Незнание - перевод с русского на английский
ignorance, nescience, non-acquaintance, lack of knowledge, not knowing
Основные варианты перевода слова «незнание» на английский
- ignorance |ˈɪɡnərəns| — невежество, незнание, неведение, безграмотность незнание факта — ignorance of the fact
полное незнание — total ignorance
незнание чего-л. — ignorance about smth.
- nescience |ˈnesɪəns| — незнание, неведение, агностицизм полное незнание — total ignorance
незнание чего-л. — ignorance about smth.
виновное незнание — voluntary ignorance
исходное незнание — initial ignorance
априорное незнание — a priori ignorance
частичное незнание — partial ignorance
невиновное незнание — innocent ignorance
притворное незнание — assumed ignorance
ссылающийся на незнание — pleading ignorance
показывать своё незнание — betray ignorance
незнание аварийной системы — ignorance of emergency system
незнание характеристик техники — ignorance of machine characteristics
незнание вследствие небрежности — negligent ignorance
выдать своё невежество /незнание/ — to display one's ignorance
ссылаться на незнание [усталость] — to plead ignorance [fatigue]
юридическая ошибка; незнание права — ignorance of the law
незнание существенных обстоятельств — essential ignorance
незнание несущественных обстоятельств — accidental ignorance
незнание законов не является оправданием — ignorance of laws is no excuse
юр. ссылаться на незнание закона или факта — to plead ignorance
окончательное незнание; конечное незнание — final ignorance
выдать свое невежество; выдать свое незнание — display ignorance
незнание закона не может служить оправданием — ignorance of the law is no excuse
ещё 21 пример свернуть исходное незнание — initial ignorance
априорное незнание — a priori ignorance
частичное незнание — partial ignorance
невиновное незнание — innocent ignorance
притворное незнание — assumed ignorance
ссылающийся на незнание — pleading ignorance
показывать своё незнание — betray ignorance
незнание аварийной системы — ignorance of emergency system
незнание характеристик техники — ignorance of machine characteristics
незнание вследствие небрежности — negligent ignorance
выдать своё невежество /незнание/ — to display one's ignorance
ссылаться на незнание [усталость] — to plead ignorance [fatigue]
юридическая ошибка; незнание права — ignorance of the law
незнание существенных обстоятельств — essential ignorance
незнание несущественных обстоятельств — accidental ignorance
незнание законов не является оправданием — ignorance of laws is no excuse
юр. ссылаться на незнание закона или факта — to plead ignorance
окончательное незнание; конечное незнание — final ignorance
выдать свое невежество; выдать свое незнание — display ignorance
незнание закона не может служить оправданием — ignorance of the law is no excuse
незнание правил — nescience of rules
Смотрите также
неведение; незнание — non acquaintance
Примеры со словом «незнание»
Это была ошибка по незнанию.
It was an ignorant mistake.
Сказать, что тебе не нравится эта картина - значит расписаться в полном незнании живописи.
Not to like the picture is to stamp oneself as being no judge of painting.
