Меняющийся

shifting, altering

Смотрите также: меняться

меняющийся — non permanent
быстро меняющийся мир — a fast-paced world
бесконечно меняющийся — chemistry is a ever-changing science
непостоянный; меняющийся — non-permanent
меняющийся ветер; слабый ветер — slant wind
изменяемый [часто меняющийся] файл — volatile file
верный (самому) себе, не меняющийся — one and the same self
волнообразно меняющийся уровень тока — variable surge rate of current
часто меняющийся объект; изменчивый объект — volatile object
не меняющийся при самой высокой температуре — unalterable by the strongest heat
периодически меняющийся неустановившийся поток — oscillating unsteady flow
поперечный профиль не меняющийся по длине водотока — uniform cross section
не меняющийся со временем, во времени; постоянный по времени; стационарный — time-constant

- varying |ˈverɪɪŋ| — изменять, изменяться, варьировать, менять, меняться, разнообразить

произвольно меняющийся канал — arbitrarily varying channel

- changing |ˈtʃeɪndʒɪŋ| — размен

непрерывно меняющийся — ever changing
периодически меняющийся ток — periodically changing current
меняющийся этнический состав жителей города — the changing ethnic composition of the city
рост численности и меняющийся облик народонаселения планеты — growing and changing populations

- changeable |ˈtʃeɪndʒəbl| — изменчивый, непостоянный, неустойчивый, поддающийся изменениям

меняющийся код — changeable code

- fluctuating |ˈflʌktʃəˌwetɪŋ| — колебаться, меняться, поколебаться, колыхаться, быть неустойчивым

меняющийся режим — fluctuating rating
нестабильный (меняющийся в онтогенезе) фенотип — fluctuating phenotype

Примеры со словом «меняющийся»

Священная Римская империя представляла собой постоянно меняющийся агломерат государств Центральной Европы, которому удалось просуществовать тысячу лет.
The Holy Roman Empire was an ever-varying agglomerate of central European states that managed to survive for 1,000 years.

Лицо города меняется.
The face of the city is changing.

Места их встреч менялись.
Their places of meeting were changeable.

Погода начинает меняться.
The weather is set to change.

Меню меняется каждую неделю.
The menu changes each week.

Настроение менялось каждый час.
The mood changed from hour to hour.

Меняются ли наши идеалы красоты?
Are our ideals of beauty changing?

Меню от недели к неделе меняется.
The menu changes from week to week.

Её настроение меняется каждый час.
Her mood changes every hour.

Их мироощущение менялось медленно.
Their attitude was slow to change.

К концу 1942 года всё начало меняться.
By the end of 1942, things were starting to change.

Рабочие меняются каждые четыре часа.
The workers spell every four hours.