Смежный - перевод с русского на английский
adjacent, communicating, contiguous, neighboring, incident, neighbor
Основные варианты перевода слова «смежный» на английский
- adjacent |əˈdʒeɪsnt| — соседний, смежный, примыкающий смежный щит — adjacent shuttering panel
смежный угол — adjacent angle
смежный атом — adjacent atom
- contiguous |kənˈtɪɡjʊəs| — прилегающий, смежный, сопредельный, соприкасающийся, близкий смежный угол — adjacent angle
смежный атом — adjacent atom
смежный путь — adjacent siding
смежный класс — adjacent class
смежный случай — adjacent case
смежный маршрут — adjacent flight line
соседний узел; смежный узел — adjacent node
смежный рудник; смежная шахта — adjacent mine
соседний элемент; смежный элемент — adjacent element
расположенный рядом с; близлежащий; смежный с — adjacent to
соседняя дорожка; соседний путь; смежный путь — adjacent track
прилегающий слой; примыкающий слой; смежный слой — adjacent layer
примыкающая точка; смежная вершина; смежный румб — adjacent point
соседний уровень энергии; смежный уровень энергии — adjacent energy level
домен, подключённый к линии прямой связи; смежный домен — adjacent domain
примыкающее пролётное строение; прилегающий пролёт; смежный пролёт — adjacent span
ещё 14 примеров свернуть смежный класс — adjacent class
смежный случай — adjacent case
смежный маршрут — adjacent flight line
соседний узел; смежный узел — adjacent node
смежный рудник; смежная шахта — adjacent mine
соседний элемент; смежный элемент — adjacent element
расположенный рядом с; близлежащий; смежный с — adjacent to
соседняя дорожка; соседний путь; смежный путь — adjacent track
прилегающий слой; примыкающий слой; смежный слой — adjacent layer
примыкающая точка; смежная вершина; смежный румб — adjacent point
соседний уровень энергии; смежный уровень энергии — adjacent energy level
домен, подключённый к линии прямой связи; смежный домен — adjacent domain
примыкающее пролётное строение; прилегающий пролёт; смежный пролёт — adjacent span
смежный лист — contiguous sheet
смежный элемент — contiguous element
прилежащий угол; смежный угол — contiguous angle
сопряжённый диск; смежный диск — contiguous discrimination
прилежащий шельф; смежный шельф — contiguous shelf
смежный элемент — contiguous element
прилежащий угол; смежный угол — contiguous angle
сопряжённый диск; смежный диск — contiguous discrimination
прилежащий шельф; смежный шельф — contiguous shelf
Смотрите также
смежный ледник — juxtaposed glacier
смежный двойник — juxtaposition twin
смежный продукт — border-line product
смежный интервал — complementary interval
соседний; смежный — en suite
смежный согласный — abutting consonant
смежный отсек ракеты — missile mating section
единичный смежный класс — identity coset
нормальный смежный класс — normal coset
аддитивный смежный класс — additive coset
смежный двойник — juxtaposition twin
смежный продукт — border-line product
смежный интервал — complementary interval
соседний; смежный — en suite
смежный согласный — abutting consonant
смежный отсек ракеты — missile mating section
единичный смежный класс — identity coset
нормальный смежный класс — normal coset
аддитивный смежный класс — additive coset
класс вычета, смежный класс — residue class
левосторонний смежный класс — left coset
правосторонний смежный класс — right coset
сопряжённый канал; смежный канал — adjoint channel
стягивающий смежный класс изоморфизм — coset-contracting isomorphism
углеродный атом, смежный с крайним атомом цепи — adjacent-to-end carbon
смежный класс по двойному модулю; двойной смежный класс — double coset
ещё 7 примеров свернуть левосторонний смежный класс — left coset
правосторонний смежный класс — right coset
сопряжённый канал; смежный канал — adjoint channel
стягивающий смежный класс изоморфизм — coset-contracting isomorphism
углеродный атом, смежный с крайним атомом цепи — adjacent-to-end carbon
смежный класс по двойному модулю; двойной смежный класс — double coset
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- adjoining |əˈdʒɔɪnɪŋ| — прилегающий, соседний, примыкающий, граничащий смежный пролёт — adjoining span
прилегающий угол; прилежащий угол; смежный угол — adjoining angle
прилегающий угол; прилежащий угол; смежный угол — adjoining angle
Примеры со словом «смежный»
Эти комнаты смежные.
The rooms communicate.
Расходы по проведению работ должны взять на себя владельцы смежных земельных участков.
The expense of the work to be borne by the abutters.
Мы бы хотели два смежных номера (т.е номера, которые соединяются между собой при помощи общей двери).
We'd like two rooms with connecting doors (=doors that join the rooms).
