Наиболее - перевод с русского на английский

most

Основные варианты перевода слова «наиболее» на английский

- most |məʊst|  — наиболее, больше всего, много, очень, почти, весьма, главным образом
наиболее мощный — most powerful
наиболее удалённый — the most distant from
наиболее вероятный — the most probable
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

наиболее редко — least often
наиболее ранний срок — the earliest date
наиболее ходкая марка — top-selling mark
наиболее обездоленный — least privileged
наиболее превосходное — mutt's nuts
наиболее ходовая марка — top-selling make
наиболее длинная волна — longest-wavelength wave
наиболее рекламируемый — highly publicized
наиболее популярное шоу — top-rated show
наиболее крепкие породы — hardest strata
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- best |best|  — лучше всего, больше всего, очень, вполне, правильно, далеко, совершенно
наиболее подходить для — be best suited for
наиболее точный подбор — best closest fit
наиболее удобное время — best time available
ещё 22 примера свернуть

Примеры со словом «наиболее»

Какой путь в Лондон наиболее прямой?
Which is the most direct route to London?

Наиболее эффективно я работаю утром.
I am most productive in the morning.

Наиболее эффектны колокольчики весной.
Bluebonnets are at their most spectacular in spring.

Юг страны наиболее пострадал от кризиса.
The south of the country is the worst hit by the recession.

Она подчеркнула наиболее важные моменты.
She underscored the most important points.

Похоже, это наиболее вероятное объяснение.
That seems to be the most likely explanation.

Три наиболее важные вершины были покорены.
Three of the more important peaks had been conquered.

Последний момент является наиболее важным.
The latter point is the most important.

Наиболее рудиментарен копчик у летучих мышей.
The maximum of degradation of the coccyx is in the bats.

Индия - наиболее важный рынок сбыта для Англии.
India is the most important outlet for British goods.

Наиболее подходящий сезон для пересадки корней.
The most suitable season for transplanting the roots.

Это наиболее многочисленные птицы в данном лесу.
It is the most abundant bird in the forest.