Профиль - перевод с русского на английский
profile, section, shape, contour, cross-section
Основные варианты перевода слова «профиль» на английский
- profile |ˈprəʊfaɪl| — профиль, контур, очертание, поперечное сечение профиль — concentration depth profile
профиль зуба — tooth profile
профиль реки — stream profile
- section |ˈsekʃn| — раздел, секция, часть, сечение, разрез, параграф, профиль, отрезок профиль зуба — tooth profile
профиль реки — stream profile
профиль рынка — market profile
профиль риска — risk profile
левый профиль — left-hand profile
общий профиль — overall profile
профиль почвы — floor profile
профиль волны — profile of water wave
профиль опций — options profile
литой профиль — cast profile
профиль пляжа — shore profile
профиль резца — cutter profile
профиль русла — bed profile
профиль полёта — height-distance profile
зрелый профиль — mature profile
полный профиль — full profile
профиль долины — valley profile
правый профиль — right-hand profile
тонкий профиль — slender profile
профиль резьбы — thread profile
профиль кузова — body profile
профиль кровли — roof profile
профиль откоса — slope profile
профиль колёса — wheel profile
профиль клиента — customer profile
профиль запроса — query profile
профиль кулачка — cam profile
пологий профиль — gentle profile
сложный профиль — intricate profile
ещё 27 примеров свернуть профиль риска — risk profile
левый профиль — left-hand profile
общий профиль — overall profile
профиль почвы — floor profile
профиль волны — profile of water wave
профиль опций — options profile
литой профиль — cast profile
профиль пляжа — shore profile
профиль резца — cutter profile
профиль русла — bed profile
профиль полёта — height-distance profile
зрелый профиль — mature profile
полный профиль — full profile
профиль долины — valley profile
правый профиль — right-hand profile
тонкий профиль — slender profile
профиль резьбы — thread profile
профиль кузова — body profile
профиль кровли — roof profile
профиль откоса — slope profile
профиль колёса — wheel profile
профиль клиента — customer profile
профиль запроса — query profile
профиль кулачка — cam profile
пологий профиль — gentle profile
сложный профиль — intricate profile
профиль окна — window section
профиль крыла — wing section
полый профиль — hollow section
- shape |ʃeɪp| — форма, вид, фигура, облик, профиль, образ, состояние, очертание, порядок профиль крыла — wing section
полый профиль — hollow section
гнутый профиль — roll-formed section
профиль зазора — gap section
профиль шрифта — type section
профиль дороги — road cross section
готовый профиль — finished section
тавровый профиль — tee section
профиль покрышки — tyre section
стальной профиль — steel section
желобчатый профиль — fluted section
дозвуковой профиль — subsonic section
сужающийся профиль — tapering section
алюминиевый профиль — aluminium section
трёхгранный профиль — triangular section
мелкосортный профиль — light section
шестигранный профиль — hexagonal section
зетообразный профиль — zed section
декоративный профиль — patterned section
толстый профиль крыла — deep aerofoil section
профиль с законцовкой — heavy end section
крупносортный профиль — heavy section
холодногнутый профиль — cold-bent section
цельнотянутый профиль — solid-drawn section
линзообразный профиль — lenticular section
периодический профиль — die-rolled section
каплеобразный профиль — drop-shaped section
металлический профиль — metal section
двояковыпуклый профиль — biconvex section
ещё 27 примеров свернуть профиль зазора — gap section
профиль шрифта — type section
профиль дороги — road cross section
готовый профиль — finished section
тавровый профиль — tee section
профиль покрышки — tyre section
стальной профиль — steel section
желобчатый профиль — fluted section
дозвуковой профиль — subsonic section
сужающийся профиль — tapering section
алюминиевый профиль — aluminium section
трёхгранный профиль — triangular section
мелкосортный профиль — light section
шестигранный профиль — hexagonal section
зетообразный профиль — zed section
декоративный профиль — patterned section
толстый профиль крыла — deep aerofoil section
профиль с законцовкой — heavy end section
крупносортный профиль — heavy section
холодногнутый профиль — cold-bent section
цельнотянутый профиль — solid-drawn section
линзообразный профиль — lenticular section
периодический профиль — die-rolled section
каплеобразный профиль — drop-shaped section
металлический профиль — metal section
двояковыпуклый профиль — biconvex section
трубный профиль — structural tubing shape
чистовой профиль — final shape
прокатный профиль — rolled shape
- contour |ˈkɑːntʊr| — контур, профиль, горизонталь, очертание, абрис, развитие событий чистовой профиль — final shape
прокатный профиль — rolled shape
профиль канавки записи — groove shape
конструкционный профиль — structural shape
профиль сортового проката — bar shape
профиль крыла; форма крыла — wing shape
профиль с большой кривизной — high-camber shape
двутавровый профиль, двутавр — double-T shape
профиль бочки рабочего валка — work roll shape
профиль, полученный выдавливанием — extrusion shape
фасонный профиль; фасонное изделие — fabricated shape
аксиальный профиль энерговыделения — axial power shape
профиль зуба с модификацией головки — sled runner tooth shape
бочкообразный профиль; профиль бочки — spool shape
профиль ударной волны; форма импульса — shape of shock
профиль непосредственно после прокатки — as rolled shape
прессованный профиль переменного сечения — tapered extruded shape
профиль гребня водослива; форма гидрографа — crest shape
фасонная гравюра; сложный профиль; сложная форма — intricate shape
стальной профиль; фасонная сталь; сортовая сталь — steel shape
двухмерный профиль; двухмерный контур; плоский контур — two-dimensional shape
форма изделия, близкая к заданной; профиль, близкий к заданному — nearer-to-net shape
профиль непрерывно-литой заготовки; профиль сортового про ката — sectional shape
профиль, полученный выдавливанием; профиль, полученный волочением — extruded shape
ещё 22 примера свернуть конструкционный профиль — structural shape
профиль сортового проката — bar shape
профиль крыла; форма крыла — wing shape
профиль с большой кривизной — high-camber shape
двутавровый профиль, двутавр — double-T shape
профиль бочки рабочего валка — work roll shape
профиль, полученный выдавливанием — extrusion shape
фасонный профиль; фасонное изделие — fabricated shape
аксиальный профиль энерговыделения — axial power shape
профиль зуба с модификацией головки — sled runner tooth shape
бочкообразный профиль; профиль бочки — spool shape
профиль ударной волны; форма импульса — shape of shock
профиль непосредственно после прокатки — as rolled shape
прессованный профиль переменного сечения — tapered extruded shape
профиль гребня водослива; форма гидрографа — crest shape
фасонная гравюра; сложный профиль; сложная форма — intricate shape
стальной профиль; фасонная сталь; сортовая сталь — steel shape
двухмерный профиль; двухмерный контур; плоский контур — two-dimensional shape
форма изделия, близкая к заданной; профиль, близкий к заданному — nearer-to-net shape
профиль непрерывно-литой заготовки; профиль сортового про ката — sectional shape
профиль, полученный выдавливанием; профиль, полученный волочением — extruded shape
профиль шва — weld contour
профиль ручья — contour of groove
профиль потока — flux contour
- cross-section |ˈkrɔːsˌsekʃən| — поперечное сечение, поперечный разрез, профиль профиль ручья — contour of groove
профиль потока — flux contour
профиль рельса — rail contour
профиль пласта — seam contour
профиль течения — flow contour
размытый профиль — degraded contour
профиль конвертера — lining contour
профиль ручья шкива — contour of sheave groove
профиль поверхности — surface contour
профиль обода колеса — rim contour
профиль сопла; профиль — optimum thrust contour
аэродинамический профиль — aerodynamic contour
профиль волны; контур волны — wave contour
профиль сверхзвукового сопла — convergent-divergent contour
профиль ручья валка; контур калибра — pass contour
цилиндрический профиль поверхности катания — cylindrical tread contour
асимметричный профиль; асимметричный контур — nonsymmetrical contour
профиль скоростей; изолиния скорости; изовела — velocity contour
профиль докритической части; профиль сужающейся части — convergent contour
профиль расширяющейся части; профиль закритической части — divergent contour
поперечное сечение профиля протектора шины; профиль протектора — tread contour
описываемый математически профиль; математически описываемый профиль — mathematical contour
ещё 20 примеров свернуть профиль пласта — seam contour
профиль течения — flow contour
размытый профиль — degraded contour
профиль конвертера — lining contour
профиль ручья шкива — contour of sheave groove
профиль поверхности — surface contour
профиль обода колеса — rim contour
профиль сопла; профиль — optimum thrust contour
аэродинамический профиль — aerodynamic contour
профиль волны; контур волны — wave contour
профиль сверхзвукового сопла — convergent-divergent contour
профиль ручья валка; контур калибра — pass contour
цилиндрический профиль поверхности катания — cylindrical tread contour
асимметричный профиль; асимметричный контур — nonsymmetrical contour
профиль скоростей; изолиния скорости; изовела — velocity contour
профиль докритической части; профиль сужающейся части — convergent contour
профиль расширяющейся части; профиль закритической части — divergent contour
поперечное сечение профиля протектора шины; профиль протектора — tread contour
описываемый математически профиль; математически описываемый профиль — mathematical contour
профиль канала — cross-section of conduit
детальный профиль — detailed cross-section
поперечный профиль пути — cross-section of a road
детальный профиль — detailed cross-section
поперечный профиль пути — cross-section of a road
поперечный срез личности; профиль личности — personality cross-section
постепенно сужающийся профиль; клиновидное сечение — tapered cross-section
поперечный профиль дороги; поперечный профиль пути; профиль дороги — cross-section of road
ещё 3 примера свернуть постепенно сужающийся профиль; клиновидное сечение — tapered cross-section
поперечный профиль дороги; поперечный профиль пути; профиль дороги — cross-section of road
Смотрите также
в профиль — half face
профиль дна — bathymetric chart
профиль печи — furnace lines
профиль пути — grading of track
узкий профиль — narrow background
профиль шкива — pulley width crown
профиль копира — template pattern
профиль износа — wear line
профиль стекла — trim moulding
профиль разгара — burnt lines
профиль дна — bathymetric chart
профиль печи — furnace lines
профиль пути — grading of track
узкий профиль — narrow background
профиль шкива — pulley width crown
профиль копира — template pattern
профиль износа — wear line
профиль стекла — trim moulding
профиль разгара — burnt lines
опорный профиль — survey base line
ближний профиль — near line
профиль калибра — groove opening
толстый профиль — thick airfoil
широкий профиль — broad background
люковый профиль — hatchway moulding
ломаный профиль — dog-leg traverse
снятый в профиль — photographed side-face
смягчить профиль — ease a grade
наземный профиль — landing line
активный профиль — usable flank
круговой профиль — circular-arc form
отснятый профиль — surveyed line
профиль давления — normal pressure distribution
вид сбоку, профиль — lateral view
вид сбоку; профиль — side-view
резиновый профиль — molded rubber strip
в профиль; профиль — side-face
профиль с выступом — humped airfoil
конический профиль — conical camber
ещё 20 примеров свернуть ближний профиль — near line
профиль калибра — groove opening
толстый профиль — thick airfoil
широкий профиль — broad background
люковый профиль — hatchway moulding
ломаный профиль — dog-leg traverse
снятый в профиль — photographed side-face
смягчить профиль — ease a grade
наземный профиль — landing line
активный профиль — usable flank
круговой профиль — circular-arc form
отснятый профиль — surveyed line
профиль давления — normal pressure distribution
вид сбоку, профиль — lateral view
вид сбоку; профиль — side-view
резиновый профиль — molded rubber strip
в профиль; профиль — side-face
профиль с выступом — humped airfoil
конический профиль — conical camber
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- cutout |ˈkʌtˌɑʊt| — вырез, рубильник, выключатель, предохранитель, аппликация, очертание прямоугольный профиль — rectangular cutout
- elevation |ˌelɪˈveɪʃn| — высота, возвышенность, возвышение, повышение, фасад, подъем, поднятие нулевая высотная отметка; высотная нулевая отметка; профиль местности — ground elevation
Примеры со словом «профиль»
У Дэни прекрасный профиль.
Dani has a lovely profile.
Те же яйца, только в профиль.
It’s six of one and half a dozen of the other.
У него очень необычный профиль.
His profile is very unusual.
Я видел её лицо только в профиль.
I only saw her face in profile.
Его красивый профиль не был виден окружающим.
His handsome profile was turned away from the company.
На этой картине девочка нарисована в профиль.
This picture shows the girl in profile.
В прошлом месяце в этом журнале был опубликован профиль мэра.
The mayor was profiled in the magazine last month.
Она хорошо выходит в профиль.
She takes well in profile.
Уотфордская больница общего профиля
Watford General Hospital
На монетах появляется изображение президентского профиля.
An image of the President's profile appears on the coin.
Персонал включает в себя как специалистов широкого профиля, так и узких специалистов.
The staff includes both generalists and specialists.
У детей потребление мононенасыщенных масел связано с улучшением липидного профиля сыворотки крови.
In children, consumption of monounsaturated oils is associated with healthier serum lipid profiles.
