Конечный - перевод с русского на английский
finite, final, ultimate, ending, terminal, eventual, net, cutoff date
Основные варианты перевода слова «конечный» на английский
- finite |ˈfaɪnaɪt| — конечный, ограниченный, личный, имеющий предел конечный ряд — finite series
конечный вид — finite species
конечный тип — finite type
- final |ˈfaɪnl| — окончательный, конечный, заключительный, последний, финальный, выпускной конечный вид — finite species
конечный тип — finite type
конечный лаг — finite lag
конечный граф — finite graph
конечный ранг — finite rank
конечный след — finite trace
конечный заряд — finite charge
конечный класс — finite class
конечный конус — finite cone
сигма-конечный — sigma finite
конечный идеал — finite ideal
конечный остов — finite skeleton
конечный вихрь — finite vortex
конечный базис — finite basis
конечный канон — finite canon
конечный пучок — finite beam
конечный предел — finite bound
конечный случай — finite case
конечный дефект — finite defect
конечный разрыв — finite discontinuity
строго конечный — strictly finite
конечный росток — finite germ
конечный индекс — finite index
конечный скачок — finite jump
конечный модуль — finite module
конечный моноид — finite monoid
конечный турнир — finite tournament
конечный спектр — finite spectrum
конечный оптимум — finite optimum
ещё 27 примеров свернуть конечный граф — finite graph
конечный ранг — finite rank
конечный след — finite trace
конечный заряд — finite charge
конечный класс — finite class
конечный конус — finite cone
сигма-конечный — sigma finite
конечный идеал — finite ideal
конечный остов — finite skeleton
конечный вихрь — finite vortex
конечный базис — finite basis
конечный канон — finite canon
конечный пучок — finite beam
конечный предел — finite bound
конечный случай — finite case
конечный дефект — finite defect
конечный разрыв — finite discontinuity
строго конечный — strictly finite
конечный росток — finite germ
конечный индекс — finite index
конечный скачок — finite jump
конечный модуль — finite module
конечный моноид — finite monoid
конечный турнир — finite tournament
конечный спектр — finite spectrum
конечный оптимум — finite optimum
конечный срок — final date
конечный шлак — final slag
конечный спрос — final demand
- ultimate |ˈʌltɪmət| — конечный, окончательный, максимальный, предельный, основной, последний конечный шлак — final slag
конечный спрос — final demand
конечный объем — final volume
конечный дебит — final flow rate
конечный пробег — final range
конечный элемент — final element
конечный продукт — final product
конечный раствор — final solution
конечный аэродром — final aerodrome
конечный согласный — final consonant
конечный отпечаток — final printed product
конечный вулканизм — final volcanism
конечный магматизм — final magmatism
конечный ток заряда — final finishing rate
конечный концентрат — final concentrate
конечный покупатель — final buyer
конечный испаритель — final evaporator
конечный плательщик — final payer
конечный раскислитель — final deoxidizer
конечный маточный щёлок — final mother-liquor
конечный диаметр рулона — final reel diameter
немой конечный согласный — silent final consonant
ложиться на конечный курс — straighten out on the final course
конечный пункт назначения — final destination
конечный рубеж координации — final coordination line
конечный рубеж бомбометания — final bomb release line
конечный свинцовый концентрат — final lead concentrate
конечный пункт чьего-л. маршрута — one's final / ultimate destination
конечный выход эвакуационного пути — final exit
ещё 27 примеров свернуть конечный дебит — final flow rate
конечный пробег — final range
конечный элемент — final element
конечный продукт — final product
конечный раствор — final solution
конечный аэродром — final aerodrome
конечный согласный — final consonant
конечный отпечаток — final printed product
конечный вулканизм — final volcanism
конечный магматизм — final magmatism
конечный ток заряда — final finishing rate
конечный концентрат — final concentrate
конечный покупатель — final buyer
конечный испаритель — final evaporator
конечный плательщик — final payer
конечный раскислитель — final deoxidizer
конечный маточный щёлок — final mother-liquor
конечный диаметр рулона — final reel diameter
немой конечный согласный — silent final consonant
ложиться на конечный курс — straighten out on the final course
конечный пункт назначения — final destination
конечный рубеж координации — final coordination line
конечный рубеж бомбометания — final bomb release line
конечный свинцовый концентрат — final lead concentrate
конечный пункт чьего-л. маршрута — one's final / ultimate destination
конечный выход эвакуационного пути — final exit
конечный итог — ultimate total
конечный вакуум — ultimate vacuum
конечный вопрос — ultimate issueof fact
- ending |ˈendɪŋ| — конечный, заключительный конечный вакуум — ultimate vacuum
конечный вопрос — ultimate issueof fact
конечный бенефициар — ultimate beneficiary
конечный пользователь — ultimate user
резервный конечный сток тепла — reserve ultimate heat sink
конечный поглотитель тепла; конечный сток тепла — ultimate heat sink
коэффициент безопасности по разрушающей нагрузке; конечный фактор — ultimate factor
полученная из скважины или месторождения за данное время; конечный выход — ultimate production
ещё 6 примеров свернуть конечный пользователь — ultimate user
резервный конечный сток тепла — reserve ultimate heat sink
конечный поглотитель тепла; конечный сток тепла — ultimate heat sink
коэффициент безопасности по разрушающей нагрузке; конечный фактор — ultimate factor
полученная из скважины или месторождения за данное время; конечный выход — ultimate production
начальный и конечный — starting and ending
- terminal |ˈtɜːrmɪnl| — концевой, терминальный, конечный, заключительный, смертельный конечный слог — terminal syllable
конечный пункт — terminal point [stop]
конечный порог — terminal threshold
- eventual |ɪˈventʃʊəl| — возможный, окончательный, конечный, эвентуальный, могущий случиться конечный пункт — terminal point [stop]
конечный порог — terminal threshold
конечный промах — terminal miss
конечный столбец — terminal column
конечный маршрут — terminal route
конечный аэропорт — terminal airport
конечный перехват — terminal isthmus
конечный поглотитель — terminal absorber
конечный водоём стока — terminal basin
конечный участок траектории — terminal part of trajectory
конечный пункт нефтепровода — oil-pipeline terminal
конечный пункт железной дороги — rail terminal
последний стимул; конечный стимул — terminal stimulus
конечный импульс; конечной импульс — terminal impulse
копланарный конечный участок полёта — coplanar terminal phase
конечный пункт согласованного маршрута — terminal point of the agreed route
конечный аттенюатор; антенный аттенюатор — terminal attenuator
конечный пункт радиолокационного контроля — terminal radar control
конечный пункт магистрального нефтепровода — crude oil pipeline terminal
конечный этап полёта и этап маршевого полёта — terminal phase/midcourse
конечная остановка; конечная станция; конечный пункт — terminal stop
терминальный ганглий; конечный ганглий; концевой узел — terminal ganglion
конечная станция газопровода; конечный пункт газопровода — gas pipeline terminal
конечный участок траектории; участок подлета к цели; конечный этап полёта — terminal phase
конечный пункт подвоза водным транспортом; морской терминал; порт выгрузки — water terminal
ещё 23 примера свернуть конечный столбец — terminal column
конечный маршрут — terminal route
конечный аэропорт — terminal airport
конечный перехват — terminal isthmus
конечный поглотитель — terminal absorber
конечный водоём стока — terminal basin
конечный участок траектории — terminal part of trajectory
конечный пункт нефтепровода — oil-pipeline terminal
конечный пункт железной дороги — rail terminal
последний стимул; конечный стимул — terminal stimulus
конечный импульс; конечной импульс — terminal impulse
копланарный конечный участок полёта — coplanar terminal phase
конечный пункт согласованного маршрута — terminal point of the agreed route
конечный аттенюатор; антенный аттенюатор — terminal attenuator
конечный пункт радиолокационного контроля — terminal radar control
конечный пункт магистрального нефтепровода — crude oil pipeline terminal
конечный этап полёта и этап маршевого полёта — terminal phase/midcourse
конечная остановка; конечная станция; конечный пункт — terminal stop
терминальный ганглий; конечный ганглий; концевой узел — terminal ganglion
конечная станция газопровода; конечный пункт газопровода — gas pipeline terminal
конечный участок траектории; участок подлета к цели; конечный этап полёта — terminal phase
конечный пункт подвоза водным транспортом; морской терминал; порт выгрузки — water terminal
конечный результат — eventual result
конечный размер разводнения капитала — the eventual amount of equity dilution
- net |net| — чистый, нетто, конечный, без вычетов конечный размер разводнения капитала — the eventual amount of equity dilution
файл используемых имен; конечный файл имен — net name file
Смотрите также
конечный — on-final
слойно-конечный — finitely layered
конечный пробел — trailing blank
конечный ракорд — tail leader
раккорд конечный — projective trailer
конечный раккорд — runout trailer
конечный диаметр — bottom diameter
конечный источник — exhausted source
конечный алгоритм — terminating algorithm
конечный критерий — endpoint criterion
слойно-конечный — finitely layered
конечный пробел — trailing blank
конечный ракорд — tail leader
раккорд конечный — projective trailer
конечный раккорд — runout trailer
конечный диаметр — bottom diameter
конечный источник — exhausted source
конечный алгоритм — terminating algorithm
конечный критерий — endpoint criterion
конечный вкус вина — wine finish
конечный промежуток — post gap
конечный потребитель — end-consumer
конечный выключатель — overtravel switch
окрестностно-конечный — neighbourhood-finite
иерархически конечный — hierarchical-finite
точечно конечный базис — point-finite basis
конечный срок передачи — handover deadline
конечный диаметр шпура — bottom diameter of hole
конечный слой катионита — trail cation charge
конечный крутящий момент — pull-up torque
спрос на конечный продукт — end-product demand
звездно конечный комплекс — star-finite complex
конечный канальный адаптер — target channel adapter
конечный ограничитель кадра — ending-frame delimiter
конечный продукт коксования — resultant coke
конечный диаметр зоны записи — inner diameter of recorded surface
выпускать шлак; конечный шлак — tap slag
конечный потребитель энергии — end-use energy consumer
путевой конечный выключатель — track limit switch
ещё 20 примеров свернуть конечный промежуток — post gap
конечный потребитель — end-consumer
конечный выключатель — overtravel switch
окрестностно-конечный — neighbourhood-finite
иерархически конечный — hierarchical-finite
точечно конечный базис — point-finite basis
конечный срок передачи — handover deadline
конечный диаметр шпура — bottom diameter of hole
конечный слой катионита — trail cation charge
конечный крутящий момент — pull-up torque
спрос на конечный продукт — end-product demand
звездно конечный комплекс — star-finite complex
конечный канальный адаптер — target channel adapter
конечный ограничитель кадра — ending-frame delimiter
конечный продукт коксования — resultant coke
конечный диаметр зоны записи — inner diameter of recorded surface
выпускать шлак; конечный шлак — tap slag
конечный потребитель энергии — end-use energy consumer
путевой конечный выключатель — track limit switch
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- resulting |rəˈzəltɪŋ| — следовать, иметь результатом, проистекать, кончаться конечный пар — resulting vapor
- end |end| — конец, окончание, край, цель, часть, завершение, торец, сторона, предел конечный узел — end node
конечный мозг — end brain
конечный адрес — end address
- finishing |ˈfɪnɪʃɪŋ| — завершающий, финишный конечный мозг — end brain
конечный адрес — end address
конечный отсчёт — end readout
конечный пик давления — end peak
конечный ограничитель — end delimiter
конечный выделительный орган — excretory end organ
конечный национальный продукт — national product by end use
конечный потребитель горючего — end fuel consumer
финишный порыв; конечный порыв — end spurt
ориентация на конечный продукт — end product orientation
конечный участок траектории; излет — end of trajectory
конечный продукт переваривания белка — end product of protein digestion
конечный пункт тренировочного полёта — end exercise point
непосредственный; потребитель; конечный — end customer
конечный пользователь; конечный потребитель — end consumer
конечный период брожения; конечное брожение; дображивание — end fermentation
заключительная часть; хвостовой наконечник; конечный участок — tail end
конечный (промышленный) продукт, готовый продукт, результат, конечный итог — end product
ещё 16 примеров свернуть конечный пик давления — end peak
конечный ограничитель — end delimiter
конечный выделительный орган — excretory end organ
конечный национальный продукт — national product by end use
конечный потребитель горючего — end fuel consumer
финишный порыв; конечный порыв — end spurt
ориентация на конечный продукт — end product orientation
конечный участок траектории; излет — end of trajectory
конечный продукт переваривания белка — end product of protein digestion
конечный пункт тренировочного полёта — end exercise point
непосредственный; потребитель; конечный — end customer
конечный пользователь; конечный потребитель — end consumer
конечный период брожения; конечное брожение; дображивание — end fermentation
заключительная часть; хвостовой наконечник; конечный участок — tail end
конечный (промышленный) продукт, готовый продукт, результат, конечный итог — end product
конечный режим заряда — finishing rate
- destination |ˌdestɪˈneɪʃn| — назначение, пункт назначения, место назначения, адресат, цель конечный пункт марша — march destination
конечный пункт маршрута — point of destination
начальный и конечный пункты полёта — on-flight origin and destination
начальный и конечный пункты полёта, указанные в билете — ticket origin and destination
начальный и конечный пункты; начальный и конечный пункт — origin and destination
- Terminus |ˈtɜːrmɪnəs| — вокзал, конечная станция конечный пункт маршрута — point of destination
начальный и конечный пункты полёта — on-flight origin and destination
начальный и конечный пункты полёта, указанные в билете — ticket origin and destination
начальный и конечный пункты; начальный и конечный пункт — origin and destination
конечный пункт механической доставки людей под землёй — man-riding terminus
Примеры со словом «конечный»
Конечный результат отличался от ожидаемого.
The final product was not what we had expected.
Это заняло много времени, но конечный продукт того стоил.
It took a long time to do, but the finished product was worth it.
Конечный продукт - это последняя часть митоза вне цитокинеза.
The end product is the last portion of mitosis outside of cytokinesis.
Если допустить неточность в копировании данных, конечный результат, разумеется, будет неправильным.
If you slip up in copying the data, the final result will of course be wrong.
Мы были довольны конечным результатом.
We were pleased with the finished product.
В конечном итоге, мы все обречены умереть.
We are all doomed to die in the end.
Конечным продуктом оказалась красивая ваза.
The finished product was a beautiful vase.
Затерявшаяся шляпа в конечном счёте нашлась.
The mislaid hat turned up eventually.
В конечном счёте, мотивом является жажда наживы.
In the final analysis, profit is the motive.
В конечном итоге, счёт с явной неохотой оплатили.
The bill was eventually paid under protest.
Конечной даты завершения нового проекта пока нет.
There is no target date for completion of the new project.
Конечной целью каждого было приобретение богатства.
The acquisition of a fortune was the study of all.
