Смола - перевод с русского на английский
resin, pitch, tar, gum, rosin
Основные варианты перевода слова «смола» на английский
- resin |ˈrezn| — смола, канифоль, камедьлаковая смола — varnish resin
инертная смола — inert resin
пенистая смола — learned resin
сосновая смола — pine-tree resin
набухшая смола — swollen resin
амиловая смола — amyl resin
смола для лаков — paint resin
акриловая смола — acrylic resin
бензойная смола — benjamin resin
связующая смола — resin binder
фтористая смола — fluorine-based resin
балатовая смола — balata resin
фурановая смола — furan resin
гваюловая смола — guayule resin
фталиевая смола — phthalic resin
резольная смола — single-stage resin
смола каннабиса — cannabis resin
гваяковая смола — guaiacum resin
фенольная смола — phenolic resin material
усиленная смола — reinforced resin
инденовая смола — indene resin
форильная смола — phoryl resin
пиненовая смола — pinene resin
акароидная смола — acaroid resin
казеиновая смола — casein resin
эпоксидная смола — epoxy-ether resin
альдольная смола — aldol resin
глифтаевая смола — glyptal resin
смола бурого угля — lignite pitch
креозотовая смола — creosote pitch
бургундская смола; белая смола — burgundy pitch
асфальтовая смола; асфальтовый пек — asphaltic pitch
ископаемая смола; тасманит; асфальт — pitch earth
смола таллового масла; талловый пек — tall oil pitch
обезвоженная каменноугольная смола — dry pitch
блестящая смола; чистый асфальт; мэнджек — glance pitch
каменноугольная смола; каменноугольный пек — coal pitch
каменноугольная смола; каменноугольный пек; вар — coal tar pitch
естественный асфальт; природный асфальт; горная смола — mineral pitch
каменноугольная смола; каменноугольный пек; асфальтовый пек — tar pitch
смола липкая — tar sticks
печная смола — kiln tar
угольная смола — coal tar
акцизная смола — excise tar
безводная смола — anhydrous tar
отстойная смола — sedimentation tar
минеральная смола — mineral tar
смола нефтяного газа — oil gas tar
древесная смола, дёготь — wood tar
газогенераторная смола — gas-generator tar
сосновая подсочная смола — tapped pine tar
сосновый дёготь; хвойная смола — pine-wood tar
нефтяной гудрон; газовая смола; гудрон — oil tar
тяжёлый дёготь; вязкий дёготь; густая смола — heavy tar
масляный гудрон; нефтяная смола; нефтяной пек — petroleum tar
сосновый дёготь; древесная смола; хвойный дёготь — pine tar
ретортный дёготь; ретортная смола; камерная смола — retort tar
обезвоженная пиролизная смола; обезвоженный дёготь — dehydrated tar
каменноугольная смола; газовый дёготь; газовый гудрон — gas tar
берёзовый древесный дёготь; берёзовая древесная смола — birch wood tar
асфальтовый дёготь; асфальтовый гудрон; асфальтовая смола — asphaltic tar
эпоксидно-каменноугольная смола; угольная эпоксидная смола — coal tar epoxy
отстойная пиролизная смола; осадочный дёготь; отстойная смола — settled tar
смола генераторного газа; газогенераторный дёготь; газовая смола — producer gas tar
гидрогенизированная каменноугольная смола; масло из каменного угля — hydrogenated coal tar oil
дёготь, получаемый при производстве масляного газа; смола нефтяного газа — oil-gas tar
обезвоженная каменноугольная смола из которой отогнаны наиболее летучие компоненты — refined coal tar
смола акажу — acajou gum
гуаровая смола — guar gum
душистая смола — aromatic gum
дамаровая смола — gum damar
даммаровая смола — dammar gum
растворимая смола — soluble gum
нестабильная смола — unstable gum
переплавленная смола — run gum
туманообразная смола — vapor-phase gum
мастиковая смола; смола — mastic gum
спирторастворимая смола — spirit-soluble gum
даммаровая смола; даммар — damar gum
смола из кукурузной шелухи — corn-hull gum
смола, налипшая на зубья пилы — gum packed up by teeth
бензойная смола; росный ладан — benzoin gum
смола плодоворожкового дерева — locust bean gum
смола белой акации; смола лжеакации — black locust gum
камедь карайи; камедь карайя; смола карая — karaya gum
растительная камедь; растительная смола; растительный клей — vegetable gum
натуральный сахар, полученный из зерновых культур; ксантановая смола — xanthan gum
смола таллового масла — tall rosin
смола таллового масла; талловая канифоль — tall oil rosin
кальцинированная канифоль; кальцинированная смола; резинат кальция — limed rosin
Смотрите также
налипшая смола — tar-like deposits
литьевая смола — casting syrup
природная смола — gum-lac
ароматная смола — gum-elemi
акрилатная смола — acrylate resins
электродная смола — electrode binder
асфальтовая смола — albino asphalt
жирная алкидная смола — castor oil alkyd
густая замазка [смола] — tough putty [pitch]
льняная алкидная смола — flaxseed oil alkyd
каури-копал; смола; каури — kauri copal
акароидная смола; акароид — xanthorrhoea balsam
заливочная смола; компаунд — potting syrup
алкидносилоксановая смола — silicon alkyd
прозрачная эпоксидная смола — transparent epoxy
каменноугольный дёготь; смола — coal-tar
анионообменная смола; анионит — anion resins
каменноугольная смола; гудрон — gas-tar
алкидная смола таллового масла — tall oil alkyd
меламиноформальдегидная смола — melamine formaldehyde
пластифицирующая алкидная смола — plasticizing alkyd
копаловый лак; смола каури; копал — kauri-gum
теплопроводная эпоксидная смола — thermally conductive epoxy
эпоксидная смола с примесью стекла — glass impregnated epoxy
копаловая растительная смола; аккра — accra copal
ископаемая смола в виде шерстистых комков — monkey hair
алкидная смола, модифицированная стиролом — styrenated alkyd
термореактивная смола, запекаемая на ткани — backing compound
Примеры со словом «смола»
Эта смола очень липкая.
The sap is very sticky.
С сосен на машины капала смола.
The pine trees dripped sap onto the cars.
Из дерева вытекал сок /сочилась смола/.
Sap oozed from the tree.
Благовония - это смола, или сок, или, метафорически, "кровь" деревьев.
Incense is the resin or sap or, metaphorically, the "blood" of trees.
Дерево сочилось смолой.
The tree was oozing sap.
Без фартука ты весь вымажешься в смоле.
Without an apron you will pitch all your clothes.
Большие ветви, покрытые огромными наростами и смолой
The large branches covered with great bosses and knobs of gum.
Эпоксидные смолы получают окислением алкена пероксидом водорода.
The epoxides are prepared by oxidation with hydrogen peroxide of the alkene.
Внутри стены дома были по большей части обмазаны раствором природной смолы.
The greater part of the interior was gaumed with shellac in solution.