Воздух - перевод с русского на английский
air, atmosphere
Основные варианты перевода слова «воздух» на английский
- air |er| — воздух, вид, атмосфера, ария, дуновение, внешний вид, напев, мотив сухой воздух — dry air
сжатый воздух — compressed air
чистый воздух — pure air
- atmosphere |ˈætməsfɪr| — атмосфера, обстановка, воздух, окружающая среда, газообразная оболочка сжатый воздух — compressed air
чистый воздух — pure air
тёплый воздух — bland air
свежий воздух — lively air
нюхать воздух — to scent the air
воздух утечки — leakage air
тёплый воздух — warm air
зимний воздух — winter air
ночной воздух — night air
грязный воздух — dirty air
морской воздух — sea air
спёртый воздух — stagnant air
вдыхать воздух — to imbibe air
очищать воздух — to purify air
внешний воздух — extraneous air
влажный воздух — moist air
вредный воздух — pestiferous air
воздух наддува — turbocharged inlet air
рабочий воздух — actuating air
высоко в воздух — far into the air
отбирать воздух — to bleed air
здоровый воздух — fine air
морозный воздух — frosty air
бодрящий воздух — bracing / brisk air
впускать воздух — to admit air
целебный воздух — salutary air
нечистый воздух — foul air
хим. жидкий воздух — liquid air
сл. пустозвонство; бахвальство; очковтирательство; пускание пыли в глаза — hot air
ещё 27 примеров свернуть свежий воздух — lively air
нюхать воздух — to scent the air
воздух утечки — leakage air
тёплый воздух — warm air
зимний воздух — winter air
ночной воздух — night air
грязный воздух — dirty air
морской воздух — sea air
спёртый воздух — stagnant air
вдыхать воздух — to imbibe air
очищать воздух — to purify air
внешний воздух — extraneous air
влажный воздух — moist air
вредный воздух — pestiferous air
воздух наддува — turbocharged inlet air
рабочий воздух — actuating air
высоко в воздух — far into the air
отбирать воздух — to bleed air
здоровый воздух — fine air
морозный воздух — frosty air
бодрящий воздух — bracing / brisk air
впускать воздух — to admit air
целебный воздух — salutary air
нечистый воздух — foul air
хим. жидкий воздух — liquid air
сл. пустозвонство; бахвальство; очковтирательство; пускание пыли в глаза — hot air
воздух в доме был спёртый — the atmosphere of the house was pockety
воздух, насыщенный влагой — vaporous atmosphere
кондиционированный воздух — artificial atmosphere
воздух, насыщенный влагой — vaporous atmosphere
кондиционированный воздух — artificial atmosphere
разрежённый воздух на горных вершинах — the rare atmosphere of the mountain tops
газообразная фаза почвы; почвенный воздух — soil atmosphere
увлажнённый воздух; влажная атмосфера; влажный воздух — moist atmosphere
ещё 3 примера свернуть газообразная фаза почвы; почвенный воздух — soil atmosphere
увлажнённый воздух; влажная атмосфера; влажный воздух — moist atmosphere
Смотрите также
удалять воздух — de-aerate
море-воздух-земля — sea-air-land
связь воздух-земля — air-ground communication
ловить ртом воздух — to pant for breath /for air/
взлетать на воздух — be blown sky-high
подниматься в воздух — ago aloft
здесь спёртый воздух — it smells close here
отношение пар-воздух — steam-air ratio
система литий-воздух — lithium-air system
искры летят (в воздух) — sparks fly (into the air)
море-воздух-земля — sea-air-land
связь воздух-земля — air-ground communication
ловить ртом воздух — to pant for breath /for air/
взлетать на воздух — be blown sky-high
подниматься в воздух — ago aloft
здесь спёртый воздух — it smells close here
отношение пар-воздух — steam-air ratio
система литий-воздух — lithium-air system
искры летят (в воздух) — sparks fly (into the air)
мост взлетел на воздух — the bridge was blown sky-high
ствол, подающий воздух — d.c. shaft
пламена метанол-воздух — methanol-air flames
спускать воздух из шины — bleed the tyre
спустить воздух (о шине) — to go flat
охладитель воздух / вода — air/water cooler
загрязнять воду [воздух] — to pollute water [air]
мембрана воздух-топливо — air-fuel diaphragm
выпустить воздух из шара — to deflate a balloon
трение маятника о воздух — windage of pendulum
канал связи воздух-земля — down link
канал связи земля-воздух — up link
он подбросил мяч в воздух — he threw the ball up (in the air)
целебная вода [-ый воздух] — healthful water [air]
выезжать на свежий воздух — go camping
код для связи земля-воздух — air-to-ground liaison code
откачивать воздух из колбы — to exhaust the bulb
ракета класса воздух-земля — bombardment missile
взаимодействие воздух-вода — air-water interaction
музыка нужна ему как воздух — music is the breadth of life to him
ещё 20 примеров свернуть ствол, подающий воздух — d.c. shaft
пламена метанол-воздух — methanol-air flames
спускать воздух из шины — bleed the tyre
спустить воздух (о шине) — to go flat
охладитель воздух / вода — air/water cooler
загрязнять воду [воздух] — to pollute water [air]
мембрана воздух-топливо — air-fuel diaphragm
выпустить воздух из шара — to deflate a balloon
трение маятника о воздух — windage of pendulum
канал связи воздух-земля — down link
канал связи земля-воздух — up link
он подбросил мяч в воздух — he threw the ball up (in the air)
целебная вода [-ый воздух] — healthful water [air]
выезжать на свежий воздух — go camping
код для связи земля-воздух — air-to-ground liaison code
откачивать воздух из колбы — to exhaust the bulb
ракета класса воздух-земля — bombardment missile
взаимодействие воздух-вода — air-water interaction
музыка нужна ему как воздух — music is the breadth of life to him
Примеры со словом «воздух»
Он бросил мяч в воздух.
He threw the ball into the air.
В воздух поднимался дым.
Smoke was rising into the air.
Его кулак рассёк воздух.
His fist cleft the air.
В воздухе повеяло весной.
Spring pervaded the air.
Воздух огласился криками.
The air rang with shouts.
Воздух благоухал сиренью.
Lilacs perfumed the air.
Бабочки порхали в воздухе.
Butterflies were flying about in the air.
Воздух, пропитанный дымом.
Air tainted with smoke.
В воздухе витало волнение.
There was a sense of excitement in the air.
Густой дым висел в воздухе.
The smoke hung heavy in the air.
Воздух — совершенно сухой.
The air is bone dry.
Охотник выстрелил в воздух.
The hunter discharged his gun into the air.
