Птичка

birdie, tick, dickey, little bird

есть как птичка; мало есть — be nothing of a trencher-man
мало есть; есть как птичка — to be a poor trencher-man, to be nothing of a trencher-man
- dicky |ˈdɪkɪ|  — манишка, фартук, вставка, воротничок, детский фартук, детский нагрудник
птичка; пташка — dicky bird
- bird |bɜːrd|  — птица, пташка, парень, человек, бабенка, тюрьма
птичка улетела — the bird is flown
комнатная птичка — pet bird
птичка охорашивалась — the bird perked itself
есть мало /как птичка/ — to eat like a bird

Примеры со словом «птичка»

Маленькая птичка чирикала на дереве
The small bird was tweeting in the tree

Мимо окна пролетела маленькая птичка.
A small bird fluttered past the window.

Птичка прилетела на стол и запрыгала от одной тарелки к другой.
The bird flew upon the table hopping from dish to dish.

Колибри - самая маленькая, почти невесомая и самая грациозная птичка.
A hummingbird is the smallest, most ethereal and daintiest of birds.

Отлично, превосходно, то, что надо, обворожительно улыбнулись! А теперь я не хочу показаться старомодным, но сейчас вылетит птичка.
Good, super, just like that, lovely smile, now this might seem corny but I want you to say cheese.

Мелодичное пение птички.
The sweet voice of a bird.

Он убил птичку из рогатки.
He shot the bird with a catapult.

Надо бы мне вернуться и послушать ту птичку повнимательней.
I'll have to go over and give that bird an earful.