Побегать

Я выхожу побегать каждое утро.
I go jogging every morning.

Я отправился побегать чтобы "выпустить пар".
I went jogging to blow off some steam.

На заднем дворе есть достаточно места, чтобы побегать и поиграть.
In the backyard there is enough room to run and play.

Вон там собака пусть бегает, сколько угодно. / Там собака может вволю побегать.
The dog can run to its heart's content out there.

После тесного замкнутого пространства конюшни лошадям всегда хочется вволю побегать.
The horses are always eager for exercise after the close confinement of the stables.

Ему пришлось много побегать, прежде чем он заполучил этот контракт.
He really had to go through the hoop to get that contract.

Пусть цыплята побегают на свободе.
Let chickens run loose.

Захвати с собой свои кроссовки, побегаем.
Bring your running shoes along, and we'll get some exercise.

— Иногда девушкам хочется, чтобы за ними побегали, — сказала Амелия.
'Sometimes a girl wants to be chased,' Amelia said.

Ты у них побегаешь.
They'll keep you some busy.

Когда мне присвоят звание сержанта, он у меня побегает.
Will I ride him when I make sergeant!