Регулируемый - перевод с русского на английский

adjustable, controllable, managed, regulable

Основные варианты перевода слова «регулируемый» на английский

- adjustable |əˈdʒʌstəbl| — регулируемый, регулирующийся, разводной, устанавливаемый, передвижной

регулируемый — adjustable variable pitch
регулируемый упор — adjustable stop
регулируемый диод — adjustable diode

регулируемый удар — adjustable striking
регулируемый ввод — adjustable lead
регулируемый стык — adjustable rail-joint
регулируемый клупп — adjustable die stock
регулируемый рычаг — adjustable arm
регулируемый порог — adjustable threshold
регулируемый патрон — adjustable chuck
регулируемый штуцер — adjustable fitting
регулируемый реактор — adjustable reactor
регулируемый по длине — length adjustable
регулируемый кильблок — adjustable keel block
регулируемый по высоте — adjustable for height
регулируемый удлинитель — adjustable extender
регулируемый показатель — adjustable index
регулируемый ответвитель — adjustable coupler
регулируемый подголовник — adjustable head rest
регулируемый ограничитель — adjustable limiter
регулируемый скуловой блок — adjustable bilge block
регулируемый инвертор тока — adjustable current inverter
педальный регулируемый узел — adjustable pedal box
забойный регулируемый штуцер — adjustable bottom-hole choke
регулируемый ниппельный ключ — adjustable spoke wrench
регулируемый устьевой штуцер — adjustable wellhead choke
регулируемый поршневой насос — adjustable piston pump
талер, регулируемый по высоте — adjustable bed
регулируемый разжимной притир — adjustable lap
регулируемый бункерный затвор — adjustable bin-trap door

ещё 27 примеров свернуть

- controllable |kənˈtrəʊləbl| — управляемый, контролируемый, регулируемый

регулируемый фазовращатель — controllable phase shifter
регулируемый расход воздуха — controllable air flow
регулируемый воздухозаборник — controllable intake
контролируемый шаг зацепления; регулируемый шаг; переменный шаг — controllable pitch

- managed |ˈmænədʒd| — регулируемый

регулируемый доступ — managed access
регулируемый на унифицированной основе — managed on a unified basis

Смотрите также

регулируемый хон — expanding hone
регулируемый выход — manipulated output
регулируемый поток — calibrated flow
регулируемый рынок — administered market
регулируемый дренаж — balanced drainage
регулируемый ионами — ion-regulated
плавно регулируемый — smoothly adjusted
регулируемый ползун — adjusting slide block
регулируемый скребок — box scraper
временно-регулируемый — temporally-regulated
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- operated |ˈɑːpəˌretəd| — управляемый

регулируемый зазор — operated gap
регулируемый в действие термостатом; приводимый в действие термостатом — thermostatically operated

- variable |ˈverɪəbl| — переменный, вариабельный, изменчивый, непостоянный, аберрантный

регулируемый насос — variable capacity pump
регулируемый копир — variable trimmer cam
регулируемый привод — variable power actuator

регулируемый обогрев — heating variable
регулируемый аппарат — variable valves
регулируемый диффузор — variable throat diffuser
регулируемый эксцентрик — variable eccentric
регулируемый вентилятор — variable fan
регулируемый гидроаппарат — variable action valve
плавно регулируемый фильтр — continuously variable filter
регулируемый объём воздуха — variable air volume
регулируемый мультивибратор — variable multivibrator
регулируемый блок опережения — variable timing advance unit
регулируемый дренажный клапан — variable bleed valve
регулируемый маслораспылитель — variable lubricator
регулируемый делитель мощности — variable power divider
регулируемый автотрансформатор — variable autotransformer
регулируемый дроссельный клапан — variable orifice valve
регулируемый направляющий аппарат — variable guide vanes
регулируемый клин воздухозаборника — variable ramp
регулируемый оптический аттенюатор — variable beam attenuator
регулируемый ферритовый аттенюатор — variable ferrite attenuator
авто регулируемый впускной коллектор — variable inlet manifold
плоский регулируемый воздухозаборник — variable ramp intake
регулируемый гидро- или пневмоаппарат — variable valve
регулируемый двухскоростной гидромотор — variable two-speed drive motor
газонаполненный регулируемый конденсатор — gas-filled variable capacitor
регулируемый полупроводниковый конденсатор — semiconductor variable capacitor
регулируемый сопловой аппарат ступени турбины — variable area nozzles of turbine stage
регулируемый предохранительный клапан системы — variable system relief valve

ещё 27 примеров свернуть

- controlled |kənˈtrəʊld| — контролируемый, управляемый

регулируемый пуск — controlled starting
слабо регулируемый — loosely controlled
регулируемый отток — controlled outflow

регулируемый канал — controlled channel
регулируемый нагрев — controlled heating
регулируемый процесс — controlled process
регулируемый останов — controlled shutdown
регулируемый параметр — controlled feature
регулируемый попуск воды — controlled release of water
регулируемый перекрёсток — signal controlled intersection
регулируемый подвод тепла — controlled application of heat
регулируемый электропривод — controlled electric drive
непосредственно регулируемый — directly controlled
регулируемый источник питания — controlled power source
требуемый регулируемый расход — controlled flow requirement
автоматически регулируемый процесс — automatically controlled process
регулируемый газобалластный вентиль — controlled gas-ballast valve
кремниевый регулируемый приёмный модуль — silicon controlled receiver module
регулируемый отбор газа из газовой шапки — controlled gas withdrawal from the gas cap
дистанционно регулируемый запорный клапан — remotely controlled check valve
контролируемый расход; регулируемый расход — controlled consumption
регулируемый водослив; водослив с затворами — controlled spillway
подпочвенное орошение и регулируемый дренаж — subirrigation and controlled drainage
статически регулируемый управляемый вентиль — static regulated controlled rectifier
обогреватель, регулируемый с помощью термостата — thermostatically controlled warmer
регулируемая дезинтеграция; регулируемый распад — controlled disintegration
кристаллизатор с регулируемый ростом кристаллов — controlled growth crystallizer
контролируемая свалка мусора; регулируемый золоотвал — controlled landfill
контролируемый выпас; регулируемый выпас; порционный выпас — controlled grazing
контролируемый полив напуском; регулируемый полив напуском — controlled flooding

ещё 27 примеров свернуть

- regulated |ˈreɡjəˌletəd| — упорядоченный

регулируемый блок — regulated unit
регулируемый выброс — regulated emission
регулируемый расход — regulated flow rate
ещё 11 примеров свернуть

Примеры со словом «регулируемый»

Плотина регулирует поток воды в реке.
The dam regulates the flow of water into the river.

Вы можете регулировать наклон пандуса.
You can adjust the incline of the ramp.

Все аспекты их жизни регулирует обычай.
Tradition governs all aspects of their lives.

Министерство регулирует внешнюю торговлю.
The department regulates foreign trade.

Проверяйте и регулируйте тормоза регулярно.
Check and adjust the brakes regularly.

Совет регулирует рыболовство в этом регионе.
The council governs fishing in the region.

Потея, люди регулируют свою температуру тела.
People sweat to regulate their body heat.

Правительство часто регулирует производство.
Government often regulates industry.

Полицейский регулировал движение транспорта.
The police officer was directing traffic.

Полицейский регулировал движение на углу улицы.
A policeman was standing on point duty at the corner of the street.

Эта кнопка позволяет регулировать контрастность.
This button adjusts the contrast.

Нам нужно, чтобы кто-то регулировал дорожное движение.
We need someone to direct traffic.