Формула - перевод с русского на английский

formula

Основные варианты перевода слова «формула» на английский

- formula |ˈfɔːrmjələ|  — формула, формулировка, рецепт, детское питание, лозунг, доктрина
формула сита — sieve formula
явная формула — explicit formula
общая формула — general formula
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

формула крови — haematologic state
формула трапеций — trapezoidal rule
колесная формула — wheel arrangement
формула маршрута — path expression
формула де-Бройля — de Broglie relation
формула водослива — weir relationship
патентная формула — patent claims
магическая формула — magic spell
формула приветствия — the form of greeting
формула изобретения — summary of invention
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- formulation |ˌfɔːrmjʊˈleɪʃn|  — формулировка, формулирование, редакция
непрямая формула метода граничных элементов — indirect boundary element formulation
- clause |klɔːz|  — пункт, статья, предложение, оговорка, условие, клаузула
заключительная формула документа — testimonium clause
- law |lɔː|  — закон, право, юриспруденция, суд, заповеди, полиция, судебный процесс
формула половинного угла — half-angle law
формула подобия для турбин — law of proportionality for homologous turbines
формула сложения вероятностей — law of addition of probability
- equation |ɪˈkweɪʒn|  — уравнение, выравнивание
формула Ламе — thick walled cylinder equation
рабочая формула — working equation
расчетная формула — design equation
ещё 10 примеров свернуть

Примеры со словом «формула»

Формула воды — Н2О.
The formula for water is H2O.

Эта формула должна быть отмерена с точностью до миллилитра.
That formula has to be measured out to the milliliter.

По-прежнему любящий вас друг. (формула вежливости в конце письма)
I remain, my dear friend, affectionately yours.

Примите, пожалуйста, мои искренние извинения. (формула вежливости)
Please accept my humble apologies.

Эта формула неконкурентоспособна в долгосрочной перспективе, но она ведёт к краткосрочному выживанию.
That formula is uncompetitive in the long term, but it leads to short-term survival.

Сахар описывается простой формулой: CHO.
Sugar is represented by the simple formula CHO.

Он дал нам общую формулу решения полиномов.
He gave us a general formula for attacking polynomials.

Сотрите, пожалуйста, формулу на доске: она неправильная!
Please erase the formula on the blackboard — it is wrong!

В этом сезоне "Формулы-1" он будет гоняться за команду "Феррари".
He will be racing a Ferrari in this year's Formula One championships.

Его инвестиционная стратегия основывается на простой формуле.
His investment strategy is based on a simple formula.

Теперь наш стиральный порошок обладает новой, улучшенной формулой.
Our washing powder now has a new improved formula.

Феррари 2001 года, вероятно, лучшая среди машин Формулы 1 нынешнего сезона.
The 2001 Ferrari is arguably the best Formula 1 car on the grid.