Волчок - перевод с русского на английский
whirligig, top, spinner, whirlabout, top toy, humming-top, peg-top
Основные варианты перевода слова «волчок» на английский
- top |tɑːp| — вершина, верх, первое место, верхушка, волчок, крышка, кровля, макушка волчок — whipping top
спящий волчок — sleeping top
плоский волчок — planar top
спящий волчок — sleeping top
плоский волчок — planar top
тяжёлый волчок — gravity top
вытянутый волчок — prolate top
(за)пускать волчок — to spin a top
сплющенный волчок — oblate top
(за)пустить волчок — to set a top spinning
волчок; кубарь; юла — peg top
вертикальный волчок — vertical top
кружиться как волчок — to spin like a top
асимметричный волчок — asymmetric top
релятивистский волчок — relativistic top
недиссипативный волчок — conservative top
плоский симметричный волчок — planar symmetric top
случайно симметричный волчок — accidental symmetric top
заводной звучащий волчок; юла — humming top
вытянутый симметричный волчок — prolate symmetric top
сплющенный симметричный волчок — oblate symmetric top
сферический волчок; шаровой волчок — spherical top
недеформируемый волчок; жёсткий волчок — rigid top
деформируемый волчок; нежёсткий волчок — nonrigid top
волчок вертится так, что вращение незаметно — the top sleeps /is asleep/
вращающийся волчок; вертящийся волчок; волчок — spinning top
симметричный молекулярный волчок; симметричный волчок — symmetric top
волчок как бы стоит на месте, когда вращается с такой скоростью — a top sleeps when it moves with such velocity
недеформируемый симметричный волчок; жёсткий симметричный волчок — rigid symmetric top
деформируемый симметричный волчок; нежёсткий симметричный волчок — nonrigid symmetric top
ещё 25 примеров свернуть вытянутый волчок — prolate top
(за)пускать волчок — to spin a top
сплющенный волчок — oblate top
(за)пустить волчок — to set a top spinning
волчок; кубарь; юла — peg top
вертикальный волчок — vertical top
кружиться как волчок — to spin like a top
асимметричный волчок — asymmetric top
релятивистский волчок — relativistic top
недиссипативный волчок — conservative top
плоский симметричный волчок — planar symmetric top
случайно симметричный волчок — accidental symmetric top
заводной звучащий волчок; юла — humming top
вытянутый симметричный волчок — prolate symmetric top
сплющенный симметричный волчок — oblate symmetric top
сферический волчок; шаровой волчок — spherical top
недеформируемый волчок; жёсткий волчок — rigid top
деформируемый волчок; нежёсткий волчок — nonrigid top
волчок вертится так, что вращение незаметно — the top sleeps /is asleep/
вращающийся волчок; вертящийся волчок; волчок — spinning top
симметричный молекулярный волчок; симметричный волчок — symmetric top
волчок как бы стоит на месте, когда вращается с такой скоростью — a top sleeps when it moves with such velocity
недеформируемый симметричный волчок; жёсткий симметричный волчок — rigid symmetric top
деформируемый симметричный волчок; нежёсткий симметричный волчок — nonrigid symmetric top
Смотрите также
волчок-куттер — mincer and bowl cutter
волчок для рыбы — fish crusher
волчок для сыра — cheese mincer
мясорубка; волчок — sausage meat mincer
он вертелся как волчок — he was turning around and around
двухступенчатый волчок — compound meat chopper
волчок для промасливания — beater oiling roller
волчок с паровой рубашкой — steam jacketed meat grinder
стеблевая поросль; волчок — crown sucker
волчок шлифовальной машины — rotary abrasive disk
волчок для рыбы — fish crusher
волчок для сыра — cheese mincer
мясорубка; волчок — sausage meat mincer
он вертелся как волчок — he was turning around and around
двухступенчатый волчок — compound meat chopper
волчок для промасливания — beater oiling roller
волчок с паровой рубашкой — steam jacketed meat grinder
стеблевая поросль; волчок — crown sucker
волчок шлифовальной машины — rotary abrasive disk
волчок мясорубки; мясорубка — meat hasher
многократный переворот; волчок — continuous flip
лоскуторазрывная машина; волчок — rag grinder
водяной побег; жировой побег; волчок — water sprout
волчок для грубого измельчения мяса — meat shredder
волчок для жирового сырья; салорезка — fat hasher
волчок с автоматической подачей мяса — self-feeding meat mincer
заразиха подсолнечная; заразиха волчок — sunflower broomrape
лоскуторазрывная машина; тряпичник; волчок — rag picker
волчок для измельчения мяса и жирового сырья — meat-and-fat grinder
волчок для взрыхления коконов; коконосдиральная машина — cocoon opener
волчок для промасливания; ножевой барабан; ножевой валик — beater roller
точильный валик с продольным перемещением; точильный волчок — traverse grinder
порционирующая машина для рыбы; рыборезальная машина; волчок для рыбы — fish cutter
трепальный волчок для взрыхления бракованных коконов; коконный волчок — cocoon beater
ещё 15 примеров свернуть многократный переворот; волчок — continuous flip
лоскуторазрывная машина; волчок — rag grinder
водяной побег; жировой побег; волчок — water sprout
волчок для грубого измельчения мяса — meat shredder
волчок для жирового сырья; салорезка — fat hasher
волчок с автоматической подачей мяса — self-feeding meat mincer
заразиха подсолнечная; заразиха волчок — sunflower broomrape
лоскуторазрывная машина; тряпичник; волчок — rag picker
волчок для измельчения мяса и жирового сырья — meat-and-fat grinder
волчок для взрыхления коконов; коконосдиральная машина — cocoon opener
волчок для промасливания; ножевой барабан; ножевой валик — beater roller
точильный валик с продольным перемещением; точильный волчок — traverse grinder
порционирующая машина для рыбы; рыборезальная машина; волчок для рыбы — fish cutter
трепальный волчок для взрыхления бракованных коконов; коконный волчок — cocoon beater
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- gyroscope |ˈdʒaɪrəskəʊp| — гироскоп волчок гироскопа — gyroscope wheel
Примеры со словом «волчок»
От такого удара я завертелся, как волчок.
The impact of the blow sent me spinning like a top.
На день рождения ему подарили ярко-красный волчок и верёвочку.
He got a bright red top and string for his birthday.
