Формовка - перевод с русского на английский

формовка в почве — floor molding
формовка по сырому — green sand molding
почвенная формовка — pit molding
стопочная формовка — stacking molding
формовка по образцу — reproduced model molding
формовка по шаблону — strickle molding
верстачная формовка — bench molding
безопочная формовка — flaskless molding
формовка диафрагмой — diaphragm molding
стержневая формовка — all-core molding
пескометная формовка — sand-throwing machine molding
ступенчатая формовка — staged molding
микролитьевая формовка — microinjection molding
многогнёздная формовка — multiple molding
художественная формовка — ornamental molding
формовка в съемных опоках — removable flask molding
формовка фасонных изделий — shape molding
формовка колбас или сосисок — sausage molding
формовка по модельной доске — pattern plate molding
формовка по скелетным моделям — skeleton pattern molding
пескодувно-прессовая формовка — blow-squeeze molding
формовка по двусторонним плитам — match-plate molding
формовка для литья под давлением — dies molding
формовка по выплавляемым моделям — investment molding
формовка по контрольным сечениям — strickle molding with gauges
машинная формовка; машинное литьё — machine molding
формовка по газифицируемым моделям — gasifiable pattern molding

формовка по сухому — dry sand moulding
формовка по модели — pattern moulding
формовка в стержнях — core assembly moulding
формовка с подрезкой — moulding requiring parting-down
вибрационная формовка — jolt moulding
формовка в земле; плинтус — floor moulding
формовка по чистой модели — loose pattern moulding
формовка по восковой модели — lost-wax moulding
ручная формовка; ручная лепка — hand moulding
формовка со стержнем-лепёшкой — moulding with a cake
формовка в песчано-глинистой смеси — sand moulding
формовка в опоках; опочная формовка — flask moulding
формовка по сырому; формовка всырую — green-sand moulding
почвенная формовка с верхней опокой — covered floor moulding
прессование в формах; формовка в прессе — press moulding
формование спеканием; формовка порошков — powder moulding
холодное прессование; холодная формовка — cold moulding
формовка с уплотнением смеси прессованием — squeeze machine moulding
ручная формовка кирпича в смоченных формах — slop moulding of brick
ротационное формование; центробежная формовка — rotational moulding
формовка на встряхивающей машине с допрессовкой — jolt-squeeze machine moulding
формовка по скелетным моделям; формовка по шаблону — sweep moulding
формовка на встряхивающей машине с перекидным столом — jolt roll-over machine moulding
формовка с перекидным болваном; формовка с перекидкой — turn-over moulding
этажное прессование; стопочная формовка; этажная формовка — stack moulding
формовка по выплавляемым моделям; формовка по восковой модели — investment moulding
формование по моделям; формовка по шаблону; шаблонная формовка — template moulding

электрическая формовка — electrical forming
бесстружечная формовка — chipless forming
гидравлическая формовка — hydraulic forming
формовка и хранение серы — sulphur forming facilities
формовка газовыми смесями — gas forming
горячая формовка в вакууме — hot vacuum forming
формовка внутренним давлением — pressure-tight forming
формовка пластин аккумулятора — battery-plate forming
электрогидравлическая формовка — electrohydraulic forming
электромагнитная формовка металлов — electromagnetic metal forming
формовка бетона, укладка бетона в формы — concrete forming
рельефообразование; рельефная формовка — bulge forming
бесштамповая формовка электромагнитным полем — direct magnetic-pulse forming action
формовка растягиванием при очень низкой температуре — cryogenic stretch forming
электромагнитная штамповка; электромагнитная формовка — electromagnetic forming
роботизированная штамповка; роботизированная формовка — robotic forming
формовка высокоэнергетическим электроискровым разрядом — high-energy-spark forming
формовка с непосредственным взрывом взрывчатого вещества — direct explosive forming
формовка аккумуляторных пластин; формовка пластин аккумулятора — battery plate forming
формоизменение в горячем состоянии; формовка в горячем состоянии — hot forming
обработка фасонным инструментом; обработка металлов давлением; формовка — forming operation
электромагнитная штамповка; электромагнитная формовка; магнитная формовка — magnetic forming