Писание
writing, writ, Scripture
Основные варианты перевода
- writing |ˈraɪtɪŋ| — письменность, письмо, документ, писание, почерк, стиль писание писем — writing of letters
- writ |rɪt| — писание, приказ, предписание, повестка, распоряжение священное писание, библия — Holy Writ /Scripture/
Библия, Священное писание — Holy /Sacred/ Writ
Библия, Священное писание — Holy /Sacred/ Writ
Смотрите также
Священное Писание — sacred scriptures
Священное писание — the sacred writings
священное писание — inspired writings
священное писание (религиозные книги) — sacred book [writing]
священное писание христиан, Новый завет — Christian scriptures
неумеренное применение косметики; писание портретов; гримирование — face painting
Священное писание — the sacred writings
священное писание — inspired writings
священное писание (религиозные книги) — sacred book [writing]
священное писание христиан, Новый завет — Christian scriptures
неумеренное применение косметики; писание портретов; гримирование — face painting
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- scriptural |ˈskrɪptʃərəl| — библейский, относящийся к священному писанию он считает, что священное писание отнюдь не запрещает мужчине бить свою жену — he believes that it is perfectly scriptural for a man to beat his wife
Примеры со словом «писание»
Библия, Священное писание
Holy /Sacred/ Writ
Служба начинается с молитвы и чтения Священных Писаний.
The service starts off with a prayer and the reading of scripture.
Согласно Священному Писанию, Бог сотворил мир за шесть дней.
According to Holy Scripture (= the Bible), God created the world in six days.
Отрывок из Священного Писания был выделен жёлтым цветом, что заставило Кэбота приподнять бровь.
The scripture was highlighted in yellow, causing Cabot to raise one eyebrow.
Мы читали их так часто, что я почти начал чувствовать то же самое, что когда-то слышал от людей о Священном Писании.
We had read them so often they almost started to feel the way I'd heard folks talk about scripture.
