Передвигать - перевод с русского на английский
move, travel, move around
Основные варианты перевода слова «передвигать» на английский
- move |muːv| — двигаться, двигать, перемещаться, перемещать, передвигать, передвигаться двигать /передвигать/ мебель — to move furniture
передвигаться на заданное расстояние; передвигать на заданное расстояние — move to a prescribed distance
передвигаться на заданное расстояние; передвигать на заданное расстояние — move to a prescribed distance
Смотрите также
передвигать; перемещать — switch round
передвигать рычаг от себя — push a lever
передвигать часовую стрелку вперёд — advance the hour-hand
вытеснять вверх; подбрасывать; передвигать — force up
передвигать вышку без демонтажа; деррик на полозьях — skid derrick
переместить рычаг от себя; передвигать рычаг от себя — push the lever
передвигать по зубчатой рейке в обратном направлении — rack back
возвращаться обратно; поставить на место; передвигать назад — put back
передвигать рычагом; передвинуть рычагом; поднимать рычагом — lever along
передвигать буровую установку; перемещать буровую установку — skid drilling rig
передвигать рычаг от себя — push a lever
передвигать часовую стрелку вперёд — advance the hour-hand
вытеснять вверх; подбрасывать; передвигать — force up
передвигать вышку без демонтажа; деррик на полозьях — skid derrick
переместить рычаг от себя; передвигать рычаг от себя — push the lever
передвигать по зубчатой рейке в обратном направлении — rack back
возвращаться обратно; поставить на место; передвигать назад — put back
передвигать рычагом; передвинуть рычагом; поднимать рычагом — lever along
передвигать буровую установку; перемещать буровую установку — skid drilling rig
передвигать посредством рычага; взламывать посредством рычага — prise open
передвигать на следующую строку; переходить на следующую строку — feed a line
перематывать фотоплёнку; передвигать фотоплёнку; перемещать фотоплёнку — advance the film
передвигать буровую вышку без демонтажа; передвигать вышку без демонтажа — skid a derrick
ещё 4 примера свернуть передвигать на следующую строку; переходить на следующую строку — feed a line
перематывать фотоплёнку; передвигать фотоплёнку; перемещать фотоплёнку — advance the film
передвигать буровую вышку без демонтажа; передвигать вышку без демонтажа — skid a derrick
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- shift |ʃɪft| — перемещаться, перемещать, сдвигать, перекладывать, меняться, менять переставлять мебель; передвигать мебель — shift the furniture
передвигать мебель из одной комнаты в другую — to shift furniture from one room to another
передвигать мебель из одной комнаты в другую — to shift furniture from one room to another
Примеры со словом «передвигать»
Я потянул спину, когда передвигал мебель.
I ricked my back moving the furniture around.
Они с грохотом передвигали мебель по дому.
They rattled the furniture around the house.
Я еле ноги передвигаю.
I feel like such a zombie.
Мы выдохлись, пока передвигали это пианино.
We were all flat out after moving that piano.
