Грызть - перевод с русского на английский

gnaw, chomp, eat, crunch, scrunch, champ, chump, gnawing

Основные варианты перевода слова «грызть» на английский

- crunch |krʌntʃ| — грызть, хрустеть, скрипеть, скрипеть под ногами, трещать

грызть тост — to crunch a piece of toast
грызть сухое печенье — to crunch biscuit
грызть поджаренный хлеб — crunch toasts
грызть сухое печенье [поджаренный хлеб] — to crunch biscuit [toasts]

- champ |tʃæmp| — чавкать, грызть, громко жевать, грызть удила, хрупать, мять, давить

грызть удила — champ the bit

- gnawing |ˈnɔːɪŋ| — грызть, глодать, разъедать, подтачивать, мучить, беспокоить, терзать

перестань грызть ногти — stop gnawing your fingernails
загрызать; заедать; грызть — keep gnawing

Смотрите также

грызть яблоко — to munch an apple
перестань грызть ногти! — leave off biting your nails!
привычка грызть ногти; бессмысленное занятие; бесполезное занятие — nail biting
бесполезное, бессмысленное занятие; привычка грызть ногти; кусание ногтей — nail-biting

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- nibble |ˈnɪbl| — покусывать, откусывать, обгрызать, щипать траву

грызть семечки — to nibble sunflower seeds

Примеры со словом «грызть»

Прекрати грызть ногти!
Stop biting your nails!

Никак не могу отучиться грызть ногти.
I wish I could stop biting my nails.

У неё есть скверная привычка грызть ногти.
She has a nasty habit of biting her fingernails.

"Хватит грызть ногти!" - "Ничего не могу с собой поделать"
'Stop biting your nails.' 'I can't help it.'

Тебе пора грызть гранит науки.
It's about time you hit the books.

У него дурная привычка грызть ногти.
He's too fond of biting his nails.

Мыши грызут.
Mice gnaw.

Щенок грыз кость.
The puppy was gnawing on a bone.

Мы грызли сыр и крекеры.
We nibbled cheese and crackers.

Он нервно грыз свои ногти.
He nervously gnawed on his fingernails.

Барри сидел и грыз (ел) яблоко.
Barry sat munching on an apple.

Он грыз кусочек сырой моркови.
He nibbled on a piece of raw carrot.