Замораживание - перевод с русского на английский
freezing, freeze, refrigeration, frosting, icing, congelation, gelation
Основные варианты перевода слова «замораживание» на английский
- freezing |ˈfriːzɪŋ| — замораживание, замерзание, заморозка, вымораживание, застывание замораживание — freezing procedure
замораживание цен — price freezing /pegging/
замораживание счётов — freezing of accounts
- freeze |friːz| — замораживание, мороз, холод замораживание цен — price freezing /pegging/
замораживание счётов — freezing of accounts
замораживание фондов — freezing of funds
быстрое замораживание — quick freezing
местное замораживание — local freezing
замораживание в блоках — block freezing
замораживание на борту — freezing aboard ship
конечное замораживание — finish freezing
замораживание в воздухе — air freezing
замораживание орошением — spray freezing
цикличное замораживание — cyclic freezing
спокойное замораживание — static freezing
первичное замораживание — initial freezing
расходы на замораживание — freezing costs
рассольное замораживание — brine freezing
мгновенное замораживание — instantaneous freezing
ускоренное замораживание — curtailed freezing
сухоледное замораживание — dry ice freezing
замораживание сухим льдом — carbon-dioxide freezing
интенсивное замораживание — efficient freezing
последующее замораживание — subsequent freezing
равномерное замораживание — even freezing
ступенчатое замораживание — step freezing
льдосолевое замораживание — ice-and-salt freezing
испытание на замораживание — freezing test
замораживание на стеллажах — shelf freezing
внеклеточное замораживание — extracellular freezing
замораживание флюидизацией — fluidization freezing
сверхбыстрое замораживание — ultrarapid freezing
ещё 27 примеров свернуть быстрое замораживание — quick freezing
местное замораживание — local freezing
замораживание в блоках — block freezing
замораживание на борту — freezing aboard ship
конечное замораживание — finish freezing
замораживание в воздухе — air freezing
замораживание орошением — spray freezing
цикличное замораживание — cyclic freezing
спокойное замораживание — static freezing
первичное замораживание — initial freezing
расходы на замораживание — freezing costs
рассольное замораживание — brine freezing
мгновенное замораживание — instantaneous freezing
ускоренное замораживание — curtailed freezing
сухоледное замораживание — dry ice freezing
замораживание сухим льдом — carbon-dioxide freezing
интенсивное замораживание — efficient freezing
последующее замораживание — subsequent freezing
равномерное замораживание — even freezing
ступенчатое замораживание — step freezing
льдосолевое замораживание — ice-and-salt freezing
испытание на замораживание — freezing test
замораживание на стеллажах — shelf freezing
внеклеточное замораживание — extracellular freezing
замораживание флюидизацией — fluidization freezing
сверхбыстрое замораживание — ultrarapid freezing
замораживание кода — code freeze
замораживание импорта — import freeze
замораживание доходов — freeze of proceeds
- refrigeration |rəˌfrɪdʒəˈreɪʃən| — охлаждение, рефрижерация, замораживание замораживание импорта — import freeze
замораживание доходов — freeze of proceeds
замораживание кредитов — freeze on loans
замораживание прибылей — profits freeze
замораживание - скалывание — freeze cleaving
временное замораживание цен — temporary freeze of prices
замораживание арендной платы — rent freeze
замораживание ядерного оружия — nuclear-weapon freeze
замораживание заработной платы — a pay freeze
замораживание ядерных вооружений — a nuclear freeze
замораживание изображения; стоп-кадр — picture freeze
замораживание цен и заработной платы — price and wage freeze
замораживание цена; замораживание цен — price freeze
замораживание функционального свойства — feature freeze
испытание на замораживание и оттаивание — freeze and thaw test
замораживание кредитов; замораживание кредита — credit freeze
замораживание заработной платы на основании закона — statutory wage freeze
замораживание строительства; замороженное строительство — building freeze
быстрое замораживание; быстрое похолодание; быстро замораживать — quick freeze
приветствовать замораживание цен; выступать за замораживание цен — favour a freeze in prices
ещё 18 примеров свернуть замораживание прибылей — profits freeze
замораживание - скалывание — freeze cleaving
временное замораживание цен — temporary freeze of prices
замораживание арендной платы — rent freeze
замораживание ядерного оружия — nuclear-weapon freeze
замораживание заработной платы — a pay freeze
замораживание ядерных вооружений — a nuclear freeze
замораживание изображения; стоп-кадр — picture freeze
замораживание цен и заработной платы — price and wage freeze
замораживание цена; замораживание цен — price freeze
замораживание функционального свойства — feature freeze
испытание на замораживание и оттаивание — freeze and thaw test
замораживание кредитов; замораживание кредита — credit freeze
замораживание заработной платы на основании закона — statutory wage freeze
замораживание строительства; замороженное строительство — building freeze
быстрое замораживание; быстрое похолодание; быстро замораживать — quick freeze
приветствовать замораживание цен; выступать за замораживание цен — favour a freeze in prices
замораживание пищевых продуктов — refrigeration for freezer storage
замораживание горных пород; охлаждение породы — rock refrigeration
замораживание горных пород; охлаждение породы — rock refrigeration
Смотрите также
полное замораживание — complete quenching
замораживание капитала — blocking of capital
замораживание зарплаты — pay-freeze
частичное замораживание — partial quenching
замораживание-оттаивание — freeze-thawing
циклическое замораживание — cyclic freezing-thawing
замораживание-высушивание — freezing-drying
замораживание-разламывание — freeze-fracturing
предварительное замораживание — prefreezing treatment
замораживание валютных средств — blockage of exchange
замораживание капитала — blocking of capital
замораживание зарплаты — pay-freeze
частичное замораживание — partial quenching
замораживание-оттаивание — freeze-thawing
циклическое замораживание — cyclic freezing-thawing
замораживание-высушивание — freezing-drying
замораживание-разламывание — freeze-fracturing
предварительное замораживание — prefreezing treatment
замораживание валютных средств — blockage of exchange
цикл замораживание-размораживание — freeze-defrost cycle
временное замораживание заработной платы — pay-pause
замораживание - скалывание; криоскалывание — freeze-fracture
испытание на замораживание и размораживание — freeze-thaw test
замораживание орбитального момента импульса — quenching of orbital angular momentum
цикл замораживание- хранение- размораживание — freezing-storage-thawing cycle
испытание на повторное замораживание и оттаивание — thawing-and-freezing test
ограничение пользования; замораживание; задержание — tying-up
движение за замораживание производства ядерного оружия — nuclear-freeze movement
замораживание орбитальных моментов количества движения — quenching of orbital angular momenta
равномерное замораживание частично обезвоженных продуктов — uniform dehydrofreezing
замораживание-замещение; холодовое замещение; криозамещение — freeze-substitution
замораживание погружением в рассол; рассольное замораживание — brine-freezing
замораживание в псевдоожиженном слое; замораживание в кипящем слое — flo-freezing
замораживание-высушивание; сублимационная сушка; сушка сублимацией — freeze-drying
цикл замораживание-размораживание; цикл замораживания и оттаивания — freeze-thaw cycle
фиксация цены на определённом уровне; замораживание цен; поддержка цены — price pegging
ещё 17 примеров свернуть временное замораживание заработной платы — pay-pause
замораживание - скалывание; криоскалывание — freeze-fracture
испытание на замораживание и размораживание — freeze-thaw test
замораживание орбитального момента импульса — quenching of orbital angular momentum
цикл замораживание- хранение- размораживание — freezing-storage-thawing cycle
испытание на повторное замораживание и оттаивание — thawing-and-freezing test
ограничение пользования; замораживание; задержание — tying-up
движение за замораживание производства ядерного оружия — nuclear-freeze movement
замораживание орбитальных моментов количества движения — quenching of orbital angular momenta
равномерное замораживание частично обезвоженных продуктов — uniform dehydrofreezing
замораживание-замещение; холодовое замещение; криозамещение — freeze-substitution
замораживание погружением в рассол; рассольное замораживание — brine-freezing
замораживание в псевдоожиженном слое; замораживание в кипящем слое — flo-freezing
замораживание-высушивание; сублимационная сушка; сушка сублимацией — freeze-drying
цикл замораживание-размораживание; цикл замораживания и оттаивания — freeze-thaw cycle
фиксация цены на определённом уровне; замораживание цен; поддержка цены — price pegging
Примеры со словом «замораживание»
Замораживание продуктов - неплохой способ их хранения.
Freezing isn't a bad way of preserving food.
