Сменять
succeed, relay, spell, alternate
сменять посты в траншеях — to mount /to relieve/ the trenches
сменять культуры; менять культуры — shift crops
сменять части первого эшелона; сменить части первого эшелона — take up the assault
снимать руководство организации; сменять руководство организации — decapitate the organization
- change |tʃeɪndʒ| — изменяться, изменять, меняться, менять, заменять, пересаживаться сменять культуры; менять культуры — shift crops
сменять части первого эшелона; сменить части первого эшелона — take up the assault
снимать руководство организации; сменять руководство организации — decapitate the organization
сменять ногу — change step
сменять караул — to change guard
сменять положение ног — feet change
заменять (сменять) ключ — change a key
- relieve |rɪˈliːv| — облегчать, освобождать, уменьшать, разрядить, ослаблять, деблокировать сменять караул — to change guard
сменять положение ног — feet change
заменять (сменять) ключ — change a key
сменять рулевого — relieve wheel
сменять с дежурства — relieve from duty
сменять наблюдателя — relieve the lookout
сменять вахту; сменить вахту — relieve watch
сменять караул; сменить караул — relieve the guard
- rotate |ˈrəʊteɪt| — вращать, вращаться, чередовать, чередоваться, вертеться сменять с дежурства — relieve from duty
сменять наблюдателя — relieve the lookout
сменять вахту; сменить вахту — relieve watch
сменять караул; сменить караул — relieve the guard
чередовать культуры; сменять культуры; менять культуру — to rotate crops
Примеры со словом «сменять»
На горизонте одна горная гряда сменяет другую.
Range after range of mountains crowd the horizon.
Он сменял свой разбитый "Харли Дэвидсон" на потрепанный "Форд".
He got a beat-up Ford in exchange for his worn-out Harley Davidson.
Тех, кто стоял в траурном зале в почётном карауле, сменяли каждые десять минут.
Those who watched in the mortuary room were relayed every ten minutes.
