Прилегать
adjoin
прилегать к поверхности — to bear against surface
соседствовать; прилегать; граничить — neighbour on
плотно прилегать; подавлять; подавить — bear hard
прилегать к чему-либо; упираться торцом — butt against
плотно прилегать; надавливать на; упираться — bear against
примыкать к; прилегать; граничить — be adjacent to
Примеры со словом «прилегать»
Юта и прилегающий к ней штат Айдахо
Utah and the contiguous state of Idaho
Повязка изготовлена из мягко прилегающего волокна.
The bandage is made from a mildly adherent fiber.
Порт Гуль обладает большой прилегающей промышленной зоной.
The port of Hull has a large industrial hinterland.
Мы решили прогуляться по территории, прилегающей к гостинице.
We decided to take a stroll in the hotel grounds.
К его дому прилегает никем не занятый /ничейный/ земельный участок.
A vacant plot of land adjoins his house.
Продаётся большой дом с тремя спальнями, прилегающей террасой и садом.
For sale: large three-bedroom house with adjoining terrace and garden.
Полиция получила указания патрулировать здание и прилегающие территории.
The police have been instructed to patrol the building and surrounding area.
Бассейн и прилегающую к нему территорию окружает стена высотой шесть футов.
The pool area is enclosed by a six-foot wall.
Я убедился, что этот красный цвет вызван прилегающим слоем красного песчаника.
This red colour I ascertained to be caused by the subjacent red sandstone.
Супруги планируют передать права на прилегающий участок под застройку своему старшему сыну.
The couple plans to alien the adjoining house lot to their eldest son.
