Сухопутный - перевод с русского на английский
land, overland, terrestrial, landlubber
Основные варианты перевода слова «сухопутный» на английский
- land |lænd| — земельный, наземный, сухопутный сухопутный фронт — land front
сухопутный планер — land glider
сухопутный автожир — land gyroplane
- overland |ˈəʊvərlænd| — сухопутный, проходящий целиком по суше сухопутный планер — land glider
сухопутный автожир — land gyroplane
сухопутный вариант — land counterpart
сухопутный самолёт — land aeroplane
сухопутный вертолет — land helicopter
сухопутный аэродром — land airdrome
сухопутный компонент — land component
сухопутный перевозчик — land carrier
боевой сухопутный самолёт — fighting land plane
сухопутный таможенный пункт — land customs station
патрульный сухопутный самолёт — patrol land
сухопутный [наземный] аэродром — land aerodrome
военный полицейский; сухопутный краб — land crab
сухопутный транспорт; наземный транспорт — land transport
перевозки сухопутным транспортом; сухопутный транспорт; наземная перевозка — land carriage
ещё 13 примеров свернуть сухопутный самолёт — land aeroplane
сухопутный вертолет — land helicopter
сухопутный аэродром — land airdrome
сухопутный компонент — land component
сухопутный перевозчик — land carrier
боевой сухопутный самолёт — fighting land plane
сухопутный таможенный пункт — land customs station
патрульный сухопутный самолёт — patrol land
сухопутный [наземный] аэродром — land aerodrome
военный полицейский; сухопутный краб — land crab
сухопутный транспорт; наземный транспорт — land transport
перевозки сухопутным транспортом; сухопутный транспорт; наземная перевозка — land carriage
сухопутный полигон — overland range
сухопутный транспорт — overland transport
сухопутный торговый путь — overland trade route
сухопутный путь доставки — overland freight link
путь по суше, сухопутный маршрут — overland route
- terrestrial |təˈrestrɪəl| — наземный, земной, сухопутный, светский сухопутный транспорт — overland transport
сухопутный торговый путь — overland trade route
сухопутный путь доставки — overland freight link
путь по суше, сухопутный маршрут — overland route
сухопутный биом — terrestrial biome
Смотрите также
сухопутный вертодром — on-shore heliport
сухопутный ракетный полигон — all-land range
сухопутный самолёт-торпедоносец — torpedo landplane
транспортный сухопутный самолёт — transport landplane
сухопутный поисково-разведывательный самолёт — scouting landplane
патрульный экспериментальный сухопутный самолёт — patrol experimental land-based
магистральный сухопутный газопровод; магистральная линия электропередачи — main on-shore transmission line
сухопутный ракетный полигон — all-land range
сухопутный самолёт-торпедоносец — torpedo landplane
транспортный сухопутный самолёт — transport landplane
сухопутный поисково-разведывательный самолёт — scouting landplane
патрульный экспериментальный сухопутный самолёт — patrol experimental land-based
магистральный сухопутный газопровод; магистральная линия электропередачи — main on-shore transmission line
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- ground |ɡraʊnd| — молотый, грунтовой, измельченный, донный, тертый, притертый, толченый сухопутный профиль; рельеф местности; наземный профиль — ground profile
личный состав сухопутных войск; личный состав сухопутный войск — ground forces personnel
- onshore |ˈɑːnʃɔːr| — на берегу личный состав сухопутных войск; личный состав сухопутный войск — ground forces personnel
сухопутный и морской трубопровод — onshore and offshore pipeline
Примеры со словом «сухопутный»
Основное наступление сухопутных войск начнётся завтра на рассвете.
The primary offensive by the ground forces will commence at dawn tomorrow.
Перед началом сухопутного вторжения они создали себе плацдарм на побережье.
They established a bridgehead on the beach before beginning the land invasion.
Учёные до сих пор ещё не обнаружили всю сухопутную флору и фауну на нашей планете.
Scientists haven't even found all the terrestrial life on our planet.
