Езда - перевод с русского на английский
ride, driving, drive, riding
Основные варианты перевода слова «езда» на английский
- ride |raɪd| — поездка, езда, прогулка, дорога, всадник, аттракцион для катанияезда по кругу — ride on the circle
езда на велоэргометре; езда на велоэргографе; езда на велосипеде — bicycle ride
фри-райд - езда или гонка по сильно пересечённой местности; дармовщина — free ride
езда ночью — night driving
безопасная езда — safe driving
загородная езда — country driving
безостановочная езда — nonstop driving
езда по загородным дорогам — turnpike driving
езда по пересечённой местности — cross-country driving
езда по территории сельской местности — rural driving
езда по правой стороне; правостороннее движение — right driving
неосторожная езда; нарушение правил уличного движения — reckless driving
левостороннее движение транспорта; езда по левой стороне дороги — left driving
смешанная езда — riding in class
езда без стремян — riding without stirrups
жёсткая езда; жёсткий ход — hard riding
езда на заднем сиденье мотоцикла — pillion riding
отсутствие плавности движения; тряская езда — harsh riding
езда по неровной дороге; тряска во время езды — rough riding
(конный спорт) а) езда врозь; б) врозь марш! (команда) — individual riding
передвижение рабочих с помощью конвейера; езда на конвейерной ленте — belt riding
Смотрите также
обратная езда — trip back
кольцевая езда — loop run
езда на собаках — dog-driving
езда на спущенной шине — flat-tyre running
езда в тяжёлых условиях — hard pulling
езда по грязи для удовольствия — mud bogging
езда по внутренней полосе движения — crown-riding
езда в быстром темпе; высокая скорость — fast speed
езда в тяжелых условиях; в большой спешке — hard run
безостановочный пробег; безостановочная езда — non-stop run
езда на заднем сиденье мотоцикла или велосипеда — pillion-riding
езда в тяжёлых условиях; неровный ход; тяжелый ход — hard running
гонки на мотоциклах; глубина выгорания; быстрая езда — burn-up
пользование автомобилем без разрешения; запрещённая езда — unauthorized use of vehicle
езда или гонка по пересечённой местности; пересекающий всю страну; кросс — cross country
Примеры со словом «езда»
езда верхом на лошади
Riding on the back of a horse
Езда на велосипеде развивает мышцы ног.
Bicycle riding exercises the leg muscles.
Слишком быстрая езда неизбежно приводит к авариям.
Accidents are the inevitable result of driving too fast.
Езда на велосипеде в Лондоне потенциально очень опасна.
Cycling is potentially very dangerous in London.
Езда в автомобиле часто имеет гипнотическое воздействие на младенцев.
Riding in a car often has a hypnotic effect on babies.
Быстрая езда на мокрой дороге опасна, и мой брат узнал это на собственном опыте!
Driving fast in wet conditions is dangerous, as my brother discovered to his cost!
В числе её увлечений — пешие прогулки, езда на велосипеде и исследование пещер.
Her hobbies include hiking, biking, and spelunking.
Езда на велосипеде является чрезвычайно полезной для здоровья и окружающей среды.
Cycling is highly beneficial to health and the environment.
Езда на этой машине особой радости не приносит, но плюс в том, что она чрезвычайно надёжна.
This is not an exciting car to drive, but on the plus side it is extremely reliable.
До пляжа — два часа езды.
It's a two-hour drive to the beach.
Она помешана на верховой езде.
She's potty about riding.
Мы живём в часе езды от аэропорта.
We live an hour from the airport.
