Эдвард

знойные аравийские пески, где Томас Эдвард Лоуренс заявил о своих претензиях на воинскую славу — the fervid sands of Arabia, where T.E. Lawrence staked his claim to military glory

Сэр Эдвард Арчер - влюбчивый рыцарь.
Sir Edward Archer is an amorous knight.

пьеса Эдварда Бонда о классовой войне
Edward Bond's play about class war

— Я не знаю, Эдвард, — с запинкой ответила она.
'I don't know, Edward,' she answered lamely

Эдвард надеялся проскользнуть (мимо) незамеченным.
Edward was hoping to slink past unnoticed.

— Эдвард, ты плохо себя ведёшь, — пожурила его Дороти.
'Edward, you are naughty,' Dorothy chided.

Ян вежливо поинтересовался коллекцией марок Эдварда.
Jan expressed polite interest in Edward's stamp collection.

Эдвард заявил, что он сердит и расстроен / разочарован.
Edward declared himself angry and frustrated.

Эдвард отрёкся от своих притязаний на французский трон.
Edward renounced his claim to the French throne.

знаменитая фраза Эдварда Хита "неприглядное лицо капитализма"
Edward Heath's famous phrase, 'the unacceptable face of capitalism'

Эдвард с отвращением попробовал эти разбавленные, кислые вина.
Edward tasted the thin, sour wines with disgust.

Эдвард остановил машину у реки, и все мы гурьбой вывалились наружу.
Edward parked by the river and we all piled out.

Филипп боялся, что Эдвард будет претендовать на шотландскую корону.
Philip feared Edward would lay claim to the Scottish crown.