Сечение
section, cut, size, profile, cross-section, cross section
Основные варианты перевода
- section |ˈsekʃn| — раздел, секция, часть, сечение, разрез, параграф, профиль, отрезок косое сечение — oblique section
сечение обода — rim section
сечение среза — cross section of cut
- cut |kʌt| — порез, разрез, снижение, разрезание, прекращение, резание, сечение сечение обода — rim section
сечение среза — cross section of cut
сечение балки — beam section
водное сечение — water section
сжатое сечение — contracted cross section
сечение излома — fracture section
сечение канала — section of canal
слабое сечение — weak section
сечение в свету — finished cross section
сечение колодца — well section
золотое сечение — golden section
гладкое сечение — smooth section
сечение деления — fission cross section
угловое сечение — angular section
атомное сечение — atomic cross section
опасное сечение — unsafe cross section
типовое сечение — typical cross section
рабочее сечение — useful cross section
ядерное сечение — nuclear cross section
местное сечение — localized section
сварное сечение — welded section
сечение колонны — column section
сечение функции — section of function
сечение скважины — core cross section
выходное сечение — exit section
условное сечение — phantom section
концевое сечение — tip section
обмерное сечение — tonnage section
круговое сечение — circular cross section
ещё 27 примеров свернуть водное сечение — water section
сжатое сечение — contracted cross section
сечение излома — fracture section
сечение канала — section of canal
слабое сечение — weak section
сечение в свету — finished cross section
сечение колодца — well section
золотое сечение — golden section
гладкое сечение — smooth section
сечение деления — fission cross section
угловое сечение — angular section
атомное сечение — atomic cross section
опасное сечение — unsafe cross section
типовое сечение — typical cross section
рабочее сечение — useful cross section
ядерное сечение — nuclear cross section
местное сечение — localized section
сварное сечение — welded section
сечение колонны — column section
сечение функции — section of function
сечение скважины — core cross section
выходное сечение — exit section
условное сечение — phantom section
концевое сечение — tip section
обмерное сечение — tonnage section
круговое сечение — circular cross section
нулевое сечение — null cut
нечеткое сечение — fuzzy cut
замкнутое сечение — closed cut
- size |saɪz| — размер, объем, формат, величина, сечение, габарит, номер, калибр, клей нечеткое сечение — fuzzy cut
замкнутое сечение — closed cut
обобщенное сечение — generalized cut
модулярное сечение — modular cut
непрерывное сечение — continuous cut
циклическое сечение — loop cut
сечение отображения — mapping cut
минимальное сечение — minimal cut set
сечение многообразия — manifold cut
рациональное сечение — rational cut
секущее множество; сечение; разрез — cut set
сечение диаграммы направленности антенны — radiation pattern cut
меридиональное сечение; разрез по меридиану — meridian cut
сечение диаграммы направленности антенны по дуге большого круга — great-circle cut
ещё 12 примеров свернуть модулярное сечение — modular cut
непрерывное сечение — continuous cut
циклическое сечение — loop cut
сечение отображения — mapping cut
минимальное сечение — minimal cut set
сечение многообразия — manifold cut
рациональное сечение — rational cut
секущее множество; сечение; разрез — cut set
сечение диаграммы направленности антенны — radiation pattern cut
меридиональное сечение; разрез по меридиану — meridian cut
сечение диаграммы направленности антенны по дуге большого круга — great-circle cut
сечение туннеля — tunnel size
размер дроссельного отверстия; проходное сечение дросселя; размер дросселя — orifice size
- profile |ˈprəʊfaɪl| — профиль, контур, очертание, поперечное сечение размер дроссельного отверстия; проходное сечение дросселя; размер дросселя — orifice size
сечение сопла — nozzle profile
главное сечение — principal profile
миделевое сечение — front profile
- cross-section |ˈkrɔːsˌsekʃən| — поперечное сечение, поперечный разрез, профиль главное сечение — principal profile
миделевое сечение — front profile
сечение разработки — profile of excavation
вспомогательное сечение — auxiliary profile
сечение одноосной структуры — tectonic profile
сечение кровли коренных пород — bedrock profile
дугообразный разрез; сечение по кривой — bulge profile
поперечный профиль; поперечное сечение — transversal profile
вертикальный профильный срез; продольное сечение; разрез — vertical profile
поперечное сечение балки; балочный профиль; профиль балки — beam profile
ещё 8 примеров свернуть вспомогательное сечение — auxiliary profile
сечение одноосной структуры — tectonic profile
сечение кровли коренных пород — bedrock profile
дугообразный разрез; сечение по кривой — bulge profile
поперечный профиль; поперечное сечение — transversal profile
вертикальный профильный срез; продольное сечение; разрез — vertical profile
поперечное сечение балки; балочный профиль; профиль балки — beam profile
парное сечение — pair cross-section
сечение выхода — yield cross-section
полное сечение — full cross-section
сечение выхода — yield cross-section
полное сечение — full cross-section
сечение гезенка — winze cross-section
лобовое сечение — lead-on cross-section
крупное сечение — large cross-section
сечение реакции — reaction cross-section
круглое сечение — round cross-section
сечение провода — wire cross-section
полезное сечение — useful cross-section
свободное сечение — free cross-section
секторное сечение — sector-shaped cross-section
сечение поглощения — cross-section for absorption
сечение ослабления — attenuation cross-section
сечение торможения — stopping cross-section
сечение для изотопа — isotopic cross-section
инклюзивное сечение — inclusive cross-section
парциальное сечение — partial cross-section
сечение аннигиляции — annihilation cross-section
сечение перезарядки — charge-exchange cross-section
резонансное сечение — resonance cross-section
номинальное сечение — nominal cross-section area
сечение возбуждения — excitation cross-section
живое сечение канала — cross-section of channel
сечение столкновения — cross-section for collision
сечение фотопроцесса — photo cross-section
сечение фоторождения — photoproduction cross-section
сечение рекомбинации — cross-section for recombination
эллиптическое сечение — elliptical cross-section
поперечное сечение, сечение, перпендикулярное оси — normal cross-section
ещё 27 примеров свернуть лобовое сечение — lead-on cross-section
крупное сечение — large cross-section
сечение реакции — reaction cross-section
круглое сечение — round cross-section
сечение провода — wire cross-section
полезное сечение — useful cross-section
свободное сечение — free cross-section
секторное сечение — sector-shaped cross-section
сечение поглощения — cross-section for absorption
сечение ослабления — attenuation cross-section
сечение торможения — stopping cross-section
сечение для изотопа — isotopic cross-section
инклюзивное сечение — inclusive cross-section
парциальное сечение — partial cross-section
сечение аннигиляции — annihilation cross-section
сечение перезарядки — charge-exchange cross-section
резонансное сечение — resonance cross-section
номинальное сечение — nominal cross-section area
сечение возбуждения — excitation cross-section
живое сечение канала — cross-section of channel
сечение столкновения — cross-section for collision
сечение фотопроцесса — photo cross-section
сечение фоторождения — photoproduction cross-section
сечение рекомбинации — cross-section for recombination
эллиптическое сечение — elliptical cross-section
поперечное сечение, сечение, перпендикулярное оси — normal cross-section
Смотрите также
живое сечение — passing area
сечение резьбы — threaded area
сечение вчерне — rock dimension
входное сечение — entry end
сечение захвата — capture crossing
сечение по хорде — chordwise slice
активное сечение — active cross-sectional area
сечение вкладыша — bushing cutter
кесарево сечение — caesarean operation
вершинное сечение — vertex cutset
сечение резьбы — threaded area
сечение вчерне — rock dimension
входное сечение — entry end
сечение захвата — capture crossing
сечение по хорде — chordwise slice
активное сечение — active cross-sectional area
сечение вкладыша — bushing cutter
кесарево сечение — caesarean operation
вершинное сечение — vertex cutset
кольцевое сечение — hollow circle
живое сечение сита — net sieving area
живое сечение фурмы — tuyere opening
двутавровое сечение — i-section
ослабленное сечение — undercut portion
регулируемое сечение — controllable area
сечение горизонталей — vertical intervals
входное сечение сопла — nozzle entry
живое сечение газохода — free gas passage area
выходное сечение сопла — nozzle exit area
частое сечение рельефа — short intervals
поперечное сечение сопла — cross-sectional area of nozzle
миделевое сечение модели — projected frontal area of the model
общее коническое сечение — general conic
сечение ствола в проходке — excavated dimension of a shaft
проходное сечение штуцера — choke orifice
проходное сечение клапана — opening area of valve
мнимое коническое сечение — imaginary conic
полное коническое сечение — complete conic
свободное сечение насадки — flue opening
ещё 20 примеров свернуть живое сечение сита — net sieving area
живое сечение фурмы — tuyere opening
двутавровое сечение — i-section
ослабленное сечение — undercut portion
регулируемое сечение — controllable area
сечение горизонталей — vertical intervals
входное сечение сопла — nozzle entry
живое сечение газохода — free gas passage area
выходное сечение сопла — nozzle exit area
частое сечение рельефа — short intervals
поперечное сечение сопла — cross-sectional area of nozzle
миделевое сечение модели — projected frontal area of the model
общее коническое сечение — general conic
сечение ствола в проходке — excavated dimension of a shaft
проходное сечение штуцера — choke orifice
проходное сечение клапана — opening area of valve
мнимое коническое сечение — imaginary conic
полное коническое сечение — complete conic
свободное сечение насадки — flue opening
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- sectional |ˈsekʃənl| — секционный, разборный, групповой, данный в разрезе, звеньевой, сборный сечение трёхмерного тела; сечение фигуры — sectional view of a solid
поперечное сечение; поперечный разрез; разрез — cross sectional view
поперечное сечение; поперечный разрез; разрез — cross sectional view
Примеры со словом «сечение»
Ей пришлось сделать кесарево сечение.
She had to have a caesarean.
Врачам пришлось срочно делать кесарево сечение.
Doctors had to perform an emergency C-section.
Она провела в родах 15 часов, прежде чем ей сделали кесарево сечение.
She spent 15 hours in labour before undergoing a C-section.
Иногда кесарево сечение является результатом неправильного предлежания (плода).
Cesarean sections are sometimes the result of abnormal presentations
Младенец родился с помощью кесарева сечения.
The baby was delivered by Caesarean section.
Её сейчас готовят к срочному кесареву сечению.
She's being prepped for an emergency Caesarean now.
Оба её ребёнка были рождены путём кесарева сечения.
Both her children were born by caesarean section.
На рисунке был изображён человеческий мозг в поперечном сечении.
The drawing showed the human brain in cross section.
Около 9 часов утра она родила с помощью кесарева сечения мальчика.
At around 9 a. m. she gave birth via C-section to a baby boy.
Близнецов пришлось рожать с помощью экстренного кесарева сечения на сроке 36 недель.
The twins had to be delivered by emergency C-section at 36 weeks.
