Непрозрачный
opaque, cloudy, dense, not transparent
Основные варианты перевода
- opaque |əʊˈpeɪk| — непрозрачный, матовый, светонепроницаемый, темный, тупой непрозрачный фон — opaque background
непрозрачный гель — opaque gel
непрозрачный слой — opaque layer
- cloudy |ˈklaʊdɪ| — облачный, мутный, непрозрачный, туманный, мрачный, хмурый, затуманенный непрозрачный гель — opaque gel
непрозрачный слой — opaque layer
непрозрачный экран — opaque shield
непрозрачный дефект — opaque defect
непрозрачный затвор — opaque gate
непрозрачный лосьон — opaque lotion
непрозрачный объект — opaque object
непрозрачный участок — opaque area
непрозрачный пластик — opaque plastic
непрозрачный шампунь — opaque shampoo
непрозрачный контекст — opaque context
непрозрачный детектор — opaque detector
непрозрачный оригинал — opaque original
непрозрачный фотокатод — opaque photocathode
непрозрачный жидкий шампунь — opaque liquid shampoo
электрически непрозрачный экран — electrically opaque fence
непрозрачный абляционный материал — opaque ablator
непрозрачный в тонких срезах дурит — opaque durit
непрозрачный минерал; опаковый минерал — opaque mineral
непрозрачный лёд; плотный лёд; мутный лед — opaque ice
краситель непрозрачный для рентгеновских лучей — radio opaque dye
непрозрачное кварцевое стекло; непрозрачный плавленый кварц — opaque fused silica
фотоматериал с непрозрачной подложкой; непрозрачный отделочный материал — opaque material
ещё 21 пример свернуть непрозрачный дефект — opaque defect
непрозрачный затвор — opaque gate
непрозрачный лосьон — opaque lotion
непрозрачный объект — opaque object
непрозрачный участок — opaque area
непрозрачный пластик — opaque plastic
непрозрачный шампунь — opaque shampoo
непрозрачный контекст — opaque context
непрозрачный детектор — opaque detector
непрозрачный оригинал — opaque original
непрозрачный фотокатод — opaque photocathode
непрозрачный жидкий шампунь — opaque liquid shampoo
электрически непрозрачный экран — electrically opaque fence
непрозрачный абляционный материал — opaque ablator
непрозрачный в тонких срезах дурит — opaque durit
непрозрачный минерал; опаковый минерал — opaque mineral
непрозрачный лёд; плотный лёд; мутный лед — opaque ice
краситель непрозрачный для рентгеновских лучей — radio opaque dye
непрозрачное кварцевое стекло; непрозрачный плавленый кварц — opaque fused silica
фотоматериал с непрозрачной подложкой; непрозрачный отделочный материал — opaque material
непрозрачный лёд — cloudy ice
непрозрачный агрегат — cloudy aggregate
непрозрачный раствор; мутный раствор — cloudy solution
непрозрачный агрегат — cloudy aggregate
непрозрачный раствор; мутный раствор — cloudy solution
Смотрите также
непрозрачный газ — non-transparent gas
непрозрачный тип — blocking type
непрозрачный лак — nontransparent enamel varnish
непрозрачный клубок — non-free-draining coil
непрозрачный раствор — milky solution
непрозрачный; матовый — non-transparent
непрозрачный эмальлак — nontransparent enamel
непрозрачный код поиска — non-transparent matchcode
непросвечивающий; непрозрачный — shadow proof
непрозрачный участок фотошаблона — shaded area of mask
непрозрачный тип — blocking type
непрозрачный лак — nontransparent enamel varnish
непрозрачный клубок — non-free-draining coil
непрозрачный раствор — milky solution
непрозрачный; матовый — non-transparent
непрозрачный эмальлак — nontransparent enamel
непрозрачный код поиска — non-transparent matchcode
непросвечивающий; непрозрачный — shadow proof
непрозрачный участок фотошаблона — shaded area of mask
непрозрачный ракорд; чёрный ракорд — black leader
гравировальный слой; непрозрачный слой — scribe coating
непрозрачный режим (синхронной передачи) — nontransparent mode
материал, непрозрачный для излучения радионуклидов — radioopaque material
пигментированный полиэтилен; непрозрачный полиэтилен — pigmented polyethylene
копия на рефлексной фотобумаге; непрозрачный оригинал — reflex copy
непрозрачный слой отделки; укрывистый слой отделки; непрозрачная грунтовка — enamel undercoat
непрозрачный или дымчатый янтарь, содержащий множество мельчайших пузырьков — osseous amber
ещё 8 примеров свернуть гравировальный слой; непрозрачный слой — scribe coating
непрозрачный режим (синхронной передачи) — nontransparent mode
материал, непрозрачный для излучения радионуклидов — radioopaque material
пигментированный полиэтилен; непрозрачный полиэтилен — pigmented polyethylene
копия на рефлексной фотобумаге; непрозрачный оригинал — reflex copy
непрозрачный слой отделки; укрывистый слой отделки; непрозрачная грунтовка — enamel undercoat
непрозрачный или дымчатый янтарь, содержащий множество мельчайших пузырьков — osseous amber
Примеры со словом «непрозрачный»
Иногда формулировки становятся невыносимо непрозрачными, если они не состоят из технической терминологии частного сообщества.
Sometimes wording is maddeningly opaque without being composed of technical terminology from a private clique.
