Пуля - перевод с русского на английский
bullet, shot, slug, ball, projectile, pellet, pill, packet
Основные варианты перевода слова «пуля» на английский
- bullet |ˈbʊlɪt| — пуля, ядро, грузило, горохшальная пуля — stray bullet
нарезная пуля — grooved bullet
разрывная пуля — explosive bullet
тупоносая пуля — blunt-nosed bullet
картечная пуля — case-shot bullet
резиновая пуля — rubber bullet
коническая пуля — coned bullet
спортивная пуля — match bullet
реактивная пуля — rocket bullet
пуля с оболочкой — jacketed bullet
бронебойная пуля — armor-piercing bullet
оболочечная пуля — encased bullet
утяжелённая пуля — overweight bullet
пластиковая пуля — plastic bullet
винтовочная пуля — rifle bullet
шрапнельная пуля — shrapnel bullet
неосаленная пуля — unlubricated bullet
пуля без оболочки — uncoated bullet
трассирующая пуля — tracer bullet
тупоконечная пуля — blunted bullet
стреловидная пуля — arrow-shaped bullet
безгильзовая пуля — caseless bullet
обыкновенная пуля — conventional bullet
пуля попала в цель — the bullet found its mark
зажигательная пуля — incendiary bullet
остроконечная пуля — pointed bullet
пуля задела его ногу — a bullet nicked his leg
пуля оцарапала стену — the bullet grazed the wall
бронебойный снаряд; бронебойная пуля — armor-piercing projectile
стреловидная пуля с отделяющимся поддоном — discarding sabot flechette projectile
резиновый метательный снаряд; резиновая пуля — rubber projectile
пуля с малой поперечной нагрузкой; лёгкая пуля — light projectile
Смотрите также
серебряная пуля — "волшебное средство"
пуля с двойным сердечником — dual core
несмертельная резиновая пуля — less lethal rubber round
тупоконечная пуля с мягкой оболочкой — round-nose soft-point
оболочечная пуля с кольцевой канавкой — full jacketed cannelured
стреловидная пуля из обедненного урана — scrap flechette
пуля стреляющего бокового пробоотборника — sidewall sampler bumper
молния ударила [пуля попала] в дерево [в дом] — the lightning [the bullet] struck the tree [the house]
полубронебойный снаряд; полубронебойная пуля — semiarmour piercer
пули с полусферической головной частью; тупоконечная пуля — round nose
оболочечная пуля с открытой головной частью; отжатый остряк — open point
Примеры со словом «пуля»
Его сразила пуля.
His life has been snuffed out by a bullet.
Пуля ранила его плечо.
He was nicked on the shoulder by a bullet.
Пуля попала ему в ногу.
The bullet struck him in the leg.
Пуля попала ей в плечо.
The bullet lodged in her shoulder.
Пуля попала ему в ногу.
The bullet got him in the leg.
Пуля врезалась в стену.
The bullet embedded itself in a wall.
Пуля пронзила его ногу.
The bullet tore through his leg.
Пуля вонзилась в стену.
The bullet buried itself in the wall.
Пуля засела в его мозгу.
The bullet lodged in his brain.
Пуля виноватого найдет.
Every bullet has its billet.
Ему в лоб шлёпнула пуля.
A gunshot slapped him on the forehead.
Пуля пробила ему лёгкое.
The bullet pierced his lung.
