Основные варианты перевода слова «боров» на английский
- hog |hɔːɡ| — свинья, боров, скупердяй, годовалый бычок, искривление, скребок щетинистый боров — shaggy hog
свиная туша для промышленной переработки; боров в возрасте больше года — packing hog
- boar |bɔːr| — кабан, хряк, боров свиная туша для промышленной переработки; боров в возрасте больше года — packing hog
кастрированный хряк; боров — castrated boar
- uptake |ˈʌpteɪk| — поглощение, понимание, вертикальный канал, верхний дымоход, боров дымоход; боров — smoke uptake
боров дымовой трубы; дымоход — funnel uptake
боров дымовой трубы; дымоход — funnel uptake
Смотрите также
боров — gelded pig
газоход уходящих газов; боров — gas-outlet chamber
подводящий боров дымовой трубы — chimney intake at base
боров, кастрированный до отъёма — barrow pig
подводящий боров дымовой трубы; боров дымовой трубы; боров — chimney intake
газоход уходящих газов; боров — gas-outlet chamber
подводящий боров дымовой трубы — chimney intake at base
боров, кастрированный до отъёма — barrow pig
подводящий боров дымовой трубы; боров дымовой трубы; боров — chimney intake
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- flue |fluː| — дымоход, грипп, вытяжная труба, жаровая труба, пушок, камбала, палтус сборный боров — collecting flue
главный боров — main flue
боров сушилки — drier flue
главный боров — main flue
боров сушилки — drier flue
верхний боров — overhead flue
боров печи; дымоход — oven flue
боров к дымовой трубе — the flue to a stack
выхлопной канал; боров — waste-gaz flue
дымовая труба; дымоход; боров — stack flue
обводной боров; обводная труба — by-pass flue
боров-коллектор; сборный боров — common flue
дымовой канал; дымовой боров; дымовая труба — waste-gas flue
боров для осаждения пыли; пылеосадочный боров; пылепровод — dust flue
горизонтальный топочный канал; горизонтальный дымоход; боров — horizontal flue
дымоход коптильной камеры; боров в дымовой трубе; дымовая труба — smoke flue
ещё 11 примеров свернуть боров печи; дымоход — oven flue
боров к дымовой трубе — the flue to a stack
выхлопной канал; боров — waste-gaz flue
дымовая труба; дымоход; боров — stack flue
обводной боров; обводная труба — by-pass flue
боров-коллектор; сборный боров — common flue
дымовой канал; дымовой боров; дымовая труба — waste-gas flue
боров для осаждения пыли; пылеосадочный боров; пылепровод — dust flue
горизонтальный топочный канал; горизонтальный дымоход; боров — horizontal flue
дымоход коптильной камеры; боров в дымовой трубе; дымовая труба — smoke flue
Примеры со словом «боров»
Нет сомнений в том, что влияние Бора было огромным.
There is no doubt that Bohr's influence was immense.
Реакция трихлористого бора со спиртом протекает довольно бурно.
The reaction of boron trichloride with an alcohol is quite violent.
Пока я не услышал её пения, я не понимал, из-за чего весь этот сыр-бор (т.е. почему оно так нравится людям).
Until I heard her sing I couldn't see what all the fuss was about (=why people liked it so much).
Она быстро уяснила, из-за чего разгорелся весь этот сыр-бор.
She discovered only too soon what the whole shooting match was about.
