Кредитование - перевод с русского на английский
lending, crediting, credit financing, lending activity
Основные варианты перевода слова «кредитование» на английский
- lending |ˈlendɪŋ| — кредитование, ссуда, ссуживание новое кредитование — new lending
взаимное кредитование — mutual lending
выгодное кредитование — lucrative lending
- crediting |ˈkredətɪŋ| — кредитование взаимное кредитование — mutual lending
выгодное кредитование — lucrative lending
ипотечное кредитование — farm-mortgage lending
банковское кредитование — bank lending
чрезмерное кредитование — excessive lending
сдерживать кредитование — brake on lending
кредитование потребителей — consumer lending
межбанковское кредитование — interbank lending
кредитование под обеспечение — collateralized lending
государственное кредитование — government lending and borrowing
кредитование на денежном рынке — money market lending
кредитование аффилированных лиц — related-party lending
кредитование, связанное с рынком — market-related lending
кредитование на жёстких условиях — hard lending
льготное банковское кредитование — soft bank lending
кредитование на незаконной основе — imprudent lending
кредитование под залог жилого дома — residential mortgage lending
кредитование на основе прайм-рейта — prime-based lending
кредитование под залог недвижимости — commercial mortgage lending
кредитование экономических программ — policy-based lending
кредитование за вычетом сумм погашения — lending minus repayment
целевое кредитование; прямое кредитование — direct lending
кредитование под обеспечение недвижимостью — secured real estate lending
директивное кредитование; целевое кредитование — directed lending
чрезмерное кредитование спекулятивного сектора — overextended lending to property sector
способность финансирования; чистое кредитование — net lending
предоставление частных займов; частное кредитование — private lending
коммерческое кредитование; промышленное кредитование — corporate lending
кредитование в условиях риска; рискованное кредитование — risky lending
ещё 27 примеров свернуть банковское кредитование — bank lending
чрезмерное кредитование — excessive lending
сдерживать кредитование — brake on lending
кредитование потребителей — consumer lending
межбанковское кредитование — interbank lending
кредитование под обеспечение — collateralized lending
государственное кредитование — government lending and borrowing
кредитование на денежном рынке — money market lending
кредитование аффилированных лиц — related-party lending
кредитование, связанное с рынком — market-related lending
кредитование на жёстких условиях — hard lending
льготное банковское кредитование — soft bank lending
кредитование на незаконной основе — imprudent lending
кредитование под залог жилого дома — residential mortgage lending
кредитование на основе прайм-рейта — prime-based lending
кредитование под залог недвижимости — commercial mortgage lending
кредитование экономических программ — policy-based lending
кредитование за вычетом сумм погашения — lending minus repayment
целевое кредитование; прямое кредитование — direct lending
кредитование под обеспечение недвижимостью — secured real estate lending
директивное кредитование; целевое кредитование — directed lending
чрезмерное кредитование спекулятивного сектора — overextended lending to property sector
способность финансирования; чистое кредитование — net lending
предоставление частных займов; частное кредитование — private lending
коммерческое кредитование; промышленное кредитование — corporate lending
кредитование в условиях риска; рискованное кредитование — risky lending
прямое кредитование — direct crediting
кредитование заказов — crediting of orders
целевое кредитование — goal-oriented crediting
кредитование заказов — crediting of orders
целевое кредитование — goal-oriented crediting
срочное кредитование — fixed-date crediting
кредитование импорта — import crediting
рублевое кредитование — rouble crediting
кредитование операций — crediting of operations
кредитование торговли — crediting of trade
валютное кредитование — currency crediting
кредитование экспорта — export crediting
кредитование процентов — crediting of interest
кредитование по остатку — crediting on balance
возвратное кредитование — revocable crediting
прекращать кредитование — suspend crediting
финансовое кредитование — financial crediting
ограничивать кредитование — restrict crediting
долгосрочное кредитование — long-term crediting
краткосрочное кредитование — short-term crediting
среднесрочное кредитование — medium-term crediting
кредитование промышленности — crediting of industry
кредитование со страхованием — crediting with insurance
кредитование ценными бумагами — crediting by securities
кредитование внешней торговли — foreign trade crediting
кредитование экспортных операций — crediting of export transactions
кредитование в сфере производства — production crediting
кредитование специального назначения — special purpose crediting
кредитование с государственной гарантией — state crediting
кредитование под товары находящиеся в пути — crediting against commodities in transit
кредитование под товары находящиеся в портах — crediting against commodities in ports
кредитование под товары находящиеся на складах — crediting against commodities in warehouses
ещё 27 примеров свернуть кредитование импорта — import crediting
рублевое кредитование — rouble crediting
кредитование операций — crediting of operations
кредитование торговли — crediting of trade
валютное кредитование — currency crediting
кредитование экспорта — export crediting
кредитование процентов — crediting of interest
кредитование по остатку — crediting on balance
возвратное кредитование — revocable crediting
прекращать кредитование — suspend crediting
финансовое кредитование — financial crediting
ограничивать кредитование — restrict crediting
долгосрочное кредитование — long-term crediting
краткосрочное кредитование — short-term crediting
среднесрочное кредитование — medium-term crediting
кредитование промышленности — crediting of industry
кредитование со страхованием — crediting with insurance
кредитование ценными бумагами — crediting by securities
кредитование внешней торговли — foreign trade crediting
кредитование экспортных операций — crediting of export transactions
кредитование в сфере производства — production crediting
кредитование специального назначения — special purpose crediting
кредитование с государственной гарантией — state crediting
кредитование под товары находящиеся в пути — crediting against commodities in transit
кредитование под товары находящиеся в портах — crediting against commodities in ports
кредитование под товары находящиеся на складах — crediting against commodities in warehouses
Смотрите также
кредитование — bank loans
проектное кредитование — project-tied tending
прекратить кредитование — discontinue credits
кредитование без уведомления — nonnotification financing
кредитование под трастовую расписку — floor planning finance
комиссия за последующее кредитование — on-lending fee
дебетование / кредитование материалов — debit/credit material
кредитование внешнеторговых операций — credits for foreign trade operations
кредитование жилищного строительства — home loans
ипотечное финансирование; залоговое кредитование — mortgage finance
проектное кредитование — project-tied tending
прекратить кредитование — discontinue credits
кредитование без уведомления — nonnotification financing
кредитование под трастовую расписку — floor planning finance
комиссия за последующее кредитование — on-lending fee
дебетование / кредитование материалов — debit/credit material
кредитование внешнеторговых операций — credits for foreign trade operations
кредитование жилищного строительства — home loans
ипотечное финансирование; залоговое кредитование — mortgage finance
кредитование конечного заёмщика; последующее кредитование — on-lending
банковское кредитование; банковский аванс; банковская ссуда — banker's advance
краткосрочное кредитование на основе акцепта и продажи векселей — acceptance facility
кредитование без права обращения взыскания на имущество должника — non-recourse debt
деятельность по последующему кредитованию; последующее кредитование — on-lending activities
процесс создания задолженности; образование задолженности; кредитование — debt creation
краткосрочное внешнее финансирование; краткосрочное внешнее кредитование — short-term external financing
ещё 7 примеров свернуть банковское кредитование; банковский аванс; банковская ссуда — banker's advance
краткосрочное кредитование на основе акцепта и продажи векселей — acceptance facility
кредитование без права обращения взыскания на имущество должника — non-recourse debt
деятельность по последующему кредитованию; последующее кредитование — on-lending activities
процесс создания задолженности; образование задолженности; кредитование — debt creation
краткосрочное внешнее финансирование; краткосрочное внешнее кредитование — short-term external financing
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- credit |ˈkredɪt| — кредит, честь, зачет, доверие, долг, вера, уважение, похвала производить кредитование — handle the credit
нормативное кредитование — target credit
фактическое кредитование — actual credit
- loan |ləʊn| — заем, ссуда, заимствование нормативное кредитование — target credit
фактическое кредитование — actual credit
кредитование осуществлено — credit is granted
выдача кредита; кредитование — creation of credit
прекращать кредитование; прекратить кредитование — suspend credit
механизм кредитования экспорта; кредитование экспорта — export credit facility
специальные банковские кредиты; специальное кредитование — special credit facilities
предоставляющий кредит; предоставление кредита; кредитование — extending credit
ещё 6 примеров свернуть выдача кредита; кредитование — creation of credit
прекращать кредитование; прекратить кредитование — suspend credit
механизм кредитования экспорта; кредитование экспорта — export credit facility
специальные банковские кредиты; специальное кредитование — special credit facilities
предоставляющий кредит; предоставление кредита; кредитование — extending credit
кредитование материнской компании дочерней — upstream loan
ориентация банка на преимущественное кредитование деловых предприятий — business loan orientation
- borrowing |ˈbɑːrəʊɪŋ| — заимствование, одалживание ориентация банка на преимущественное кредитование деловых предприятий — business loan orientation
ограничивать внутреннее кредитование — restrain borrowing at home
ограничения на кредитование; квотирование кредитов — restrictions on borrowing
ограничения на кредитование; квотирование кредитов — restrictions on borrowing
Примеры со словом «кредитование»
Ожидается, что компания обойдёт эту проблему путём кредитования у банков.
The company is expected to get around this problem by borrowing from the banks.