Первичный - перевод с русского на английский
primary, prime, virgin, elementary, archetypal, protogene
Основные варианты перевода слова «первичный» на английский
- primary |ˈpraɪmerɪ| — первичный, основной, начальный, главный, первоначальный, важнейшийпервичный пар — primary steam
первичный шов — primary suture
первичный учет — primary accounting
первичный граф — primary graph
первичный рост — primary growth
первичный шлам — primary slime
первичный гипс — primary gypsum
первичный амин — primary amine
первичный лист — primary leaf
первичный анод — primary anode
первичный уход — primary nursing
первичный берег — primary coast
первичный отказ — primary failure
первичный посев — primary isolation
первичный дилер — specialist primary dealer
первичный покой — primary dormancy
первичный гнейс — primary gneiss
первичный жёлоб — primary launder
первичный пепел — primary ash
первичный пирит — primary pyrite
первичный дождь — primary rain
первичный увеит — primary uveitis
первичный вывих — primary protrusion
первичный спрос — primary demand
первичный домен — primary domain
первичный спирт — primary alcohol
первичный поток — primary thread
первичный каллус — primary callus
первичный атрибут — prime attribute
первичный двигатель — prime engine
электрохимический водородный первичный движитель — electrochemical hydrogen prime mover
первичный причинный фактор; основной причинный фактор — prime causal factor
первичный алюминий — virgin aluminium
не испытавший столкновений нейтрон; первичный нейтрон — virgin neutron
металл в исходном состоянии; самородный металл; первичный металл — virgin metal
поток не испытавших столкновений нейтронов; первичный нейтронный поток — virgin neutron flux
Смотрите также
первичный ключ — input wrench
первичный агент — initiating agent
первичный отжиг — first stage of annealing
первичный воздух — main combustion air
первичный фланец — input flange
первичный люизит — lewisite "a"
первичный импульс — original impulse
первичный агрегат — original aggregate
первичный симптом — first rank symptom
первичный питомник — foundation nursery
первичный приемник — simple receiver
первичный комплекс — autonomous complex
первичный изолятор — receiving barn
первичный прецедент — seminal case
первичный детонатор — auxiliary detonating fuse
первичный отстойник — preliminary sedimentation tank
первичный конденсат — first condensate
первичный букет вина — wine aroma
первичный туберкулёз — childhood-type tuberculosis
первичный регистратор — owner sampler
первичный фосфат бария — barium orthomonophosphate
первичный концентратор — first-stage concentrator
первичный теплообменник — upstream heat exchanger
первичный транспорт леса — minor transportation
первичный ретикулез кожи — cutaneous reticulosis
первичный слой термоклея — primer hotmelt
первичный фосфат кальция — ammonium orthomonophosphate
первичный иммунный ответ — first-set reaction
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- ultimate |ˈʌltɪmət| — конечный, окончательный, максимальный, предельный, основной, последнийпервичный ремонт — initial repair
первичный эндотоксин — initial endotoxin
первичный мономер; исходный мономер — initial monomer
первичный субстрат; исходный субстрат — initial substrate
первичный трелёвка леса; трелёвка леса — initial log movement
первичный инструктаж по рабочему месту — initial workplace briefing
первоначальное падение; первичный наклон — initial dip
первоначальный диагноз; первичный диагноз — initial diagnosis
первичный посевной материал; первичный инокулум — initial culture inoculum
первоначальный покупатель; первичный покупатель — initial purchaser
зажигающий факел; первичный факел; первичное пламя — initial flame
первичный узелок — primitive knot
первичный хорион — primitive chorion
первичный мозговой пузырёк — primitive cerebral vesicle
первичный цилиндрический эпителий — primitive columnar epithelium
первичный расплав; исходный расплав — primitive liquid
первичный солнечный аккреционный диск — primitive solar accretion disk
первичный позвоночник; спинная струна; хорда — primitive backbone
первичный гигантизм — primordial gigantism
зародышевый корешок; первичный корешок — primordial root
зачаточный лист; первичный лист; зачаток листа — primordial leaf
черты психики, унаследованные от далеких предков; первичный образ — primordial image
примордиальный яичниковый фолликул; первичный яичниковый фолликул — primordial follicle
биол. «первичный бульон» (возможный источник возникновения жизни на Земле) — primordial soup
Примеры со словом «первичный»
Он ввёл исходные /первичные/ данные в электронную таблицу.
He entered the raw data into a spreadsheet.
В ходе первичных выборов Маккейн был основным оппонентом Буша.
During the primary elections, McCain was Bush's leading opponent.
Ведомство по выдаче кредитов на производство первичных товаров
Commodity Credit Corporation
Падение цен на жильё будет приятной новостью для первичных покупателей.
The fall in house prices will be welcome news for first time buyers.
Малярия может вернуться через несколько лет после первичного инфицирования.
Malaria can relapse years after the original infection.
Ассоциация дилеров по первичной продаже правительственных ценных бумаг (в США)
Association of Primary Dealers in Government Securities
Он направил все свои ресурсы на выигрыш важнейших первичных выборов в этом штате.
He channelized all of his resources into winning that state's crucial primary.
В качестве первичной терапии при депрессии предоставлялась психологическая помощь.
Counselling was given as a primary therapy for depression.
Этот кандидат обеспечил себе выдвижение на пост, победив на основных первичных выборах.
The candidate cinched the nomination by winning the major primary elections.
Первичные дилеры подписываются на все государственные облигации, выставленные на аукцион.
Primary dealers underwrite all government bonds put up for auction.
Ток, проходящий через первичную обмотку (трансформатора), индуцирует ток во вторичной обмотке.
Current through the primary coil induces current in the secondary coil.
Бригады первичной медико-санитарной помощи являются первыми с кем сталкиваются пользователи сервиса.
Primary health care teams are the first point of contact for users of the service.
