Распахнул

Я распахнул дверь и вошёл.
I burst the door open and came in.

Я медленно распахнул дверь.
I slowly pushed the door open.

Ник рывком распахнул дверь.
Nick yanked the door open.

Он медленно распахнул дверь.
He slowly pushed the door open.

Она распахнула дверь настежь.
She swung the door open.

Он распахнул дверь ударом ноги.
He kicked open the door.

Полицейский распахнул дверь ногой.
The policeman kicked the door open.

Она отдёрнула шторы и распахнула окна.
She drew the curtains and threw open the windows.

Она распахнула дверцу и вышла из машины.
She jerked open the car door and got out.

Она распахнула дверь и ворвалась в комнату.
She flung the door open and stormed into the room.

Он повернул ручку и рывком распахнул дверь.
He turned the handle and jerked the door open.

В предвкушении она широко распахнула глаза.
Her eyes grew wide in anticipation.