, прогуливать уроки — to play the wag
увиливать от занятий; прогуливать; прогулять — play wag
увиливать от занятий, прогуливать уроки — to play the wag
увиливать от занятий; прогуливать; прогулять — play wag
Смотрите также
прогуливать уроки в школе — jig school
прогуливать занятия /уроки/ — to squander study time
прогуливать кого-л., отвести кого-л. на прогулку — to take smb. for a stroll
не явиться на службу; не быть на работе; прогуливать — be absent from work
создавать слабую видимость работы; отлынивать от работы; прогуливать — fake off
прогуливать занятия /уроки/ — to squander study time
прогуливать кого-л., отвести кого-л. на прогулку — to take smb. for a stroll
не явиться на службу; не быть на работе; прогуливать — be absent from work
создавать слабую видимость работы; отлынивать от работы; прогуливать — fake off
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- shirk |ʃɜːrk| — уклоняться, увиливать, увиливать от работы, саботировать прогуливать занятия в школе — to shirk school
Примеры со словом «прогуливать»
Он работает у своей матери и считает нормальным прогуливать, когда у него возникает такое желание.
He works for his mother and feels he can skive off whenever he feels like it.
Он начал прогуливать занятия.
He took to bagging school.
Он постоянно прогуливает.
He's always cutting class.
Она, как обычно, прогуливает.
She's skiving off as per usual.
