Сценический - перевод с русского на английский

stage, scenic, theatrical, onstage, histrionic, stagy, scenical, stagey

Основные варианты перевода слова «сценический» на английский

- stage |steɪdʒ| — сценический, ступенчатый, театральный

сценический танец — a stage dance
сценический образ — stage image
сценический эффект — stage effect
ещё 3 примера свернуть

- scenic |ˈsiːnɪk| — живописный, сценический, театральный, декоративный, сценичный, жанровый

сценический трюк — scenic wonder

Смотрите также

сценический прожектор — scenery projector
сценический затемнитель — theater dimmer
сценический регулятор освещения; пульт освещения — lighting console

Примеры со словом «сценический»

Сценическое шоу - это спин-офф телешоу.
The stage show is a spinoff from a TV show.

Эта сценическая промашка на мгновение ошеломила актрису.
The stage mishap momentarily bemused the actress.

Его сценическая версия данного романа завершилась успехом.
His stage adaptation of the novel was a success.

С помощью сценических декораций она воссоздала настроение, характерное для двадцатых годов.
She recreated the feeling of the 1920's with her stage setting.

Человек в компании по перевозке сценического оборудования служит для обозревателя источником сплетен о рок-группе.
An equipment hauler serves as the columnist's pipeline for gossip about the rock band.

Она заливала насчет своего сценического успеха.
She was shooting a line about her success on the stage.