Основные варианты перевода слова «ресницы» на английский
- eyelashes |ˈaɪˌlæʃəz| — ресницы густые ресницы — dense eyelashes
искусственные ресницы; накладные ресницы — false eyelashes
искусственные ресницы; накладные ресницы — false eyelashes
Смотрите также
тушь, утолщающая ресницы — lash building mascara
тушь, удлиняющая ресницы — lengthening mascara
тушь, эффективно удлиняющая ресницы — extralength mascara
красить себе ресницы; подводить глаза — put on mascara
тушь, удлиняющая и загибающая ресницы — long and curly mascara
длинные загнутые ресницы скрывали её глаза — long curling lashes shadowed her eyes
тушь для удлинения ресниц; тушь, удлиняющая ресницы — long lash mascara
тушь, удлиняющая ресницы — lengthening mascara
тушь, эффективно удлиняющая ресницы — extralength mascara
красить себе ресницы; подводить глаза — put on mascara
тушь, удлиняющая и загибающая ресницы — long and curly mascara
длинные загнутые ресницы скрывали её глаза — long curling lashes shadowed her eyes
тушь для удлинения ресниц; тушь, удлиняющая ресницы — long lash mascara
Примеры со словом «ресницы»
Её глаза обрамляли густые чёрные ресницы.
Her eyes were ringed with stiff black lashes.
На сцене она носила блёстки, накладные ресницы и толстый слой грима.
She wore sequins, false eyelashes, and pancake onstage.
Она похлопала ему ресницами. / Она состроила ему глазки.
She fluttered her eyelashes at him.
Слезы катились по длинным ресницам и блестели у нее на щеках как бриллианты.
The tears rolled over the long lashes, and diamonded her cheek. (A. James)
Своими ресницами она касалась моей щеки, и мне было приятно.
She worked her eyelashes and made butterfly kisses on my cheek.
