Излучение - перевод с русского на английский
radiation, emitting, emanation, eradiation, emission, irradiance
Основные варианты перевода слова «излучение» на английский
- radiation |ˌreɪdiˈeɪʃn| — излучение, радиация, облучение, радиотерапия, лучеиспускание, сияние бета-излучение — beta radiation
излучение мглы — radiation by haze
гамма-излучение — gamma radiation
- emitting |eˈmɪtɪŋ| — излучение излучение мглы — radiation by haze
гамма-излучение — gamma radiation
серое излучение — grey radiation
излучение газов — radiation from gases
прямое излучение — direct radiation
излучение мазера — maser radiation
излучение плазмы — plasma radiation
земное излучение — terrestrial radiation
полное излучение — complete radiation
дельта-излучение — delta radiation
излучение факела — gas-fire radiation
заднее излучение — rearward radiation
слабое излучение — weak radiation
осевое излучение — end-on radiation
ядерное излучение — nuclear radiation
фоновое излучение — background radiation
излучение накачки — pumping radiation
шумовое излучение — chaotic radiation
боковое излучение — fringe radiation
излучение антенны — radiation from antenna
газовое излучение — gas radiation
излучение глюонов — gluon radiation
внешнее излучение — outer radiation
излучение серебра — silver radiation
излучение в канале — channel radiation
тепловое излучение — heat radiation
падающее излучение — incident radiation
световое излучение — luminous radiation
мезонное излучение — meson radiation
ещё 27 примеров свернуть излучение газов — radiation from gases
прямое излучение — direct radiation
излучение мазера — maser radiation
излучение плазмы — plasma radiation
земное излучение — terrestrial radiation
полное излучение — complete radiation
дельта-излучение — delta radiation
излучение факела — gas-fire radiation
заднее излучение — rearward radiation
слабое излучение — weak radiation
осевое излучение — end-on radiation
ядерное излучение — nuclear radiation
фоновое излучение — background radiation
излучение накачки — pumping radiation
шумовое излучение — chaotic radiation
боковое излучение — fringe radiation
излучение антенны — radiation from antenna
газовое излучение — gas radiation
излучение глюонов — gluon radiation
внешнее излучение — outer radiation
излучение серебра — silver radiation
излучение в канале — channel radiation
тепловое излучение — heat radiation
падающее излучение — incident radiation
световое излучение — luminous radiation
мезонное излучение — meson radiation
световое излучение лавинной эмиссий перехода — junction emitting avalanche light
- emanation |ˌeməˈneɪʃn| — эманация, излучение, испускание, истечение, флюид неумышленное излучение; ненамеренное излучение — inadvertent emanation
радиоактивное излучение; радиоактивная эманация — radioactive emanation
- emission |ɪˈmɪʃn| — эмиссия, выпуск, распространение, поллюция, излучение света радиоактивное излучение; радиоактивная эманация — radioactive emanation
излучение — radiated emission
излучение волн — emission of waves
излучение неба — sky emission
- irradiance |ɪˈreɪdɪəns| — сияние, излучение, облученность, энергетическая освещенность излучение волн — emission of waves
излучение неба — sky emission
излучение пиона — pion emission
излучение земли — earth's planetary emission
ложное излучение — deceptive emission
излучение квантов — emission of quanta
излучение энергии — energy emission
побочное излучение — spurious emission
излучение молекулы — molecule emission
лавинное излучение — avalanche emission action
каскадное излучение — cascade emission
тормозное излучение — deceleration emission
усиленное излучение — amplified emission
примесное излучение — impurity emission
излучение радиоволн — radio emission
безопасное излучение — nonhazardous emission
излучение туманности — nebula emission
обертонное излучение — overtone emission
стабильное излучение — stable emission
отражённое излучение — reflected emission
опознанное излучение — identified emission
дискретное излучение — discrete emission
внеполосное излучение — out-of-band emission
вырожденное излучение — degenerate emission
межзвёздное излучение — interstellar emission
виртуальное излучение — virtual emission
собственное излучение — intrinsic emission
бетатронное излучение — betatron emission
анизотропное излучение — anisotropic emission
ещё 27 примеров свернуть излучение земли — earth's planetary emission
ложное излучение — deceptive emission
излучение квантов — emission of quanta
излучение энергии — energy emission
побочное излучение — spurious emission
излучение молекулы — molecule emission
лавинное излучение — avalanche emission action
каскадное излучение — cascade emission
тормозное излучение — deceleration emission
усиленное излучение — amplified emission
примесное излучение — impurity emission
излучение радиоволн — radio emission
безопасное излучение — nonhazardous emission
излучение туманности — nebula emission
обертонное излучение — overtone emission
стабильное излучение — stable emission
отражённое излучение — reflected emission
опознанное излучение — identified emission
дискретное излучение — discrete emission
внеполосное излучение — out-of-band emission
вырожденное излучение — degenerate emission
межзвёздное излучение — interstellar emission
виртуальное излучение — virtual emission
собственное излучение — intrinsic emission
бетатронное излучение — betatron emission
анизотропное излучение — anisotropic emission
лазерное излучение с удвоенной частотой — frequency doubled laser irradiance
энергия, излучаемая лазером; лазерное излучение — laser irradiance
энергия, излучаемая лазером; лазерное излучение — laser irradiance
Смотрите также
излучение цвета — color emissivity
излучение света — incandescence
альфа-излучение — alpha-emission
излучение лазера — laser-emitted light
бета-гамма излучение — beta-gamma
излучение резонатора — cavity emittance
излучение поверхности — surface emittance
среднее излучение фона — average background
инфракрасное излучение — infrared glow
генерируемое излучение — lasing light
излучение света — incandescence
альфа-излучение — alpha-emission
излучение лазера — laser-emitted light
бета-гамма излучение — beta-gamma
излучение резонатора — cavity emittance
излучение поверхности — surface emittance
среднее излучение фона — average background
инфракрасное излучение — infrared glow
генерируемое излучение — lasing light
гамма-излучение деления — fission gammas
бета-излучение; бета-лучи — beta-rays
гамма-излучение; гамма-луч — gamma-ray
излучение газового объёма — cavity emissivity
захватное гамма-излучение — capture gamma-rays
каскадное гамма-излучение — gamma-ray cascade
всенаправленное излучение — omnidirectional mode
шумовое световое излучение — noise light
видимое выходное излучение — visible output
инфракрасное излучение фона — infrared backflow
внешнее тормозное излучение — outer bremsstrahlung
непрерывное гамма-излучение — continuous gamma-radiation
потери на тормозное излучение — bremsstrahlung loss
взаимодействие излучение-атом — atom-radiation interaction
излучение на удвоенной частоте — double-frequency output
поглощённое лазерное излучение — absorbed laser light
когерентное выходное излучение — coherent output
когерентное лазерное излучение — coherent laser illumination
реликтовое излучение Вселенной — universal background
приходящее солнечное излучение — incoming sunlight
ещё 20 примеров свернуть бета-излучение; бета-лучи — beta-rays
гамма-излучение; гамма-луч — gamma-ray
излучение газового объёма — cavity emissivity
захватное гамма-излучение — capture gamma-rays
каскадное гамма-излучение — gamma-ray cascade
всенаправленное излучение — omnidirectional mode
шумовое световое излучение — noise light
видимое выходное излучение — visible output
инфракрасное излучение фона — infrared backflow
внешнее тормозное излучение — outer bremsstrahlung
непрерывное гамма-излучение — continuous gamma-radiation
потери на тормозное излучение — bremsstrahlung loss
взаимодействие излучение-атом — atom-radiation interaction
излучение на удвоенной частоте — double-frequency output
поглощённое лазерное излучение — absorbed laser light
когерентное выходное излучение — coherent output
когерентное лазерное излучение — coherent laser illumination
реликтовое излучение Вселенной — universal background
приходящее солнечное излучение — incoming sunlight
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- rays |ˈreɪz| — Рей излучение дуги — arc rays
излучение урана — uranium rays
альфа- излучение — alpha rays
- ray |reɪ| — луч, скат, радиус, проблеск излучение урана — uranium rays
альфа- излучение — alpha rays
гамма-излучение ядер — nuclei gamma rays
поражающие излучение — injurious rays
проникающее излучение — penetrating rays
чистое гамма-излучение — pure gamma rays
мягкое гамма-излучение — soft gamma rays
актиническое излучение — chemical rays
среднее гамма-излучение — intermediate-energy gamma rays
рентгеновское излучение — Roentgen rays
гамма-излучение пульсара — pulsar gamma rays
корпускулярное излучение — corpuscular rays
диффузное гамма-излучение — diffuse gamma rays
солнечное гамма-излучение — solar gamma rays
рассеянное гамма-излучение — scattered gamma rays
альфа-излучение; альфа-лучи — alfa rays
когерентное гамма-излучение — coherent gamma rays
космическое гамма-излучение — gamma cosmic rays
альфа- [бета-, гамма-] излучение — alpha [beta, gamma] rays
галактическое гамма-излучение — galactic gamma rays
гамма-излучение большой энергии — energetic gamma rays
аннигиляционное гамма-излучение — annihilation gamma rays
стимулированное гамма-излучение — induced gamma rays
внегалактическое гамма-излучение — extragalactic gamma rays
гамма-излучение продуктов деления — fission-product gamma rays
мягкое космическое гамма-излучение — cosmic soft gamma rays
мгновенное гамма-излучение деления — prompt fission gamma rays
космическое излучение на уровне моря — sea level cosmic rays
гамма-излучение ориентированных ядер — aligned nuclei gamma rays
ещё 27 примеров свернуть поражающие излучение — injurious rays
проникающее излучение — penetrating rays
чистое гамма-излучение — pure gamma rays
мягкое гамма-излучение — soft gamma rays
актиническое излучение — chemical rays
среднее гамма-излучение — intermediate-energy gamma rays
рентгеновское излучение — Roentgen rays
гамма-излучение пульсара — pulsar gamma rays
корпускулярное излучение — corpuscular rays
диффузное гамма-излучение — diffuse gamma rays
солнечное гамма-излучение — solar gamma rays
рассеянное гамма-излучение — scattered gamma rays
альфа-излучение; альфа-лучи — alfa rays
когерентное гамма-излучение — coherent gamma rays
космическое гамма-излучение — gamma cosmic rays
альфа- [бета-, гамма-] излучение — alpha [beta, gamma] rays
галактическое гамма-излучение — galactic gamma rays
гамма-излучение большой энергии — energetic gamma rays
аннигиляционное гамма-излучение — annihilation gamma rays
стимулированное гамма-излучение — induced gamma rays
внегалактическое гамма-излучение — extragalactic gamma rays
гамма-излучение продуктов деления — fission-product gamma rays
мягкое космическое гамма-излучение — cosmic soft gamma rays
мгновенное гамма-излучение деления — prompt fission gamma rays
космическое излучение на уровне моря — sea level cosmic rays
гамма-излучение ориентированных ядер — aligned nuclei gamma rays
неканализируемое излучение — unguided ray
альфа-излучение; альфа-частица; альфа-луч — alpha ray
направленное излучение; направленный луч — directed ray
гамма-излучение; гамма-каротаж; гамма-лучевой — gamma ray
гамма-излучение высокоэнергетического источника — high-energy gamma ray
- irradiation |ɪˌreɪdɪˈeɪʃn| — иррадиация, озарение, освещение, сияние, лучистость, лучезарность, блеск альфа-излучение; альфа-частица; альфа-луч — alpha ray
направленное излучение; направленный луч — directed ray
гамма-излучение; гамма-каротаж; гамма-лучевой — gamma ray
гамма-излучение высокоэнергетического источника — high-energy gamma ray
излучение гелий-неонового лазера — helium-neon laser irradiation
малоинтенсивное излучение; облучение низкими дозами — low-level irradiation
лазерное облучение; лазерное излучение; облучение лазером — laser irradiation
энергетическая экспозиция солнечного излучения; солнечное излучение — solar irradiation
- radiance |ˈreɪdɪəns| — сияние, блеск, великолепие, светимость малоинтенсивное излучение; облучение низкими дозами — low-level irradiation
лазерное облучение; лазерное излучение; облучение лазером — laser irradiation
энергетическая экспозиция солнечного излучения; солнечное излучение — solar irradiation
излучение ясного неба — clear radiance
излучение столба безоблачного воздуха — clear column radiance
- radiant |ˈreɪdɪənt| — радиант, излучатель, источник излучения, источник тепла, источник света излучение столба безоблачного воздуха — clear column radiance
потери на излучение — radiant loss
результирующее излучение — net radiant flux
уходящий от Земли тепловой поток; тепловое излучение Земли — earth's radiant heat flux
радиационная энергия; излучаемая энергия; световое излучение — radiant energy
результирующее излучение — net radiant flux
уходящий от Земли тепловой поток; тепловое излучение Земли — earth's radiant heat flux
радиационная энергия; излучаемая энергия; световое излучение — radiant energy
Примеры со словом «излучение»
Значительная часть тепла теряется на излучение.
A considerable portion of the heat is wasted by radiation.
Они ощущали излучение в инфракрасном диапазоне.
They could sense radiation in the infrared.
Лосьоны от солнца не пропускают пагубное ультрафиолетовое излучение.
Sun lotions screen out damaging ultraviolet light.
Юпитер был источником излучения.
Jupiter was the origin of the radiation
Машина направляет пучок рентгеновского излучения на тело пациента.
The machine directs an X-ray beam at the patient's body.
Авария на электростанции может привести к выбросу большого количества излучения.
An accident at the power station could result in large amounts of radiation being released.
Непрерывное перемещение электронов в солнечных атомах приводит к излучению света.
A continuous rearrangement of electrons in the solar atoms results in the emission of light.
Как показано в докладе, работники подвергались воздействию высоких уровней радиации / излучения.
The report revealed that workers had been exposed to high levels of radiation.
