Пунктирный - перевод с русского на английский

пунктирный посев — single-grain sowing
односемянный посев; пунктирный посев — single-seed planting
пунктирный печатный вал; двухваликовая накатка — stippling roller
точечно-пунктирный регистратор; точечный самописец — dot-dash recorder
рисунок в прерывистую крапчатую полоску; пунктирный рисунок — pin stripe design
расстояние между семенами; ширина междурядий; пунктирный посев — seed spacing

Разрежьте вдоль пунктирной линии.
Cut along the dotted line.

Сложите бумагу по пунктирной линии.
Fold the paper along the dotted line.

Просто распишитесь на пунктирной линии.
Just sign on the dotted line.

Разрежьте бумагу вдоль пунктирной линии.
Cut the paper along the dotted line.

Пунктирная линия обозначает диаметр круга.
The dotted line indicates the diameter of the circle.

Распишитесь (т.е. напишите ваше имя) на пунктирной линии.
Sign your name (=write it) on the dotted line.

С помощью ножниц аккуратно разрежьте материал по пунктирным линиям.
Using a pair of scissors, cut carefully along the dotted lines.

Прежде чем расписаться на пунктирной линии, убедитесь, что ремонт произведен.
Make sure the repairs are done before you sign on the dotted line.

Запланированные объёмы продаж указаны на графике вертикальной пунктирной линией.
Sales targets are indicated on the graph by a vertical dotted line.