Нарушаться

Тишина время от времени нарушалась смехом.
The silence was occasionally punctuated by laughter.

Не сидите сложа руки, когда нарушаются ваши права!
Don't just sit by while your rights are violated!

Он терпеть не может, когда нарушается его распорядок дня.
He reacts badly to disturbance of his daily routine.

Учёный сказал, что чем выше транскрипционная активность, тем больше нарушается способность к мейозу.
The scientist said that the greater the transcriptional activity, the more the meiotic capacity was impaired.

Когда у людей нарушается психика, то при этом почти всегда страдают ближайшие родственники.
When people go mental they nearly always turn against the nearest relations.