Спортивный - перевод с русского на английский
sports, athletic, sporting, sportive
Основные варианты перевода слова «спортивный» на английский
- sports |spɔːrts| — спортивныйспортивный врач — doctor in sports medicine
спортивный седан — sports sedan
спортивный комплекс — sports complex
спортивный маркетинг — sports marketing
спортивный универсал — sports wagon
спортивный автомобиль — sports car
спортивный бюстгальтер — sports bra
спортивный обозреватель — sports reporter
спортивный зал; спортзал — sports hall
спортивный этаж сооружения — sports floor
большой спортивный праздник — sports gala
шикарный спортивный автомобиль — jim-dandy sports car
он возглавляет спортивный отдел — he is in charge of a sports section
спортивный комплекс; спортивный центр — sports center
спортивное соревнование; спортивный сюжет — sports event
спортивный автомобиль с хорошим ускорением — sports car with good pickup
спортивные сооружения; спортивный инвентарь — sports facilities
спортивный катер или моторная лодка; спортивный катер — sports motorboat
спортивный автомобиль, сделанный по образцу гоночного — sports car modeled on a racing car
спортивная площадка; спортивный городок; спортивная зона — sports area
колонка спортивных новостей; спортивная страница; спортивный отдел — sports column
спортивный самолет — sporting airplane
спортивный самолёт — sporting aeroplane
Смотрите также
воен. учебный лагерь — training camp
спортивный репортаж — play-to-play broadcast
спортивный пистолет — match pistol
спортивный комментатор — play-to-play announcer
в нём силён спортивный дух — he's a game sportsman
клубно-спортивный аэродром — flying-club airfield
спортивный гоночный голубь — flying pigeon
спортивный чулок; получулок — half-stocking
походно-спортивный инвентарь — outdoorsy stuff
офицерский спортивный пистолет — officers' model match
гоночный [спортивный] автомобиль — racing [sports] car
спортивный катер; гоночный катер — racing craft
гимнастический спортивный лагерь — gymnastic camp
спортивный костюм из ткани в клетку — window pane check suit
оздоровительный, спортивный лагерь — health camp
бумажный спортивный свитер; балахон — sweat shirt
спортивный пиджак; форменный пиджак; блейзер — blazer jacket
спортивный катер; гоночная шлюпка; гоночный катер — racing boat
туристский автомобиль (спортивный вариант обычной модели) — gran turismo
финансовый [спортивный] отдел; финансовая [спортивная] страница — financial [sports] column
получить классное место в состязании; получить спортивный разряд — achieve ranking
четырёхместный спортивный автомобиль с ограниченным пространством для пассажиров заднего сиденья — two-plus-two
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- sport |spɔːrt| — спорт, спортивные соревнования, развлечение, спортивные игры, забаваспортивный катер — sport boat
спортивный костюм — sport wear
спортивный легковой автомобиль; спортивный легковой вездеход; внедорожник — sport utility vehicle
Примеры со словом «спортивный»
В школе — новый спортивный зал.
The school has a new sports hall.
Спортивный автомобиль обогнал все грузовики.
The sports car passed all the trucks.
Ее последняя игрушка — спортивный автомобиль.
Her latest toy is a sports car.
Он носил спортивный бандаж /"ракушку"/ с металлической чашкой.
He wore a jock strap with a metal cup.
— Можно мне спортивный раздел? — Да-да, бери, я уже его прочитал.
'Can I have the sports section?' 'Yeah, go ahead, I've read it.'
Скорее всего, на месте этого здания будет современный спортивный центр.
The building will be replaced, most probably by a modern sports centre.
Наши путешественники превратили Швейцарию в английский спортивный центр.
Our travellers have made of Switzerland an English playground.
Компания Suzuki добавила дополнительные двери в свой спортивный внедорожник.
Suzuki has added extra doors to its sports off-roader.
Он рассчитывал появиться с шиком, для чего подогнал к дому роскошный красный спортивный автомобиль.
He planned to make a grand entrance, driving up to the house in a fancy red sports car.
На нем был элегантный спортивный костюм.
He was wearing a spiffy sports outfit.
Вчера мы ходили на вечер в спортивный клуб.
Yesterday we went to a binge at the sports club.
Он вступил в спортивный клуб в надежде попасть в одну из команд.
He joined the sports club in the hope of getting a foot in one of the teams.
