Конвой - перевод с русского на английский
convoy, escort
Основные варианты перевода слова «конвой» на английский
- convoy |ˈkɑːnvɔɪ| — конвой, сопровождение, сопровождающий, колонна автотранспорта конвой — escort convoy
морской конвой — sea convoy
обратный конвой — return convoy
- escort |ˈeskɔːrt| — эскорт, сопровождение, конвой, свита, охрана, провожатый, прикрытие морской конвой — sea convoy
обратный конвой — return convoy
усиленный конвой — safe convoy
конвой с десантом — assault convoy
прибрежный конвой — coastal convoy
неторговый конвой — nonmercantile convoy
конвой в метрополию — homeward bound convoy
конвой торговых судов — mercantile convoy
конвой войсковых транспортов — troop convoy
морской конвой; военный конвой — military convoy
колонна технического обслуживания — maintenance convoy
конвой эвакуируемых торговых судов — evacuation convoy
конвой с силами и средствами десанта — invading convoy
корабль, нападающий на конвой; рейдер — convoy raider
конвой второго эшелона морского десанта — buildup convoy
ещё 13 примеров свернуть конвой с десантом — assault convoy
прибрежный конвой — coastal convoy
неторговый конвой — nonmercantile convoy
конвой в метрополию — homeward bound convoy
конвой торговых судов — mercantile convoy
конвой войсковых транспортов — troop convoy
морской конвой; военный конвой — military convoy
колонна технического обслуживания — maintenance convoy
конвой эвакуируемых торговых судов — evacuation convoy
конвой с силами и средствами десанта — invading convoy
корабль, нападающий на конвой; рейдер — convoy raider
конвой второго эшелона морского десанта — buildup convoy
военный конвой — military escort
полицейский конвой — police escort
конвой военнопленных — prisoner escort
конвой, конвоируемые торговые суда — merchant ships under escort
полицейский конвой — police escort
конвой военнопленных — prisoner escort
конвой, конвоируемые торговые суда — merchant ships under escort
Смотрите также
вооружённая охрана; конвой — security guards
авиационное прикрытие; прикрытие с воздуха; воздушный конвой — air-cover
железнодорожный паром ; конвой с продовольствием, боеприпасами или техникой ; конвой ; мор. морской железнодорожный паром — sea train
авиационное прикрытие; прикрытие с воздуха; воздушный конвой — air-cover
железнодорожный паром ; конвой с продовольствием, боеприпасами или техникой ; конвой ; мор. морской железнодорожный паром — sea train
Примеры со словом «конвой»
Президентский конвой проехал мимо толпы.
The President's convoy rolled past the crowds.
Конвой ООН на границе развернули обратно.
The UN convoy was turned back at the border.
Разблокируйте дорогу, чтобы конвой мог двигаться дальше.
Unblock the road so that the convoy can proceed.
Президент всегда путешествует в конвое.
The President always travels in a convoy.
