Пузырек - перевод с русского на английский
bubble, vial, vesicle, phial
Основные варианты перевода слова «пузырек» на английский
- bubble |ˈbʌbl| — пузырь, пузырек, мыльный пузырь, пузырек воздуха, дутое предприятие пузырёк пены — foam bubble
пузырек уровня — level bubble
пузырёк уровня — bubble of the level
- vial |ˈvaɪəl| — флакон, пузырек, бутылочка, склянка пузырек уровня — level bubble
пузырёк уровня — bubble of the level
отдельный пузырёк — occasional bubble
вакуумный пузырёк — vacuum bubble
паразитный пузырёк — spurious bubble
молочно-белый пузырёк — milky bubble
кавитационный пузырек — cavitation bubble
пузырёк захлопывается — the bubble collapses
остроконечный пузырёк — pointed bubble
пузырёк низкого давления — low pressure bubble
рециркуляционный пузырёк — recirculation bubble
конденсирующийся пузырёк — condensing bubble
пузырёк поперечного уровня — transverse bubble
пузырёк уровня; пудра уровня — level tube bubble
зародышевый пузырёк кавитации — nucleus bubble
пудра ватерпаса; пузырёк уровня — bubble of level
прилипший пузырёк; сидячий пузырёк — sessile bubble
выводить пузырёк уровня на середину — bring the bubble to the central position
паровая подушка; пузырёк пара; пудра пара — steam bubble
ещё 17 примеров свернуть вакуумный пузырёк — vacuum bubble
паразитный пузырёк — spurious bubble
молочно-белый пузырёк — milky bubble
кавитационный пузырек — cavitation bubble
пузырёк захлопывается — the bubble collapses
остроконечный пузырёк — pointed bubble
пузырёк низкого давления — low pressure bubble
рециркуляционный пузырёк — recirculation bubble
конденсирующийся пузырёк — condensing bubble
пузырёк поперечного уровня — transverse bubble
пузырёк уровня; пудра уровня — level tube bubble
зародышевый пузырёк кавитации — nucleus bubble
пудра ватерпаса; пузырёк уровня — bubble of level
прилипший пузырёк; сидячий пузырёк — sessile bubble
выводить пузырёк уровня на середину — bring the bubble to the central position
паровая подушка; пузырёк пара; пудра пара — steam bubble
аптечный пузырёк с капельницей — dropper vial
пузырёк с индикаторными таблетками — gas reagent vial
узкогорлый пузырёк с вплавленным стержнем для введения лекарства — applicator vial
- vesicle |ˈvesɪkl| — везикула, везикул, пузырек, полость, полость в породе или минерале пузырёк с индикаторными таблетками — gas reagent vial
узкогорлый пузырёк с вплавленным стержнем для введения лекарства — applicator vial
плотный пузырёк — dense vesicle
половой пузырёк — sex vesicle
граафов пузырек — graafian vesicle
половой пузырёк — sex vesicle
граафов пузырек — graafian vesicle
слуховой пузырёк — ear vesicle
семенной пузырек — seminal vesicle
пузырёк хрусталика — lens vesicle
акросомный пузырёк — acrosomal vesicle
мальпигиев пузырёк — malpighian vesicle
зародышевый пузырёк — germinal vesicle
зародышевый пузырёк — embryo vesicle
окаймлённый пузырёк — coated vesicle
обонятельный пузырёк — olfactory vesicle
пиноцитозный пузырёк — pinocytic vesicle
поверхностный пузырёк — superficial vesicle
синаптический пузырёк — synaptic vesicle
пресинаптический пузырёк — presynaptic vesicle
оспенный пузырек, пустула — vaccinial vesicle
первичный мозговой пузырёк — primitive cerebral vesicle
цитоплазматический пузырёк — cytoplasmic vesicle
плазмолеммотический пузырёк — plasmolemmotic vesicle
пузырёк саркоплазматической сети — sarcoplasmic reticulum vesicle
пупочный пузырёк; желточный мешок — umbilical vesicle
мозговой пузырёк; мозговой пузырь — brain vesicle
пиноцитозный пузырёк; пиноцитозная вакуоль — pinocytotic vesicle
зрительный пузырёк; глазной пузырёк; глазной пузырь — ocular vesicle
лёгочная альвеола; воздушный пузырёк; альвеола лёгкого — air vesicle
статоакустический пузырёк; слуховой пузырек; статоциста — acoustic vesicle
ещё 24 примера свернуть семенной пузырек — seminal vesicle
пузырёк хрусталика — lens vesicle
акросомный пузырёк — acrosomal vesicle
мальпигиев пузырёк — malpighian vesicle
зародышевый пузырёк — germinal vesicle
зародышевый пузырёк — embryo vesicle
окаймлённый пузырёк — coated vesicle
обонятельный пузырёк — olfactory vesicle
пиноцитозный пузырёк — pinocytic vesicle
поверхностный пузырёк — superficial vesicle
синаптический пузырёк — synaptic vesicle
пресинаптический пузырёк — presynaptic vesicle
оспенный пузырек, пустула — vaccinial vesicle
первичный мозговой пузырёк — primitive cerebral vesicle
цитоплазматический пузырёк — cytoplasmic vesicle
плазмолеммотический пузырёк — plasmolemmotic vesicle
пузырёк саркоплазматической сети — sarcoplasmic reticulum vesicle
пупочный пузырёк; желточный мешок — umbilical vesicle
мозговой пузырёк; мозговой пузырь — brain vesicle
пиноцитозный пузырёк; пиноцитозная вакуоль — pinocytotic vesicle
зрительный пузырёк; глазной пузырёк; глазной пузырь — ocular vesicle
лёгочная альвеола; воздушный пузырёк; альвеола лёгкого — air vesicle
статоакустический пузырёк; слуховой пузырек; статоциста — acoustic vesicle
Смотрите также
семенной пузырёк — seed sac
воздушный пузырёк — air bell
желточный пузырёк — vitelline follicle
пузырёк для чернил — ink-bottle
фолликул; пузырёк; мешочек — follicular gland
большой решётчатый пузырёк — ethmoidal bulla of nasal cavity
цикл пузырёк-аэрозоль-капелька — bubble-aerosol-droplet cycle
везикулярный яичниковый фолликул; граафов пузырек — graafian follicle
пузырёк кавитации в потоке; ядро кавитации в потоке — stream nucleus
воздушная раковина; воздушный пузырёк; воздушный пузырь — air inclusion
воздушный пузырёк — air bell
желточный пузырёк — vitelline follicle
пузырёк для чернил — ink-bottle
фолликул; пузырёк; мешочек — follicular gland
большой решётчатый пузырёк — ethmoidal bulla of nasal cavity
цикл пузырёк-аэрозоль-капелька — bubble-aerosol-droplet cycle
везикулярный яичниковый фолликул; граафов пузырек — graafian follicle
пузырёк кавитации в потоке; ядро кавитации в потоке — stream nucleus
воздушная раковина; воздушный пузырёк; воздушный пузырь — air inclusion
плавательный пузырь, воздушный пузырёк, лёгочная альвеола — air bladder
плавательный пузырь; лёгочная альвеола; воздушный пузырёк — air-bladder
бластодермический пузырек; зародышевый пузырёк; бластоциста — embryonic sac
пристеночный кавитационный пузырёк; пристеночное ядро кавитации — wall nucleus
газовый пузырёк в минерале или отливке; газовый пузырёк в отливке — gas-bubble
пузырёк кавитации на поверхности жидкости; поверхностный зародыш — surface nucleus
воздух, заполняющий пустоты; увлечённый пузырёк воздуха; воздушный пузырь — trapped air
ещё 7 примеров свернуть плавательный пузырь; лёгочная альвеола; воздушный пузырёк — air-bladder
бластодермический пузырек; зародышевый пузырёк; бластоциста — embryonic sac
пристеночный кавитационный пузырёк; пристеночное ядро кавитации — wall nucleus
газовый пузырёк в минерале или отливке; газовый пузырёк в отливке — gas-bubble
пузырёк кавитации на поверхности жидкости; поверхностный зародыш — surface nucleus
воздух, заполняющий пустоты; увлечённый пузырёк воздуха; воздушный пузырь — trapped air
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- bulb |bʌlb| — лампа, лампочка, колба, шарик, луковица, баллон, бульб, сосуд, утолщение пузырёк ватерпаса — bulb of a level
- bottle |ˈbɑːtl| — бутылка, флакон, бутыль, склянка, вино, рожок, охапка сена, сноп бутылочка, пузырёк — small bottle
- blister |ˈblɪstər| — волдырь, пузырь, раковина, водяной пузырь, плена, вытяжной пластырь закрытый пузырёк — buried blister
Примеры со словом «пузырек»
Во льду были пузырьки.
There were bubbles in the ice.
Они увидели в воде пузырьки воздуха.
They saw air bubbles in the water.
Пузырьки поднялись к поверхности воды.
Bubbles rose to the surface of water.
В этой пьесе злодей умирает, выпив пузырёк с ядом.
The villain in the play dies by drinking a vial of poison.
Когда вода кипит, пузырьки поднимаются к поверхности.
When water boils, bubbles rise to the surface.
В шкафчике с медикаментами не хватало двух пузырьков.
Two bottles were missing from the drugs cupboard.
Она смотрела, как пузырьки поднимаются к поверхности.
She watched the bubbles rise to the surface.
После использования лекарства плотно закройте пузырёк.
Reseal the bottle after using the medicine.
Пузырьки газа в жидкости, как правило, поднимаются к поверхности.
Gas bubbles in any liquid tend to rise to the surface.
В пузырьке должно остаться с десяток таблеток.
There must have been something like a dozen pills left in the bottle.
