Съемный - перевод с русского на английский
removable, demountable, detachable, portable, replaceable, dismountable
Основные варианты перевода слова «съемный» на английский
- removable |rɪˈmʊvəbəl| — съемный, сменный, подвижной, устранимый, передвигаемый, сменяемый съёмный вал — removable shaft
съёмный щит — removable shuttering panel
съёмный тент — removable awning
- demountable |dəˈmaʊn(t)əb(ə)l| — съемный, разборный съёмный щит — removable shuttering panel
съёмный тент — removable awning
съёмный блок — removable pack
съёмный свод — removable roof
съёмный верх — removable top
съёмный зажим — removable clip
съёмный пакер — removable packer
съёмный бункер — removable bin
съёмный штуцер — removable choke
съёмный фланец — removable flange
съёмный модуль — removable module
съёмный перевал — removable dam
съёмный коллектор — removable header
съёмный борт обода — removable rim flange
съёмный переходник — removable adapter
съемный пакет дисков — removable disk pack
съемный [сменный] том — removable volume
съёмный зубной протез — removable denture
съемный зубной протез — removable dental prosthesis
съёмный вставной палец — removable inserted pin
съёмный буксирный крюк — removable tow hook
съёмный звукосниматель — removable phonograph pickup
съёмный шарнирный палец — removable hinge pin
съёмный фильмовый канал — removable film gate
съёмный технический пол — removable technical floor
съёмный гравийный фильтр — removable gravel filter
съёмный уширитель гусениц — removable track widener
съёмный гребок; вставной нож — removable blade
легко передвигаемый, съёмный — removable without much difficulty
ещё 27 примеров свернуть съёмный свод — removable roof
съёмный верх — removable top
съёмный зажим — removable clip
съёмный пакер — removable packer
съёмный бункер — removable bin
съёмный штуцер — removable choke
съёмный фланец — removable flange
съёмный модуль — removable module
съёмный перевал — removable dam
съёмный коллектор — removable header
съёмный борт обода — removable rim flange
съёмный переходник — removable adapter
съемный пакет дисков — removable disk pack
съемный [сменный] том — removable volume
съёмный зубной протез — removable denture
съемный зубной протез — removable dental prosthesis
съёмный вставной палец — removable inserted pin
съёмный буксирный крюк — removable tow hook
съёмный звукосниматель — removable phonograph pickup
съёмный шарнирный палец — removable hinge pin
съёмный фильмовый канал — removable film gate
съёмный технический пол — removable technical floor
съёмный гравийный фильтр — removable gravel filter
съёмный уширитель гусениц — removable track widener
съёмный гребок; вставной нож — removable blade
легко передвигаемый, съёмный — removable without much difficulty
съёмный обод — demountable rim group
съёмный обод (автомобильного колеса и т. п.) — demountable rim
сменный кузов для автомобильных перевозок; съёмный кузов — demountable body
- detachable |dɪˈtætʃəbl| — съемный, отрывной, отрезной съёмный обод (автомобильного колеса и т. п.) — demountable rim
сменный кузов для автомобильных перевозок; съёмный кузов — demountable body
съемный бур — detachable drill
съёмный обод — detachable rim
съёмный буфер — detachable bumping pad
- portable |ˈpɔːrtəbl| — портативный, переносный, передвижной, съемный, складной, разборный съёмный обод — detachable rim
съёмный буфер — detachable bumping pad
съёмный ранец — detachable pack
съёмный настил — detachable ceiling
съёмный раструб — detachable bell
съёмный пиллерс — detachable stanchion
съёмный протектор — detachable tread
съёмный носовой конус — detachable nose cone
съёмный насосный агрегат — detachable pumping unit
отрывной киль; съёмный киль — detachable keel
съёмный хвостовой обтекатель — detachable tailcone
отъемный носок; съёмный носок — detachable leading edge
сбрасываемый бак; съёмный бак — detachable tank
отделимый столик; съёмный столик — detachable table
отделяемый приклад; съёмный приклад — detachable stock
съёмный наконечник спирального сверла — drag rotary detachable bit
съёмный противоосколочный чехол на шлем — detachable antifragment helmet shell
съёмный акустический экран громкоговорителя — detachable loudspeaker enclosure
съёмный наконечник долота; сменная буровая коронка; съёмная головка бура — detachable bit
ещё 17 примеров свернуть съёмный настил — detachable ceiling
съёмный раструб — detachable bell
съёмный пиллерс — detachable stanchion
съёмный протектор — detachable tread
съёмный носовой конус — detachable nose cone
съёмный насосный агрегат — detachable pumping unit
отрывной киль; съёмный киль — detachable keel
съёмный хвостовой обтекатель — detachable tailcone
отъемный носок; съёмный носок — detachable leading edge
сбрасываемый бак; съёмный бак — detachable tank
отделимый столик; съёмный столик — detachable table
отделяемый приклад; съёмный приклад — detachable stock
съёмный наконечник спирального сверла — drag rotary detachable bit
съёмный противоосколочный чехол на шлем — detachable antifragment helmet shell
съёмный акустический экран громкоговорителя — detachable loudspeaker enclosure
съёмный наконечник долота; сменная буровая коронка; съёмная головка бура — detachable bit
съемный бимс — portable beam
съёмный катучий бимс — portable roller beam
съёмный сбрасыватель — portable block derail
- replaceable |rɪˈpleɪsəbl| — заменяемый, съемный, заменимый съёмный катучий бимс — portable roller beam
съёмный сбрасыватель — portable block derail
съёмный носитель данных — portable data loader
съёмный решётчатый настил — portable grating
съёмный настил палубы; съёмная платформа — portable deck
переносная или передвижная цистерна; передвижная цистерна; съёмный танк — portable tank
съёмный красочный насос для цветной краски, печатаемой на одной странице — portable page-wide color pump
ещё 5 примеров свернуть съёмный решётчатый настил — portable grating
съёмный настил палубы; съёмная платформа — portable deck
переносная или передвижная цистерна; передвижная цистерна; съёмный танк — portable tank
съёмный красочный насос для цветной краски, печатаемой на одной странице — portable page-wide color pump
съёмный замок направляющего каната — replaceable guide line anchor
съёмный нижний элемент; съёмный контрнож — replaceable anvil
заменяемая съёмная головка бура; съёмный зубок — replaceable bit
съёмный муфтовый стабилизатор колонны бурильных труб — replaceable sleeve stabilizer
- withdrawable — съемный, выдвижной, подлежащий изъятию съёмный нижний элемент; съёмный контрнож — replaceable anvil
заменяемая съёмная головка бура; съёмный зубок — replaceable bit
съёмный муфтовый стабилизатор колонны бурильных труб — replaceable sleeve stabilizer
съёмный задний мост — withdrawable rear axle
Смотрите также
съёмный — easy-to-remove
съёмный слой — peeled film
съёмный бимс — bridle beam
съемный блок — side-in chassis
съёмный лист — access patch
съёмный жёлоб — punch-out runner
съемный валик — doffing roll
съёмный шабер — sweeping scraper
съёмный валик — doffer roil
съемный грейфер — suspended clamshell
съёмный слой — peeled film
съёмный бимс — bridle beam
съемный блок — side-in chassis
съёмный лист — access patch
съёмный жёлоб — punch-out runner
съемный валик — doffing roll
съёмный шабер — sweeping scraper
съёмный валик — doffer roil
съемный грейфер — suspended clamshell
съемный барабан — doffing drum
съёмный грунтонос — retrievable core barrel
съёмный фальшборт — add-on skirt plate
съёмный указатель — bolt-on pointer
съемный подлокотник — stow-away arm rest
съёмный подлокотник — stow-away
съёмный гребной винт — applique screw
частично съемный пол — raceway-type floor
нижний съёмный валик — bottom doffer
полностью съемный пол — free access-type floor
съемный [сменный] блок — plug-in unit
съёмный керноприёмник — retrievable inner barrel
съёмный отвал грейдера — shiftable mouldboard
съёмный накатный валик — takeup stick
съемный фиксатор языка — tongue crib
съёмный устьевой модуль — wellhead capsule
съемный носитель данных — removal data medium
контейнер, съемный кузов — pickup body
съёмный преобразователь — snap-on pickup
желобчатый съёмный валик — fluted roll pickup
ещё 20 примеров свернуть съёмный грунтонос — retrievable core barrel
съёмный фальшборт — add-on skirt plate
съёмный указатель — bolt-on pointer
съемный подлокотник — stow-away arm rest
съёмный подлокотник — stow-away
съёмный гребной винт — applique screw
частично съемный пол — raceway-type floor
нижний съёмный валик — bottom doffer
полностью съемный пол — free access-type floor
съемный [сменный] блок — plug-in unit
съёмный керноприёмник — retrievable inner barrel
съёмный отвал грейдера — shiftable mouldboard
съёмный накатный валик — takeup stick
съемный фиксатор языка — tongue crib
съёмный устьевой модуль — wellhead capsule
съемный носитель данных — removal data medium
контейнер, съемный кузов — pickup body
съёмный преобразователь — snap-on pickup
желобчатый съёмный валик — fluted roll pickup
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- movable |ˈmuːvəbl| — подвижной, движимый, передвижной, переходящий, разборный, переносный съёмный штык — movable bayonet
съёмный кессон — movable caisson
переносное ограждение; съёмный кожух — movable guard
съёмный кессон — movable caisson
переносное ограждение; съёмный кожух — movable guard
Примеры со словом «съемный»
Это была обычная одноразовая шариковая ручка, чёрные чернила, съемный колпачок.
It was an ordinary disposable ballpoint, black ink, removable cap.
Цены на съёмное жильё продолжают расти.
The cost of rented accommodation keeps going up.
Ему сорок два, и он всё ещё живёт на съёмной квартире.
He's 42 and still living in digs.
